[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
終
林一言最近收到了一封無(wú)名的情書(shū)。
這讓他有些受寵若驚和不知所措,畢竟這可是他十七年的人生中的第一封情書(shū)——雖然它來(lái)自一個(gè)無(wú)名氏。
信封上用紅筆寫(xiě)著“致林一言”,字體又瘦又細(xì),帶著些傾斜的角度。
林一言看著這字,總覺(jué)得有些眼熟。
平心而論,林一言長(zhǎng)的不錯(cuò)。性格算不上活潑開(kāi)朗但至少是個(gè)愛(ài)說(shuō)愛(ài)笑的孩子。在學(xué)校里和班里的女生關(guān)系也不錯(cuò),可大概是性格使然,姑娘們都把他當(dāng)朋友看,硬是沒(méi)個(gè)想要跨過(guò)那莊嚴(yán)而脆弱的界限的。
對(duì)于這人生中的第一封情書(shū),林一言還是很重視的。
——很重視喲。
林一言打開(kāi)信封,仔仔細(xì)細(xì)地看了一遍這封短短的情書(shū),真的很短,短到上面只有一行同樣用紅筆歪歪斜斜地書(shū)寫(xiě)出來(lái)的話(huà)。
「我現(xiàn)在就在那個(gè)地方哦。」
林一言的視線(xiàn)停留在了這句話(huà)上,無(wú)視了那像是滿(mǎn)載著瘋狂愛(ài)意的扭曲的紅色,在盯了一會(huì)后,林一言小心翼翼地將這封情書(shū)折起收好,放入了貼身的口袋中,隨后如平常一樣笑著和眼神曖昧的室友插科打諢。
——和平常一模一樣。
好像這封情書(shū)不曾到來(lái)一般。
一周后的清早,林一言早早地起了床,在出門(mén)準(zhǔn)備洗漱時(shí),驚訝地發(fā)現(xiàn)門(mén)口又出現(xiàn)了一封信。
是和上次一樣的、信封上用紅筆寫(xiě)著收信人的情書(shū)。
只是這次的內(nèi)容多了些。
「那天的月光真是漂亮呢!
「發(fā)著赤紅的光!
「真可惜,再也看不到了。」
林一言瞳孔微縮。他轉(zhuǎn)頭看了看四周,現(xiàn)在還很早,周?chē)粋(gè)人也沒(méi)有,連唯一能聽(tīng)到的動(dòng)靜都只有背后室友打鼾的聲音。
他再次拿出了第一封情書(shū),沉默不語(yǔ)地將兩篇情書(shū)瀏覽了一遍又一遍。
他想,他知道為什么這信封上的筆跡看起來(lái)如此眼熟了。
因?yàn)檫@是他自己的字。
[林一言曾經(jīng)有一個(gè)非常要好的青梅竹馬,可惜她在幾年前死掉了。
聽(tīng)大人們說(shuō),她的死相十分凄慘,讓人不忍目睹。
在她死掉前,曾和林一言交往過(guò)。
林一言記得十分清楚。她死掉的那一天,正是他們交往兩周年的日子。
在那之后,林一言沒(méi)有再交過(guò)女朋友。]
不出所料的,第三周,情書(shū)再一次出現(xiàn)在了寢室門(mén)口。
和往常一樣,依舊是信封上熟悉的字跡,信紙上歪斜的字體。
「我現(xiàn)在就在約好的屋前哦!
林一言倏地將信紙攥起,眼中飛快地閃過(guò)一抹暗色。
那是瘋狂的顏色。
[在林一言小的時(shí)候,父母的關(guān)系很不好,吵架都是家常便飯。
但他們從來(lái)都不會(huì)打架。
為什么呢?當(dāng)然是因?yàn)榱忠谎缘母赣H了。
那個(gè)瘋狂的男人,總是會(huì)將自己的妻子用各種方式折磨。
——就在林一言的面前。
慢慢的,林一言,也瘋掉了。]
第四周,情書(shū)依舊雷打不動(dòng)地出現(xiàn)在了門(mén)口。
「是的,我殺了人!
林一言覺(jué)得,該解決掉這沒(méi)完沒(méi)了的鬧劇了。
[林一言很喜歡與自己一同長(zhǎng)大的青梅竹馬,而對(duì)方似乎也很喜歡自己。于是兩情相悅,兩人就這么開(kāi)始交往了。
那是一個(gè)溫柔大方活潑美麗的姑娘,簡(jiǎn)直就是林一言黑色的世界里唯一的陽(yáng)光。
可唯一的缺點(diǎn)就是,這個(gè)姑娘有些太活潑了。
幼時(shí)父母的所作所為讓林一言有些固執(zhí)地尋求著安靜。所以他所希望的完美女友應(yīng)該也是安靜的。
如果說(shuō)滿(mǎn)分是十分,那么青梅可以打個(gè)九分。
只可惜,她太亂了。
林一言有些苦惱,他真的很喜歡她,可這一點(diǎn)他又確實(shí)無(wú)法忍受。
該怎么辦呢?
于是他想到了,將她殺掉就好了。
于是林一言這么做了。
他將青梅約到了某個(gè)地方,將她殺掉了。
本來(lái)只是輕輕地把刀往喉嚨上一抹就可以了,可青梅臨死前那恐懼的臉與被折磨的母親重合了。
當(dāng)林一言清醒過(guò)來(lái)時(shí),他那可愛(ài)的青梅已經(jīng)破爛的不成樣子了。
林一言看著那個(gè)再也不會(huì)動(dòng)的尸體皺了皺眉,毅然決然的將她拋下離開(kāi)了。]
第五周,情書(shū)并沒(méi)有出現(xiàn)。林一言卻沒(méi)有絲毫驚訝。他向系里的導(dǎo)師請(qǐng)了假,獨(dú)自一人來(lái)到了郊外一棟破舊的木屋前。
而木屋荒草叢生的門(mén)前,靜靜地躺著一個(gè)白色的信封,隱約可以看到幾個(gè)紅色的字。
“致林一言”。
林一言將它拾起,卻沒(méi)有急著拆開(kāi)。他慢慢地繞到了木屋后面,那里有一個(gè)小小的土包,現(xiàn)在也長(zhǎng)滿(mǎn)了雜草。
林一言將雜草拔掉,溫柔地?fù)崦切⌒〉耐涟驼Z(yǔ)。
“我應(yīng)該再狠心一點(diǎn)的,這樣就不會(huì)讓你逃掉了。”
“為什么沒(méi)有早些想到呢?這些骨頭并不是你的!
他輕輕地笑了起來(lái),神色中帶著瘋癲的意味,還帶著一絲憧憬。
“畢竟,你連骨架,都是那么的美麗啊!
“嗤!
林一言聽(tīng)到了利器刺入□□的聲音。他滿(mǎn)不在乎地摸了摸胸口,那里有什么溫暖的液體正在流出。
他并沒(méi)有回頭,只是面朝那個(gè)土包,露出了大概是他有生以來(lái)最幸福的笑容。
原來(lái)她真的還活著。
感覺(jué)也不錯(cuò)。
在倒下的時(shí)候,林一言模模糊糊地想起了父親死時(shí)的場(chǎng)景。
和自己一樣,被心愛(ài)的女人殺死了。
林一言死去后,有一雙手將他口袋中的情書(shū)拿起、拆開(kāi)。
「我就在你的身旁,一直。」
有個(gè)女聲輕輕柔柔地這么說(shuō)道:
“這是我給你的情書(shū)!
“白秋給林一言的情書(shū)!
“是一封……完美犯罪的情書(shū)!
[白秋喜歡林一言很久了,從初中開(kāi)始就一直喜歡著。
可林一言一直喜歡著他的青梅竹馬,許萱。
白秋很嫉妒啊,為什么和林一言在一起的不是她呢?
哪怕在許萱死后,林一言也沒(méi)有喜歡過(guò)別人。
明明、明明自己比任何人都喜歡林一言的
她也是最了解林一言的人啊。
你瞧,她連林一言在許萱死后寫(xiě)給許萱的4封情書(shū),都知道的一清二楚哦。]
插入書(shū)簽
附歌曲PV及歌詞:
http://video.sina.com.cn/v/b/88221813-1654279325.html
完全犯罪ラブレター/完美犯罪的情書(shū)
作詞:スズム
作曲:150P
編曲:150P
唄:IA
翻譯:kyroslee
いつも通り 賑わうテレビに/在一如往!狒[的電視之中
君の名前が 流れていたんだ/你的名字 流傳開(kāi)去了
退屈そうに 笑う君の顔/你看起來(lái) 好像很無(wú)聊的笑了起來(lái)
なんでなんだろ 思い出していた/到底是為什麼呢 回憶起來(lái)了
名前の無(wú)い 手紙をもらった/收到了 沒(méi)有名字的信件
鍵がついた/對(duì)我傳達(dá)的說(shuō)話(huà)之中
仆への言の葉/包含了一些暗示在其中
誰(shuí)からだろ 1と1の君/到底是由誰(shuí)發(fā)出的呀 1和1的你
「私は今あの場(chǎng)所にいるの」/「我現(xiàn)在就那個(gè)地方哦」
グルグルと回る思考に/在團(tuán)團(tuán)打轉(zhuǎn)起來(lái)的思考之中
手紙が屆いた/收到了那封信件
嗚呼 君は何を待っているんだろ/啊啊 你到底在等著些什麼呢
ほら 仆宛の置き手紙/看吧 你留給我的短訊
あっちこっち笑ってる/使得這里那里都笑了起來(lái)
ねえ 誰(shuí)なの 誰(shuí)なの/吶 是誰(shuí)呀 是誰(shuí)呀
答えてよ/回答我呀
それはハリボテの物語(yǔ)?/這是不是個(gè)虛有其表的故事?
きっときっと紛い物/一定是一定是假的呀
今、どこにいるの/現(xiàn)在,你在哪里呢
なにしてるの 屆かない/在做著什麼呢 傳達(dá)不到你的
君宛の名も無(wú)いラブレター/給你的無(wú)名情書(shū)
..music..
いつも通り 名無(wú)しの言の葉が/一如往!](méi)有名字的說(shuō)話(huà)
仆の元へ また屆いたんだ/又再次一次的 傳到了我那邊
「私は今、暗いこの部屋で」/「我現(xiàn)在,在這所昏暗的房子」
「赤く光る」/「發(fā)著赤紅的光」
「月を見(jiàn)てるの」/「在看著這樣的月光哦」
名前の無(wú)い 手紙を見(jiàn)てるの/看著沒(méi)有名字的信件
貓が泣いた/貓哭了
「変な顔すんな」/「不要擺出一副奇怪的樣子呀」
「あの夜と同じ月の色だね」/「跟那個(gè)夜晚同樣的月色呢」
光る文字盤(pán)/發(fā)著光的表面
もう訳分かんない/完全理解不了有什麼含意呀
グルグルと回る不安へ/向著團(tuán)團(tuán)打轉(zhuǎn)的不安
過(guò)る情景/穿過(guò)的情景
もう 仆はどうしちゃったんだろ/夠了 為什麼我會(huì)變成這樣的呀
ほら 仆宛の置き手紙/看吧 你留給我的短訊
あっちこっち笑ってる/使得這里那里都笑了起來(lái)
ねえ 知ってるの 知ってるの/吶 你知道嗎 你知道嗎
教えてよ/告訴我呀
それはハリボテの物語(yǔ)?/這是不是個(gè)虛有其表的故事?
全部全部信じない/全部全部都不相信
ほら仆がいるよ 仆がいるよ/看吧 我在這里呀 我在這里呀
君のため/為了你
また屆く名も無(wú)いラブレター/又再收到的無(wú)名情書(shū)
..music..
おかしいな完璧だったのに/明明已經(jīng)是完美得令人可疑
どこで気づいたの?/到底是哪里露出破碇呢?
「そう仆が殺した」/「是的我殺了人」
ねぇ? 愉快でしょ/吶? 愉快吧
楽しかったでしょ/曾經(jīng)是很快樂(lè)的吧
だから返してよ さあ/所以全都奉還給你 來(lái)吧
仆の完全犯罪を/將我的完美犯罪
ぶち壊しの腳本を/以及崩壞的劇本
「わたし、今あなたの部屋の前にいるの」/「我,現(xiàn)在在你的房子的前面哦」
これは 仆だけの物語(yǔ)/這是 只屬於我的故事
あははあははあはははは/啊哈哈啊哈哈啊哈哈哈哈
ほらすごいでしょ すごいでしょ/看吧超棒的對(duì)吧 超棒的對(duì)吧
仆すら騙す演技/就連我自己都被騙到的演技
暇つぶしの おとぎ話(huà)/消磨時(shí)間的 童話(huà)故事
たまらないスリリング/令人難以忍受的恐怖
さあ出ておいでよ/那麼來(lái)吧出來(lái)吧
消してあげる/消滅掉吧
仆のため/為了我
また屆く最期のラブレター/又再收到的人生最後的情書(shū)
ほら『あなたの後ろから』/看吧「就從你的身後」
終わり
來(lái)點(diǎn)小解釋?zhuān)?br>情書(shū)是由女主發(fā)出的,是一個(gè)陰謀,一共有5封。其中4封是男主曾經(jīng)在殺死青梅后寫(xiě)給青梅的情書(shū),剩下一封是女主寫(xiě)給男主的……說(shuō)來(lái)這還能算得上情書(shū)嗎,根本就是信了吧掀桌。!
那四封情書(shū)是女主悄悄收集來(lái)的,是原版,所以字依然是男主的字。把信發(fā)出去的目的是把男主逼瘋,然后殺死男主。
至于殺死男主的目的……因愛(ài)生恨,相愛(ài)相殺!灸喙!
男主對(duì)青梅還是有愛(ài)的,殺死青梅后冷靜了一段時(shí)間也后悔過(guò),所以寫(xiě)下了給青梅的“滿(mǎn)載著瘋狂愛(ài)意”的情書(shū)。
男主以為青梅沒(méi)死,殺死他的是青梅,所以“被心愛(ài)的女人殺死了”。
男主埋掉的骨頭就是青梅的,只剩骨頭的原因是男主冷靜下來(lái)的過(guò)程較長(zhǎng),等他回來(lái)埋青梅的時(shí)候青梅已經(jīng)腐蝕的只剩下骨頭了。
死前由于心理作用+記憶模糊,所以覺(jué)得當(dāng)初的骨頭不是那么美麗了,順便也有女主的誤導(dǎo)作用╮(╯▽╰)╭~
差不多就是這樣了,嗯。【盯著上面一大堆廢話(huà),捂頭逃