文案
《聊齋志異》是由一個(gè)一個(gè)的小故事構(gòu)成的,每個(gè)故事都獨(dú)立的,大家可以挑自己喜歡的故事看。 夕陽(yáng)開這個(gè)坑的緣由:偶然翻看《聊齋志異》,被其故事深深吸引,但感于文言晦澀難懂,現(xiàn)存白話版本又不合口味,遂萌生了自己動(dòng)手翻譯的念頭權(quán)當(dāng)自?shī)首詷泛途毩?xí),想著獨(dú)樂樂不如眾樂樂,于是開了這個(gè)坑。如果有人喜歡請(qǐng)點(diǎn)個(gè)贊~嘿嘿~那樣夕陽(yáng)就有動(dòng)力多翻譯一些。 所翻譯的故事并不是嚴(yán)格按照原著內(nèi)容逐字逐句翻譯,還加了夕陽(yáng)個(gè)人的加工,但又嚴(yán)格保證了內(nèi)容不超出原故事本身,盡力保證大家讀起來不費(fèi)力還能讀到最原汁原味的《聊齋志異》。 個(gè)人計(jì)劃是挑精彩的故事來翻譯,如果大家有喜歡的故事想要看,可以留言給夕陽(yáng),夕陽(yáng)會(huì)盡所能滿足大家。 另,更新時(shí)間說一下,由于夕陽(yáng)工作實(shí)在忙到死,只能不定時(shí)更新,望大家見諒。 |
文章基本信息
[愛TA就炸TA霸王票]
支持手機(jī)掃描二維碼閱讀
wap閱讀點(diǎn)擊:https://m.jjwxc.net/book2/2048652
打開晉江App掃碼即可閱讀
|
聊齋志異白話改寫作者:坐看夕陽(yáng) |
|||||
[收藏此文章] [推薦給朋友] [灌溉營(yíng)養(yǎng)液] [空投月石] [投訴] [不感興趣] | |||||
章節(jié) | 標(biāo)題 | 內(nèi)容提要 | 字?jǐn)?shù) | 點(diǎn)擊 | 更新時(shí)間 |
1 |
|
女尸直直地往里間的連榻走來,不一會(huì)兒就走到了榻前,對(duì)著靠她最近的人的臉上吹了口氣。 | 2518 | 2014-03-13 23:37:29 | |
2 |
|
宋玉叔趕緊命人繼續(xù)往下挖,不多久就看到了整個(gè)尸體,然而,這尸體的臉卻豐滿有血色,像個(gè)活人。 | 872 | 2014-03-19 12:08:33 | |
3 |
|
妻子日日夜夜寂寞難耐,便勾引家里養(yǎng)的白狗與之□□ | 567 | 2014-03-23 10:44:40 *最新更新 | |
非v章節(jié)章均點(diǎn)擊數(shù):
總書評(píng)數(shù):4
當(dāng)前被收藏?cái)?shù):45
營(yíng)養(yǎng)液數(shù):
文章積分:488,507
|
![]() |
長(zhǎng)評(píng)匯總
本文相關(guān)話題
|