[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
桜流し
——————櫻花流
-
開いたばかりの花が散るのを
剛剛盛開的花就這么凋謝
「今年も早いね」と
「今年也是曇花一現呢」
殘念そうに見ていたあなたは
你露出的遺憾的表情
とてもきれいだった
是那么的美麗
-
——————————————
隨隨便便的一天,隨隨便便的聚會,隨隨便便的抽簽,然后懷抱著隨隨便便的殺意來到這個房子前敲響了門。
……然后遇到了很久以前有肉|體關系的女人。
嘛、沒辦法了,果然還是快點殺了她吧。
-
那個男人想了想,側過頭露出了一個溫柔卻不含絲毫溫度的笑容。
-
……不過那個女人死掉之前說了有意思的話呢?
我的……兒子?
-
……無所謂,去看看吧,要是覺得礙眼殺掉就可以了吧?
-
然后他推開了門。
——黑發(fā)的小孩子安靜的坐在床上,在這個因為拉著窗簾而顯得陰暗冷清的屋子里。
……眼睛上包著繃帶?是受傷了嗎?
-
男人神色微妙的保持著開門的姿勢,感受著這份因為血脈相連而帶來的奇妙悸動。
那是他的孩子。
……真是奇妙啊,血緣這種東西。
-
“可以讓我看看你的眼睛嗎?”
刻意放低了聲音帶著誘惑問這個孩子,不知道他會有什么反應呢?不過這個孩子,一定和其他人全都不一樣吧?
“讓我看的話,就不殺你喲!
然后他一圈一圈的拆開繃帶,露出了那雙即使閉著,也美麗無比的雙眼。
-
那個孩子睜開了眼睛。
-
那一瞬間就像是時間被放慢,那雙充滿了絕望悲哀苦痛掙扎的眼睛在他眼前睜開。
……如此的美麗,絕望,凄惶。
-
他把這個孩子帶在了身邊。
每時每刻,都在看著他。
“我最喜歡小千了!”
……不相信嗎?
啊啊……是啊,他或許說過許多謊話,或許曾經漫不經心。
但這一句,是真的。
他不愛他。
-
他看著那雙眼睛,不自覺地想要靠的更近……再近一些。
怎么辦啊,這個脆弱又堅強的靈魂,為何會這樣的吸引著他……那雙僅僅見過一次的眼中壓抑著的瘋狂與憂郁也是那樣的美麗……
……他更加的確定了,是的。
他并不愛他。
想要保護他想要守護他想要擁抱他想要親吻他想要幫助他……
想要撕碎他想要折斷他想要摧毀他想要強|暴他想要囚禁他……
他不愛他。
——這樣矛盾反復又帶著陰暗惡意的感情怎么能稱之為愛情呢?
然而這樣的羈絆和感情,卻已經比愛情濃烈過千萬倍。
-
這個孩子要離開這個世界了。
……這怎么可以呢?
這怎么能被允許呢。
只有在我的懷抱里他才能得到短暫的安眠,也只有我才能看清他眼中深藏的瘋狂。
沒有我的話,他會變成什么樣呢?是會一個人孤單的陷入沉眠,還是被別人精心照料?
……啊啊,完全不能忍受!
只要一想到或許有一天這個孩子會因為別人而露出笑容,會因為別人而忍耐自己的欲|望,就完全忍受不了。。!
他怎么可以在別人的面前露出這樣的表情。!
他是我的兒子!從他的血肉到他的精神,全部、每一寸都是我的。
……不可忍受!
那么就不要忍受了,殺死他,或者被他殺死。
唯有血才能平息他的妒火。
——這專屬于一個人的孑然妒火。
-
那么,殺死我吧。
小千。
-
我果然……最喜歡你了。
-
——————————————
-
もし今の私を見れたなら
如果你能看見現在的我的話
どう思うでしょう
會怎么想呢
あなたなしで生きてる私を
沒有你存在的這個我
-
隨隨便便的醒來,隨隨便便的活下去……
不過這一次,他也有了想要的東西。
-
一直……都在你的身邊,這個愿望,也一定有一天能夠實現。
-
不斷地追尋,不斷地錯過。
依然是錯過。
……不過已經快要找到你了,馬上,就可以與你相見。
-
喜歡、喜歡、喜歡、喜歡、喜歡……
好喜歡你,小千。
所以這一次,請不要讓我失望。
是的,這一次一定能抓到你。
男人看著畫在床上的魔法陣,笑了起來。
-
——————————————
-
Everybody finds love
In the end
-
找到你了,小千。
-
——————————————
-
もう二度と會えないなんて信じられない
不能相信再也見不到你了
まだ何も伝えていない
我還什么都沒有告訴你
まだ何も伝えていない
我還什么都沒有告訴你
-
這一次或許仍然會分別,小千。
但是我不會放開你。
一定……會抓住你。
-
——————————————
-
開いたばかりの花が散るのを
剛剛盛開的花就這么凋謝
見ていた木立の遣る瀬無きかな
是不是看到這一切的樹木都無法消除這份哀愁
どんなに怖くたって目を逸らさないよ
不管多么害怕也別移開視線
全ての終わりに愛があるなら
世界盡頭就是愛
-
——————————————
-
和我一起到世界盡頭吧,小千。
到那個時候,或許你也會為了我活下去……
-
--END---
啊……依然是奇怪的意識流,請配合宇多田光的櫻流食用。
其實這個歌詞不太適合啦……但是暫時想不到更好的了,總之奇怪的違和感不要在意……
摸摸因為負分不開心的嵐醬
總之要保持愉悅的心情繼續(xù)加油。。
啊,以及多少用了嵐醬的原文……因為我覺得只有原文才能表達出那種感覺啦!嵐醬寫的好棒啦。!
插入書簽