[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
shine or shi ne
shine or shi ne,光明還是黑暗?
這是個(gè)凄慘的故事,是的,還是個(gè)悲慘結(jié)局的愛(ài)情故事。
她,是一個(gè)傳統(tǒng)的日本女孩;而他,是一個(gè)地道的美國(guó)小伙。他們注定要在這世間相愛(ài)一回,命運(yùn)之輪啟動(dòng)時(shí),他們不知這將是一場(chǎng)慘絕的悲劇,甚至是一個(gè)無(wú)知的笑話。
她無(wú)意中救了失足摔落,受重傷的他,昏迷時(shí)他還緊緊抱著胸前的相機(jī)。他們的相遇,發(fā)生在她人生最悲哀的時(shí)期——父親發(fā)現(xiàn)自己不是其親生女兒,對(duì)其凌辱、虐待。曾經(jīng)對(duì)她百般寵愛(ài)、以她為傲的父親,一夜之間變成了一個(gè)面目猙獰的陌生人。在對(duì)她打罵時(shí),一次將她推倒,撞倒了桌角,自此額頭留下一條不能消除的傷疤,而心里,是一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法愈合的傷口。
她救了他,并將他安頓在自己家里,趁著父親出外之時(shí)。
故事總要營(yíng)造兩人可以單獨(dú)相處的氛圍,所以一切阻礙他們愛(ài)情的醞釀發(fā)酵的閑雜人等,必須退場(chǎng)。
是的,故事也很老套。在他漸漸康復(fù)的過(guò)程中,他的幽默,他的不同,甚至他的細(xì)心體貼,讓她愛(ài)上了他。而他呢,喜歡她在自己面前時(shí)而憂郁,又因自己時(shí)而開(kāi)心得像個(gè)孩子,賴著他;也喜歡她的優(yōu)雅、她的溫柔。
所謂日久生情,大概是在相處過(guò)程中,慢慢發(fā)現(xiàn)對(duì)方吸引自己的東西。
他給她看他這一年來(lái)走南闖北拍下的美,美景、美食、美物,她跟他講她生活的不美,她母親的不美,父親的不美,家庭的不美。他用奇怪的肢體語(yǔ)言跟她交流,逗得她好像忘記了所有的煩惱。她教他基本的日語(yǔ),他認(rèn)真地學(xué)。
他們是多么的不同,卻又是多么的契合,他用他的美彌補(bǔ)她的不美。
他的傷恢復(fù)了,離別的時(shí)刻到了。故事總要出現(xiàn)轉(zhuǎn)折,波瀾起伏,閱讀者才會(huì)好奇地看下去。
離開(kāi)的那一晚,她奉獻(xiàn)了自己,把自己獻(xiàn)給了這個(gè)她認(rèn)定的人。然而,早上她醒轉(zhuǎn)睜眼,他已不見(jiàn)。桌上留著他的紙條:shine。
她,盯著這五個(gè)字母,臉色慘白一片,有憤怒,有怨恨,但,那顆心,徹底地涼了,寒了,死了。
一周后,她自殺了,在一次父親喝醉酒后對(duì)她暴打之后。她留下“你的狠毒,我的無(wú)悔”八個(gè)字,結(jié)束了自己的生命。
三年后,他回到日本,迫不及待地找到她的家。在這三年里,他寫(xiě)了無(wú)數(shù)封信,但毫無(wú)回音;他努力學(xué)日語(yǔ),為了等待這一刻,向她跪下求婚的時(shí)刻。但等待著他的,冰冷的墓碑,黑白的文字。那里,再?zèng)]有她。
他再次踏進(jìn)她的家時(shí),她的妹妹重重地扇了他一個(gè)耳光,喊他“殺人兇手”。他三年前留下的紙條,她結(jié)束生命前留下的遺言,兩張紙條扔到他臉上。同樣的深?lèi)?ài),使他們從此天人永隔。
“就算你不愛(ài)她,你也無(wú)須如此詛咒她。在這世上,父親虐待她,母親欺騙她,連你也嘲笑她,甚至如此惡毒地詛咒她。”
“詛咒?我愛(ài)她,愛(ài)憂傷時(shí)皺著眉的她,愛(ài)開(kāi)心時(shí)亂跑的她。我怎會(huì)詛咒她?”
“這個(gè),這個(gè)不就是你離開(kāi)前給她留的紙條,上面你寫(xiě)著什么,‘去死’,你太狠了。當(dāng)她看到你的紙條時(shí),她的勇氣,盼望都被你這張紙條抽干了!
對(duì)日語(yǔ)掌握得十之八九的他,再次拿起自己的紙條看時(shí),瞬間跌坐在地上。
shine,他當(dāng)年是想跟她說(shuō):“你是我生命里的光”,而她理解成:“他對(duì)她死的詛咒”(死ね[shi ne]:日語(yǔ)死的命令型的羅馬拼音,帶有強(qiáng)烈的語(yǔ)氣。),她不配活在這個(gè)世上,因?yàn)樗脑庥觯驗(yàn)樗纳硎馈?br> 深?lèi)?ài),一個(gè)光明,一個(gè)黑暗;一個(gè)為其更努力地活,只為有一日與她相配;一個(gè)為其結(jié)束生命,只為愛(ài)已消逝。
逝而不歸,當(dāng)然的必然。
后來(lái),聽(tīng)說(shuō)他瘋了,只會(huì)重復(fù)著一句話:為什么我不是日本人,為什么她不是美國(guó)人;也聽(tīng)說(shuō)他回到美國(guó),終身未娶……
這不是一個(gè)新鮮的故事,但我還是愿意花如此重的筆墨去描述它,因?yàn)樗暮?jiǎn)單,它給我的震撼,以及它讓我反思。
“你的狠毒,我的無(wú)悔”,即使在她已毫無(wú)盼望,歸向死亡之時(shí),她仍說(shuō)“她無(wú)悔”。無(wú)悔什么,無(wú)悔自己的愛(ài),無(wú)悔自己的獻(xiàn)出。我們付出愛(ài),便不要害怕受傷。不管愛(ài)的是什么,心必然會(huì)受到折磨,甚至被打碎。如果心要保持完整,便不可對(duì)任何人付出。用許多嗜好和享受,小心翼翼地將它保藏起來(lái),緊緊將心鎖住。它雖免于碎裂,雖安全,但黑暗、寂靜、真空會(huì)慢慢吞噬原本活潑的心,直到它變質(zhì),最后變得堅(jiān)硬不破,麻木不仁……因?yàn)樗龕?ài),所以無(wú)悔。這無(wú)悔無(wú)關(guān)任何人,任何事,只為愛(ài)而無(wú)悔。
對(duì)于接受上帝之愛(ài)的我而言,我選擇的是“shine”,所以即使故事結(jié)局是致命性的悲傷,我仍然以“光”為題,因?yàn)楸粣?ài),所以絕不會(huì)遭遺棄。因這被愛(ài),我努力,祈求擁有溫柔、慈悲的內(nèi)心,如鋼鐵般堅(jiān)硬的脊梁,以及受過(guò)作戰(zhàn)訓(xùn)練的雙手。即使受詛咒,仍然可以像光那樣,投射在黑暗里,不迷失自己。
我看見(jiàn)
透過(guò)淚水逐漸看清
那甜美哀戚的歲月
那郁郁寡歡的歲月
我自己人生中的那些人輪流投下
陰影在我身上
而那道光
驅(qū)除黑暗
插入書(shū)簽
作此文紀(jì)念她與他已逝的愛(ài)情。也許學(xué)日語(yǔ)的孩紙都看過(guò)知道這個(gè)中緣由,盼望珍惜身邊朋友。