Ton petie-d\\\'ejeuner， et ma lettre
　　Sur la table， avec quelle fu es foute seule
　　La nuit，c\\\'est toujours la nuit ou tu lis la lettre.
　　Phrase par phrase.
　　Chacune est un moment d\\\'amour perdu.

　　“王后陛下，您該起了。”侍女輕聲呼喚。
　　纖瘦的身形在床上懶懶轉(zhuǎn)了個身，薄衾翻起了不情愿的浪。
　　“王后陛下……風(fēng)王的信使送來了王的信�！�
　　床上的人兒睜開了眼睛。
　　“從哪里寄來的，今天？”
　　“……綠葉森林�！�
　　黑發(fā)搖蕩，醒得雙目炯炯的精靈女子坐起身。侍女忙遞上晨衣。
　　“這么說，他們終于回到綠葉的家鄉(xiāng)了。想想那個小氣的精靈王會給埃斯特爾怎樣的款待，倒是件有趣的事情�！币幻嫒稳朔讨�，阿爾溫的唇邊綻開一朵微笑，些許溫柔，些許促狹。
　　少頃，容光煥發(fā)的王后行色匆匆，自盥洗室步入餐室落座。早膳在桌上安放已畢，王后一手用餐，另一手看也不看向身側(cè)攤開。貼身女官忙展開以托盤盛著的信件，送到王后手心，便知趣地退到一旁。
　　淡淡的笑照亮了王后優(yōu)雅的面容。滿屋侍仆皆垂手侍立，屏息斂氣，噤若寒蟬，一雙雙眼睛里卻有掩不住的喜色流轉(zhuǎn)。定是人皇寄來了什么樂事，寫下了什么蜜語，無論如何，這是王后一天中最幸福的時(shí)分。
　　王后很快宣布用膳完畢。信紙被小心地折起來，照例由侍女收進(jìn)專門保管王的信件的寶石匣子里去。接下來女官向王后確定今天的日程，一天的政事便正式開始。
　　百官按回事輕重緩急，先后晉見。戰(zhàn)后的國度百廢待興，王雖然不在國境，但憑借風(fēng)王的信使，處事速度絲毫沒有受到影響。每日所要解決的，也無非是些進(jìn)出貿(mào)易，筑橋鋪路，外交禮節(jié)等不大緊急的公文，昨天提上日程，王后今天便可根據(jù)王的指示，一件件交割清楚。幾十年來，百官早已習(xí)慣了沒有王的日子，反正日日向王后覲見，也是一樣。
　　“下一位。”女官宣布。高高在上的王后隱隱有些倦了，昨日夜雨，貪涼便憑窗多坐了一會，睡眠有些不足。
　　一位身材高大的精靈女性款款入內(nèi)行禮，阿爾溫稍微提起了精神。那是曾經(jīng)照看過幼時(shí)的自己，如今又全權(quán)負(fù)責(zé)照看王子殿下的芬若爾夫人。
　　“王后陛下，恕我冒昧提醒，一個月后便是王子殿下十歲的生日�！�
　　“當(dāng)然，我記得很清楚�！卑枩匦Φ溃皠e告訴我你要提議為他辦生日宴會，十歲，他還是個小孩子呢�！�
　　芬若爾夫人行了個屈膝禮。
　　“不，王后陛下，只是王子殿下堅(jiān)持要求……”頓了一下，一向嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆蛉送低堤а劭戳丝赐鹾蟮哪樕?br>　　“要求什么？只要不是炎魔的頭發(fā)，總應(yīng)當(dāng)能辦到的。這孩子，也許我太寵他了一點(diǎn)。”王后自己笑了起來，心情想必很好。
　　“他要求……同父王一起度過這個生日�！狈胰魻柗蛉松钌盥裣骂^回答。
　　一時(shí)場內(nèi)冷寂下來。大家都記起上一次格洛芬德爾受埃爾隆德王之命遠(yuǎn)道而來，心痛王后主事艱辛，授意當(dāng)時(shí)的宰相進(jìn)諫，勸說王后親自迎國王回朝主事。第一天王后借故退朝，第二天推說王不同意，第三天大發(fā)脾氣，說政事繁忙，國王同他的精靈朋友去度假有什么不好？第四天罰沒宰相半年俸祿，借收購良馬的名義送往羅翰出三個月閑差。從此以后，無人敢提，也無人想提國王還朝之事。
　　但這一次……膽敢犯顏的人是國王王后愛如珍寶的王子。且并非請國王回朝主事，而是共享天倫……想必，后果不會那么糟糕？
　　王后密密的睫毛垂了下來，蓋住深色的瞳孔，越垂越低，所有人的心也跟著越壓越低，氣息越來越細(xì)……
　　“母后！”一個脆生生的童音自殿外飛奔而來，轉(zhuǎn)眼間撲進(jìn)王后懷里。空氣猛然涌進(jìn)所有人幾欲窒息的肺部：有救了。
　　“母后，我想見父王。我馬上就要十歲了，可我都快忘記父王長什么樣子了！我想知道他是不是還和小時(shí)候教我劍術(shù)時(shí)那么強(qiáng)大，那么英俊？有人說父王會變老的，和母后不一樣，真的嗎？變老是什么樣子？”無視母后緊繃的臉，小王子一廂情愿地不停念叨下去。
　　“芬若爾夫人，你先退下吧�！蓖鹾笪⑽⑻鹧勖畹溃唤械矫值木`女性如蒙大赦，急忙行禮出門。王后輕輕環(huán)住愛子小小的身體，向侍女示意。不一時(shí)，拿了個精致的秘銀鏤空淺盒來。王后將盒蓋欠開細(xì)縫，在王子面前一晃，稚嫩的小臉立刻被喜色映紅了：“給我！給我！”
　　王后俯身在孩子耳邊說了幾句什么，孩子臉上露出難以抉擇的神情。但，立刻又下了決心，點(diǎn)點(diǎn)頭，捧了盒子便跑。
　　“我累了。今天也晚了，就到這里吧。”望著愛子的背影，王后簡短地吩咐道。
　　“可那……是王一直珍藏的寶貝啊。”侍女擔(dān)憂地小聲提醒。
　　王后緩緩站起身，目光安靜而疲憊。
　　“綠葉已給他帶走了，還在乎一個胸針么。”
　　晚膳后。精靈的時(shí)代雖已盡了，愛爾貝蕾絲的星光卻依然毫不吝惜地灑滿大地。夜色已深。
　　芬若爾夫人急匆匆地穿過游廊，直奔寢宮門前。
　　“我有急事，必須立刻覲見王后�！狈蛉讼蚴卦趯m外的王后貼身侍女說明。
　　侍女搖搖頭。
　　“夫人，您該知道，這個時(shí)間王后是不處理政事的。這是她難得的休息時(shí)間啊�！�
　　“但是，小王子他……佩戴著王的綠葉胸針，說是王后賞賜的��！”
　　侍女理解地笑了。
　　“是的，的確是王后賞賜的，不必著急�！�
　　“啊？”
　　“夫人，不瞞您說，每天的這個時(shí)間，是王后寫信將政事向國王匯報(bào)的時(shí)間。若您進(jìn)去擾亂了王后的思路，我們的責(zé)任可就大了。不信您可以去后花園看看，風(fēng)王的信使正在那兒休息呢！”
　　寢宮的書房里，燈火通明。王后獨(dú)自坐在桌前，面前是攤開的信紙。宮門外的對話，并沒有傳到她的耳畔，此刻，她正沉浸在飛旋的思緒中。
　　自國王決意同出生入死的朋友，那個黑森林的綠葉王子，一同出游，已經(jīng)過了多久了呢？兒子還小，但畢竟已經(jīng)快十歲了。他也在思念父親吧，他還需要等多久呢？
　　父親登船西渡的情景，還清晰地如在眼前。在灰港的岸邊，父女倆作了最后的一次散步，明明有多少叮嚀，兩人身邊的空氣卻幾乎一直由沉默主宰。直到臨近登船的那一刻，父親才終于沒能忍住那句話，一個明明知道不可能的請求：“跟我回去吧！”
　　阿爾溫的淚水差一點(diǎn)迸出眼眶，盡管她早有心理準(zhǔn)備而且一向自恃勇敢。
　　家？
　　林谷嗎？父親和雙生的兄弟早已西去，瑞文戴爾的花，已經(jīng)凋盡了吧。
　　白城嗎？一個沒有主人的城堡，一個沒有丈夫的家庭？
　　綠葉啊，短暫的幸福為你留下的永恒的哀痛，不如為了愛而讓愛遠(yuǎn)飛，早早結(jié)束那沒有意義的永生。人類的血統(tǒng)為我傳承的這份恩寵，總有一天你會懂。
　　下意識地，目光移至搖曳的燈火，心底一顫，就仿佛承受不起那光明似地，急忙轉(zhuǎn)了開去。
　　提起筆來，她顫顫地，向那潔白的信箋落了下去，如幾十年來所做的一樣。
　　“摯愛吾妻：見字如晤。
　　……“

　　Ton petie-d\\\'ejeuner， et ma lettre（你的早餐，和我的信）
　　Sur la table， avec quelle fu es foute seule（放在桌上，只有你獨(dú)自一人）
　　La nuit， c\\\'est toujours la nuit ou tu lis la lettre.Phrase par phrase.（晚上，總是在晚上，你看著信，一句又一句）
　　Chacune est un moment d\\\'amour perdu.（每一句都是每個被遺忘的愛的時(shí)刻）

　　習(xí)慣每天早上看見你寫給我的信在信箱
　　一邊吃早餐一邊看 三年來從未間斷
　　習(xí)慣每天晚上在書房一個人靜靜地回想
　　一字一句地寫給你生活點(diǎn)滴片斷
　　收信人是我靠著你的感受活
　　很像紙放進(jìn)火給愛多燃燒一些時(shí)候
　　寄信人也是我想象你可能關(guān)心我
　　就像船飄向河就算不停搖擺
　　也覺得是愛
　　——許茹蕓《寄信人》

該作者現(xiàn)在暫無推文