[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
1
【序】
如果只有我一個(gè)人的話,是絕對(duì)不會(huì)這么胡來(lái)的……絕對(duì)!但是……不管手腕有多沉重……肘部的劇痛有多強(qiáng)烈……只要現(xiàn)在指尖還能活動(dòng)——不管是手冢幻影還是什么,我都會(huì)打下去!
——From 仁王雅治國(guó)三參加U-17合宿與一軍雙打?qū)?zhàn)OS
【上】
仁王是被樺地送到醫(yī)務(wù)室的。
樺地離開(kāi)的時(shí)候仁王正在等候醫(yī)生的診斷,U-17的醫(yī)護(hù)設(shè)施很好,照了X光之后醫(yī)生幫仁王止了疼,還沖了一杯葡萄糖給仁王補(bǔ)充體力,仁王對(duì)守在他身邊的立海眾人說(shuō)了一句沒(méi)想到我這么脆弱。言下之意就是請(qǐng)他們離開(kāi),讓他一個(gè)人好好靜一靜,語(yǔ)氣像是自嘲,又不是自嘲。
欺詐師的尊嚴(yán)是不容反駁的,幸村最后看了一眼仁王,眼底滿是心疼,輕輕地嘆了口氣轉(zhuǎn)身離開(kāi)。真田似乎有什么話想說(shuō),嘴巴微張最后還是只留下了一句不要松懈便跟上了幸村的步伐。柳什么也沒(méi)有說(shuō),拽上兩個(gè)小孩子丸井和切原就離開(kāi)了,桑原撓了撓光滑的頭也連忙跟上,只有柳生一直在一旁,沒(méi)有要離開(kāi)的意思。
仁王看見(jiàn)外面的天很藍(lán),云很厚,樹(shù)葉被風(fēng)吹得沙沙作響,陽(yáng)光透過(guò)搖擺的樹(shù)葉在地面上落下參差斑駁的影子,F(xiàn)在是午間,雖然已經(jīng)是秋天但是太陽(yáng)還是烈得像要把人烤焦了一樣,樹(shù)下坐著一個(gè)人,任風(fēng)吹拂他蜜色的發(fā)絲,看上去像一幅畫(huà)。
仁王將目光收回來(lái)的時(shí)候醫(yī)生已經(jīng)拿著他的X光片走出來(lái)坐在他的對(duì)面,仁王一副云淡風(fēng)輕的模樣,輕輕地抿了一口白色瓷杯里的透明液體,靜靜地等待醫(yī)生宣布他的情況。
仁王感覺(jué)到肩上突然傳來(lái)的溫度,閉上了眼睛。他想,一次足矣。
柳生一直陪在仁王身邊,他知道這個(gè)表面云淡風(fēng)輕的少年此刻需要有個(gè)人陪伴。
Masaharu,我一直都在你身邊。
醫(yī)生的聲音很輕,他能夠明白在這個(gè)訓(xùn)練場(chǎng)的每一位少年對(duì)網(wǎng)球的執(zhí)著,也能夠理解他們這種不顧一切的責(zé)任感,但是他是一個(gè)醫(yī)生,他必須尊重事實(shí)。
仁王沉默良久,他露出一個(gè)淡淡的笑容,比哭還丑的笑容,他說(shuō),這樣也好。
柳生覺(jué)得自己的耳膜在隱隱發(fā)疼,他在努力回想醫(yī)生剛剛說(shuō)了什么,世界卻好像突然安靜了,什么聲音也沒(méi)有。
我們都是這個(gè)世界的傀儡,我們能做的究竟是什么,是順著命運(yùn)沿著那段路一直走下去還是試圖去爭(zhēng)取屬于自己的未來(lái)?
私たちは常に彷徨交差點(diǎn)で、前を向いても后ろに、左には右へ。
【中】
我們總是彷徨在十字路口,向前還是向后,向左還是向右。
仁王拉開(kāi)醫(yī)務(wù)室的門(mén)時(shí)映進(jìn)眼簾的就是立海眾人關(guān)切的眼神,他露出一個(gè)蒼白無(wú)力的笑容穿過(guò)他們,腳下的步伐越來(lái)越快,最后跑了起來(lái),不顧手肘上傳來(lái)的隱痛,仁王現(xiàn)在只想離開(kāi)那里。
仁王迎上迎面吹來(lái)的風(fēng),伴隨著幾片火紅的楓葉,烈日灼人,明明已是秋天,但空氣仍然那么悶熱。仁王感覺(jué)自己的牙齒緊緊的互相抵著,嗓子在隱隱發(fā)痛,想要發(fā)出聲音卻又道不出一個(gè)字。
仁王雅治,你這個(gè)大笨蛋!
仁王不知道自己究竟跑了多久,也不知道自己在跑來(lái)的路上究竟撞到了誰(shuí),他只覺(jué)得自己現(xiàn)在眼睛很痛,嗓子也很痛,自己的左手在微微發(fā)顫。仁王用右手捂上了左手的手肘,他在嘴角輕輕勾起一抹弧度,他想他也應(yīng)該去學(xué)一下二刀流,這樣以后才不會(huì)連筷子都拿不起來(lái)。
他現(xiàn)在耳邊響起的都是醫(yī)生的話、柳生的安慰、切原的呼喚以及風(fēng)的嘲諷。是啊,連風(fēng)都在對(duì)自己說(shuō),你現(xiàn)在只是一個(gè)廢人,什么用也沒(méi)有,你只能給同伴增添麻煩,你是一個(gè)累贅。
累贅,球場(chǎng)上的欺詐師成了累贅。
醫(yī)生說(shuō),很抱歉,情況很不樂(lè)觀。仁王君你手肘的情況比我想象的還要壞,恐怕再也不能打網(wǎng)球了。
柳生說(shuō),你永遠(yuǎn)都是我的搭檔,不會(huì)改變,現(xiàn)在科學(xué)技術(shù)那么發(fā)達(dá),……一定能治好的!
切原說(shuō),仁王前輩,我還想和你打網(wǎng)球……
風(fēng)在仁王的耳邊對(duì)他說(shuō),現(xiàn)在的你形同廢人,你不是手冢國(guó)光,即使你COS得再像也不是,你沒(méi)有他的好運(yùn)氣,你的手肘再也好不了了!
仁王仰躺在山坡上,用右手手掌輕輕覆上雙眼,遮擋住秋日的艷陽(yáng)。
柳生一直跟在仁王身后,從一開(kāi)始。仁王跑了多久他就跑了多久,仁王撞到了忍足侑士,他也撞到了忍足侑士,他看見(jiàn)仁王的右手指縫間漸漸出現(xiàn)了透明的液體,他的雙眉也快黏在了一起。
仁王感覺(jué)到有人為他遮擋了陽(yáng)光,他不用看也知道是誰(shuí),他翻了個(gè)身右側(cè)躺在山坡上,右手繞過(guò)脖子從左邊鬢角遮擋自己的雙眼。
我們應(yīng)該斷了念。
私たちは良い友達(dá)が、良い友達(dá)ただ友達(dá)せざるを得なかったとは友達(dá)です。
【下】
我們是好朋友,好朋友只是朋友,只能是朋友。
柳生沒(méi)有去看下午的比賽,他一直靜靜的坐在仁王的左側(cè)為他撐傘遮陽(yáng)。他不知道仁王到底是睡著了還是醒著,他在想如果讓仁王也去德國(guó)的話是不是也能治好他。
直到夕陽(yáng)西下,染紅了半邊天空,仁王才稍微動(dòng)了一下自己的身體,恢復(fù)了仰躺的模樣。他感覺(jué)右手已經(jīng)發(fā)麻,索性把右手放在左手的手肘處,雙眼眺望夕陽(yáng)。
仁王一直醒著,只是他不確定自己的雙眼是不是又紅又腫,所以他一直保持著這么一個(gè)側(cè)躺的狀態(tài),直到他認(rèn)為差不多了,才恢復(fù)了仰躺的模樣。
柳生把手中的傘收了放在一旁,他幫仁王撐了幾個(gè)小時(shí)的傘,因?yàn)榕鲁车饺释跻恢睕](méi)有敢換手,所以現(xiàn)在右手些許發(fā)麻,伸出左手揉了揉右肩。
仁王看見(jiàn)了也不知道到底該說(shuō)什么好,他半垂著眼,坐了起來(lái)。
柳生脫下自己的外套披在仁王的肩上,見(jiàn)仁王沒(méi)有說(shuō)什么,又輕輕地?cái)埶霊选?br>
“柳生找到新的搭檔了嗎?”仁王突然問(wèn)。
柳生知道仁王的意思,他皺了皺眉,不予回答。
仁王把頭靠在柳生的肩上,閉上雙眼。
“你知道的,我不能再打網(wǎng)球了,我沒(méi)有手冢的好運(yùn)氣!
“如果沒(méi)有你,我會(huì)回去打我的高爾夫!绷缡钦f(shuō)。
斷了吧,斷了吧,我們還是回到以前吧。
仁王撿起身旁的一張紅楓葉,把楓葉兩旁的角彎過(guò)貼在一起,柳生輕輕地幫仁王把小辮子擺正。
我會(huì)努力,因?yàn)槲也幌肽愫臀易詈蟮穆?lián)系都斷掉。
翌日,仁王和U-17管理方面協(xié)商過(guò)后,在跡部的推薦下去了德國(guó)慕尼黑,送行的人有初中生也有高中生。切原抹著眼淚說(shuō)舍不得仁王前輩,又說(shuō)以后沒(méi)有仁王自己就再也不用擔(dān)心被騙了之類的話,惹得仁王是哭笑不得;幸村給仁王送上了之前高中生送給他們的娃娃,仁王皺著眉問(wèn)為什么是真田的而不是柳生的,幸村笑得一臉的粲然說(shuō)因?yàn)檫@是敗組娃娃嘛,之后真田就好像吃了火藥一樣丟給仁王一張書(shū)法,仁王打開(kāi)一看是“早日歸來(lái)”四個(gè)字;柳把他自己收集的柳生和仁王的數(shù)據(jù)本當(dāng)作禮物送給仁王,仁王抽了抽嘴角問(wèn)為什么他沒(méi)有個(gè)人資料本,柳倒是一臉的你說(shuō)呢的表情,同時(shí)還給仁王塞上了一瓶淡青色的飲料,這時(shí)候青學(xué)眾人也不顧什么前后的順序涌上來(lái)對(duì)他說(shuō)找個(gè)機(jī)會(huì)就把這瓶東西丟了……場(chǎng)面是一片混亂。
只有在跡部家的直升機(jī)來(lái)了的時(shí)候他才看見(jiàn)駕駛直升飛機(jī)的人不是別人就是忍足侑士,同時(shí)飛機(jī)上還有一位大少爺跡部景吾。
鄭重的道別過(guò)后仁王搭上了飛機(jī)飛往德國(guó),在德國(guó)的慕尼黑機(jī)場(chǎng)跡部丟下一句謝謝轉(zhuǎn)身就走,仁王在跡部身后笑得一臉的得意。
私が折れていたので、斷念して責(zé)任があるなど、私が帰ってきた。
正文END
【番外】
我斷了放棄的念頭,所以你有責(zé)任等我歸來(lái)。
仁王輕輕松松地“找到”了手冢,他把上飛機(jī)前某人交給他的東西甩給手冢。
“我聽(tīng)說(shuō)中國(guó)古代女子出嫁都會(huì)有嫁妝帶到婆家,你說(shuō)不二都已經(jīng)把嫁妝給你了,你怎么還不去迎娶人家?”仁王笑得一臉狡黠的問(wèn)手冢。
手冢抽了抽嘴角最后決定無(wú)視仁王的調(diào)侃,仔細(xì)打量起這件奇怪的禮物,是個(gè)被弄亂的魔方,上面的圖案很奇怪,手冢便試著將它恢復(fù)原樣。
手冢沒(méi)玩過(guò)魔方,仁王看著手冢笨拙的將魔方一塊一塊的扭回原處突然很想笑。
仁王抱著長(zhǎng)方形的抱枕突然沒(méi)形象的笑了起來(lái),手冢自然知道他是在笑他,但是鑒于這位病人好歹給他帶來(lái)了他最想要的東西,他也不好發(fā)作讓他繞著醫(yī)院跑圈,只好繼續(xù)低頭擺弄魔方。魔方擺弄好后手?粗7律厦娴淖滞蝗挥蟹N被整了的感覺(jué),他似乎忘記了這位欺詐師最喜歡做的事情就是整人,太大意了!
手冢がばか!
仁王看著上面的字繼續(xù)很沒(méi)形象的在床上翻滾著,最后不小心被自己對(duì)口水嗆到了,又感受到手冢深刻的怨念仁王這才遞上了真正要傳遞的東西——一封信。
“如果手冢到時(shí)候生氣了希望仁王要多多擔(dān)待吶!”不二那時(shí)候笑得一臉的春風(fēng),仁王始終不明白其中的原由。
手冢離開(kāi)的時(shí)候表情很是落寞,雖然都是一副面癱的感覺(jué),但是仁王卻能分辨得出來(lái)這不同于以往的習(xí)慣,是一種被拋棄的切膚之痛。
不二信中只有短短的兩句話,卻能夠讓手冢和仁王同時(shí)感到痛。
藏之介說(shuō)喜歡我,我不會(huì)一直等待。
不是所有人都會(huì)一直等待一個(gè)不知道什么時(shí)候會(huì)回來(lái)的人是嗎?那么他呢?
仁王努力的配合著醫(yī)生的復(fù)健,偶爾會(huì)和切原同幾封E-mail,然后在醫(yī)生的同意下他回到了日本,他再也不能打持久戰(zhàn)了。
仁王回來(lái)的事情他沒(méi)有告訴任何人,包括當(dāng)初那位再三囑咐他回來(lái)一定要告訴他,他好開(kāi)飛機(jī)去接他的有錢(qián)人,所以當(dāng)仁王幻影成手冢和手冢一起拖著行李箱回到U-17合宿場(chǎng)地時(shí)毫無(wú)意外的他被跡部狠狠的臭罵了一頓。他還不忘問(wèn)手冢為什么要回來(lái),手冢說(shuō)距離產(chǎn)生小三太危險(xiǎn),回來(lái)清妻側(cè)之類話讓仁王一臉吃了蒼蠅的模樣,用柳生的話來(lái)說(shuō)就是真可愛(ài)。
事后仁王鄭重地問(wèn)柳生這段距離遠(yuǎn)不遠(yuǎn)時(shí),柳生扶了一下眼鏡說(shuō)早知道這樣他就早點(diǎn)用這種方法了,這下仁王不但快速恢復(fù)了還乖乖地承認(rèn)自己是受方。
仁王很迷惑,他真的不知道他什么時(shí)候承認(rèn)他是受了?!
番外END
插入書(shū)簽
番外純屬EG,不喜可無(wú)視。文中日語(yǔ)純屬有道翻譯。