之后的幾天，旅程似乎變得有趣起來了。對(duì)Bilbo Baggins來說，這至少不再是一件令人難以忍受、沒有一點(diǎn)樂趣的苦差事了。當(dāng)他終于完完全全融入到矮人中間的時(shí)候，他體會(huì)到了Gandalf所說的“與矮人相處的樂趣”。
　　要他說的話，矮人們現(xiàn)在都對(duì)他更加友好，這倒不是說之前他們就對(duì)他有多惡劣。不過當(dāng)一群矮人對(duì)你放下所有的警惕、猜忌和防備，真正接納你的時(shí)候，那種感覺確實(shí)與從前大不相同。
　　而這一切的改變都是由于在山頂上的哪一個(gè)擁抱和認(rèn)可，來自他們的領(lǐng)隊(duì)——Thorin Oakenshield。

　　那個(gè)擁抱絕對(duì)是意料之外的。
　　Bilbo想過他可能會(huì)得到一句感謝的話或者僅僅是一個(gè)善意的眼神，但是事實(shí)是Thorin開始沉聲質(zhì)問他，那聽上去幾乎像是責(zé)罵了，Bilbo困惑委屈地說不出一句話來。
　　這應(yīng)當(dāng)是面對(duì)救命恩人的態(tài)度嗎？Bilbo心想，他沒有卑鄙到會(huì)因?yàn)檫@件事而從此對(duì)Thorin趾高氣昂，但是一個(gè)感謝總是應(yīng)該的吧。可是相比現(xiàn)在這種情況，他寧可Thorin什么都不說假裝自己沒有救過他！
　　“我這輩子從沒這么錯(cuò)過�！边@句話一出口，Bilbo就更加不知所措了，緊隨而來的那個(gè)擁抱……他從沒奢望這個(gè)。

　　老天！他必須承認(rèn)Thorin是個(gè)嚇唬人的好手，一個(gè)掌握氣氛的專家。
　　想到這里，Bilbo的腳步輕快了起來，回憶暫時(shí)驅(qū)散了他的疲憊。他加快腳步走到隊(duì)伍中間，跟在Ori后面，又一次回憶起那種感覺。
　　Thorin的頭發(fā)緊貼著自己的耳朵，他能聞到淡淡的、冷硬的鋼鐵和火焰的味道，甚至還殘留著那些樹木被燒焦的糊味，而Thorin大衣上柔軟溫暖的皮毛蹭著自己的下巴，弄得他有些癢。至于那個(gè)擁抱本身——Bilbo發(fā)誓他臉紅了，他看著隊(duì)伍最前方Thorin的背影——那雙充滿力量的手臂緊緊環(huán)繞著自己，把自己完全圍在里面。

　　隊(duì)伍停了下來，但是Bilbo完全沒注意到，他依舊呆呆地看著Thorin。
　　“我們今晚就在這里過夜�！盩horin偵查一番之后，回過頭來對(duì)看著他們。
　　當(dāng)他的眼睛看著Bilbo這里時(shí)，Bilbo不可控制地笑了起來。他還記得那雙眼睛飽含笑意的樣子，還有那威嚴(yán)低沉的聲音，曾經(jīng)溫柔到……
　　他一下子驚醒了，Thorin正在朝他這邊看呢！而且恐怕他癡傻的笑容已經(jīng)完全落到了Thorin眼里。
　　他連忙移開視線，裝模作樣的環(huán)顧四周。
　　過了好一會(huì)兒，當(dāng)他們都安頓下來之后他才敢偷偷朝Thorin那邊看，他正在和Dwalin說著什么，神情頗為嚴(yán)肅。
　　Bilbo反省并訓(xùn)斥自己，不要再做任何傻事了，他好不容易才給Thorin留下一個(gè)好印象，他還得再努力做點(diǎn)什么讓這種好印象維持下去，而不是天天對(duì)著Thorin傻笑。

　　吃完晚飯的時(shí)候天還半亮著，天黑前最后的那點(diǎn)光亮還足夠讓Bilbo看清Thorin頭上的一根被風(fēng)卷上去的枯草。
　　Bifur和Kili點(diǎn)起了火堆，Bilbo靠在一邊無所事事地看著矮人們一個(gè)個(gè)都在忙活。他問過需不需要幫忙，但是得到的回答千篇一律。矮人們倒是很體貼，就是他有些失落自己似乎完全沒有用處。
　　過了一會(huì)兒，他覺得有些困了，連開口說話都嫌費(fèi)勁兒。
　　他們都很累了，尤其是Bilbo在不久之前還只是個(gè)一天七頓飯的Hobbit，所以在沒有什么能讓他打起精神的時(shí)候，他才后知后覺地發(fā)現(xiàn)他快累死了。

　　沒日沒夜的行走、與半獸人和咕嚕的一番周旋，這些都讓他精疲力盡，更別提之后又被巨鷹粗魯?shù)厝酉聭已滤艿降捏@嚇。
　　再之后……打住，回憶到此結(jié)束。

　　“飛賊！”
　　“什么？”他慢吞吞地轉(zhuǎn)頭尋找著聲音的來源，帶著點(diǎn)兒不耐煩去看對(duì)方——是Thorin�！芭�，是的！什么事兒？”他一下子跳了起來，挺直了身子，眼睜睜的大大的，就好像剛才那個(gè)快睡過去的人不是他似的。
　　“他怎么做到的？！”他聽見Kili問他兄弟。
　　“也許我們的飛賊天生精力充沛�！盕ili沒看見他剛才懶洋洋的樣子，“你該向他學(xué)習(xí)而不是跟我抱怨你多需要睡眠。”
　　Bilbo尷尬地清清嗓子，他希望他們的對(duì)話沒有傳到Thorin耳朵里，他剛才夸張的回應(yīng)方式已經(jīng)夠丟人的了。

　　“今晚你別睡，我希望你來守夜。”
　　“呃……”他自動(dòng)思考著怎樣才能讓拒絕聽起來合情合理還不會(huì)讓他覺得自己很懶。
　　“我希望你能稱職一點(diǎn)，我可不希望因?yàn)槟愕氖д`而出什么意外，我們面臨的危險(xiǎn)已經(jīng)夠多了。別讓我失望�！�
　　如果Bilbo放棄了考慮而直接點(diǎn)頭答應(yīng)，那一定是因?yàn)門horin眼睛里的信任讓他難以思考�！笆堑�，我沒問題……我猜�！�
　　“很好，”Thorin看起來相當(dāng)滿意，“我會(huì)監(jiān)督你的�！�

　　稍后，Bilbo坐在火堆旁邊思考著這究竟是怎么回事。他明明累得要死恨不得一下子睡上三天三夜，可是現(xiàn)在卻在這里像只受驚的兔子一樣，警惕著周圍的一切。
　　火堆那邊，“罪魁禍?zhǔn)住盩horin正看著遠(yuǎn)方的山脈，拿著他的煙斗，煙霧讓他的臉有點(diǎn)看不清楚。
　　Bilbo收回視線抓緊了Gandalf給他的劍，他忘記帶他的煙斗了，但是他聰明的沒有跟任何人抱怨這件事。他可以勉為其難忍受Bofur的“手帕”，但是和別人共用一只煙斗絕對(duì)不行。

　　這也許是件好事，Bilbo這么告訴自己。Thorin之前從沒讓自己做過什么，而他恰好需要一個(gè)機(jī)會(huì)來證明自己的價(jià)值。這件事從某種程度上反映出，Thorin信任自己，他覺得自己值得信賴。
　　不然他完全可以找其他人，但是他卻選擇了自己。這是個(gè)好兆頭。
　　他開心地閉上眼睛，以前他只負(fù)責(zé)吃飯、睡覺、老老實(shí)實(shí)跟著隊(duì)伍走，順帶著每分每秒都被認(rèn)為是包袱�，F(xiàn)在他是個(gè)矮人可以信任的人啦！

　　“飛賊，坐過來�！盩horin用眼神示意自己身旁空著的位置。而Bilbo驚嚇般睜開眼睛，然后順從地走過去坐下。
　　“你可以叫我Bilbo，”他盯著火光，現(xiàn)在他太靠近他們了，溫暖讓他放松下來，幾乎要睡著了�！拔蚁矚g人們叫我的名字�！�
　　Thorin沉默著沒有說話，這讓他擔(dān)心自己是不是說錯(cuò)了什么。
　　“那么，Bilbo，”過了好一會(huì)兒Thorin才繼續(xù)說話，“我注意到最近一段時(shí)間你經(jīng)常盯著我看�！�
　　“哦，這個(gè)，呃……”他緊閉著嘴唇生怕自己無意之間說出什么不該說的話，他看著地面試圖找到一條理由讓Throin可以信服并且不再追問下去——但是一切努力在他發(fā)現(xiàn)他正盯著自己的時(shí)候都不起作用了�！拔液芟矚g你的大衣，哦我是說，它很漂亮，那些皮毛……很柔軟，它……它很好，相當(dāng)不錯(cuò)，我是說……”

　　沒等Thorin說什么，他就放棄般絕望地哼了一聲。Thorin現(xiàn)在一定覺得自己蠢斃了，看看他，他的眉頭因?yàn)槔Щ蠖櫫似饋怼?br>　　“你是在向我索要它嗎你想要我的大衣？”
　　“不不！你誤會(huì)了，這是……Hobbit的習(xí)慣，表達(dá)友好的一種方式�！�
　　Thorin看上去仍然困惑不已，他小聲嘀咕著：“通過盯著看來表達(dá)友好，奇怪的習(xí)慣�！钡橇頑ilbo感到高興的是Thorin似乎不打算問下去了。

　　在這短暫的談話結(jié)束之后，他們之間被一種安逸舒服的沉默籠罩著，這聽上去很奇怪，因?yàn)橥ǔilbo會(huì)在別人沉默的時(shí)候感到不自在。但是，是的，他現(xiàn)在覺得這種沉默讓他很舒服。
　　顯然現(xiàn)在并不能算在“通�！崩锩�。

　　Bilbo繼續(xù)緩慢地巡視周圍，在視線掃過Thorin時(shí)盡量不做任何可疑的停留，接著靠在石頭上休息一會(huì)兒，烤火取暖。
　　Thorin只露給他一小部分側(cè)臉，但是這部分足以讓Bilbo察覺，他正在小心地維持著什么，他覺得Thorin看起來有點(diǎn)兒緊張，這可并不常見。
　　有那么一會(huì)兒他覺得Thorin想說什么，但是他沒有，只是靜靜坐在那里，把所有事情都藏在心里。

　　Thorin挺直地坐在那里，看上去依舊神采奕奕，并且顯示出一種與他的性格并不太相符的優(yōu)雅。
　　又盯著他看了一會(huì)兒，Bilbo實(shí)在覺得累了，他想了想，然后輕輕叫了Thorin一聲。
　　“我能睡一會(huì)兒?jiǎn)幔烤鸵恍?huì)兒，你可以叫醒我，然后咱們換班�！�
　　他眼睛里的乞求和對(duì)睡眠的渴望不加掩飾，Thorin點(diǎn)了點(diǎn)頭。
　　“我睡得很淺，你戳我一下我就會(huì)醒過來，但是別戳我的肚子�！盉ilbo歡快地啰嗦著，“我怕癢，那會(huì)讓我很不舒服�！比缓笏{(diào)整到了一個(gè)適合入眠的姿勢(shì)，很快就睡著了。

　　伴隨著火焰發(fā)出的細(xì)小的噼啪聲，Bilbo看到自己回到了家里，他正悠閑的在扶手椅上抽著煙，他可愛干凈的手帕就收在他的口袋里。
　　那些不請(qǐng)自來的矮人們正為了豐盛的晚餐和他熱情的招待而感謝他，然后一個(gè)接一個(gè)地離開，完全按照來時(shí)的順序，Dwalin、Balin、Kili、Fili……令他高興的是，這次那些矮人沒有擠作一團(tuán)摔進(jìn)他的花園里。
　　最后是Thorin，他粗魯?shù)仃P(guān)上了門，就像來時(shí)敲門那樣用力。
　　那扇關(guān)上的門刮起了一陣風(fēng)，寒冷的感覺讓他蜷縮在扶手椅上打了個(gè)哆嗦。
　　然后一團(tuán)火包圍了他，溫暖輕柔地貼著他，并且聞上去有點(diǎn)熟悉。
　　Thorin看著他滿意地呻吟一聲，縮了縮肩膀像只刺猬一樣繼續(xù)安睡，便又沉默著坐了回去。

　　黎明的時(shí)候，Bilbo因?yàn)橐魂囃蝗坏母杏X而醒了過來——Thorin輕輕拍著他的肩膀叫醒了他。他花了一點(diǎn)兒時(shí)間清醒，在這期間，Thorin拿走了蓋在Bilbo身上的大衣，面無表情地穿了回去。
　　Bilbo想他弄明白了夢(mèng)里的那團(tuán)“火”是怎么回事。
　　“你為什么不叫醒我？”他打了個(gè)哈欠，意識(shí)到昨晚他睡得多么舒服。
　　“我試著叫醒你，但是你毫無反應(yīng)。”
　　“那你一定沒有戳我的肚子，我一準(zhǔn)會(huì)跳起來�！彼炝藗�(gè)懶腰慢慢爬起來。
　　“你希望我那么做？”Thorin聽起來像是笑著在說這句話，但是Bilbo不確定，他逆光站著呢�！拔乙詾槟阏f那會(huì)讓你很不舒服�！�
　　“哦，是的，你還記得�！盉ilbo擺擺手，“我一定還沒睡醒，不然不會(huì)說傻話。”

　　其他人這時(shí)已經(jīng)醒過來開始收拾東西了，他們開始快速地準(zhǔn)備早飯。
　　“昨晚還好嗎？”Bofur湊到他身邊。
　　“我睡得很好，完全忘記了我應(yīng)該做什么�！彼⒕蔚匦α诵�。
　　“你太累了，這可以理解�！彼牧伺腂ilbo的肩膀，“我比較好奇Thorin沒有叫醒你？！”
　　“他叫了，但是我睡得太沉了。”
　　Bofur極快地看了Thorin一下，然后壓低聲音笑得很神秘，他似乎不想讓Thorin聽見他在說什么�！皬臎]有Thorin叫不醒的人。只有兩種可能，一種是他突然學(xué)會(huì)了溫柔的叫醒方式，一種就是他壓根兒就沒叫你�！�
　　“但是他說……”

　　“今晚你必須好好睡上一覺�！盩horin打斷了他們之間的談話，Bofur在他的注視下歡快地回去幫其他人的忙。
　　而Bilbo在他停頓的時(shí)候驚喜的想著，Thorin是不是在關(guān)心他的睡眠，盡管他用了一種近乎命令的方式。
　　他為這個(gè)大膽的想法而顫栗。
　　“你最好保持體力來應(yīng)付明天晚上。”他看著愣住的飛賊補(bǔ)充道：“昨晚你睡著了，按照規(guī)矩你必須再來一次�！�
　　“可是，合同里沒寫這個(gè)。”
　　“合同？忘記那個(gè)吧，很多規(guī)矩都沒寫在上面�！盩horin瞇起眼睛，顯得很愉快。“別忘了你在我的隊(duì)伍里，所以一切都按照我的規(guī)矩來�！�
　　Bilbo不知道該為他霸道的話而氣惱還是乖乖妥協(xié)。他不敢想象一整晚都不能睡會(huì)有多煎熬。

　　“我可不是在跟你商量，而是在通知你。我還是會(huì)監(jiān)督著你，而如果你表現(xiàn)得足夠好……”Thorin聽上去像是羞于說出下面的話，“……我會(huì)考慮把我的大衣借給你�！�

　　Bilbo遲疑著，剛開始他確實(shí)以為自己還是沒有向Thorin解釋清楚關(guān)于大衣的事兒，但是當(dāng)他看見對(duì)方略為不自在的表情時(shí)，他一下子明白了過來。
　　“好的�！彼α似饋�，從沒這么開心過。說不清是為什么，原因太多了，但肯定不是因?yàn)槟羌笠�。Thorin肯定也明白，所以他沖著Bilbo眨了眨眼睛，有點(diǎn)兒嚴(yán)肅，有點(diǎn)兒害羞，但是總的來說那眼神很柔和。
　　“那我們說好了？”Bilbo給了他一個(gè)最燦爛的笑容，并且心滿意足的收到了Thorin的回答。

　　“是的�！�

　　======無責(zé)任惡搞======

　　過了好一會(huì)兒，當(dāng)他們都安頓下來之后他才敢偷偷朝Thorin那邊看，他正在和Dwalin說著什么，神情頗為嚴(yán)肅。

　　他們?cè)谡f什么？
　　Thorin：你說我直接推倒他怎么樣？
　　Dwalin：我看行�。�

　　---END--

該作者現(xiàn)在暫無推文