因為不能重復打分，所以就在這章補分好了。愛情是既堅韌又脆弱的東西，而欺騙無疑是會重創(chuàng)愛情的事物之一，無論這欺騙的出發(fā)點和目的是什么。但還是希望兩人能夠坦誠地溝通一次，無論最后的結果是什么。我覺得《至愛小鬼》里有句話說的很好：“愛有很多種，可能因為我可憐你才愛上你，或者你感激我才愛上我，但到頭來一樣都是愛�！�
我將于茫茫人海之中訪我唯一靈魂之伴侶。得之，我幸；不得，我命。
關于莎翁的愛之詩，之前的那個譯本并非出自我手，我的翻譯水平也實在不濟，無法譯出更好的版本，因此就附上原文吧：
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments; love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
O, no, it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wand’ring bark,
Whose worth’s unknown, although his height be taken.
Love ’s not Time’s fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle’s compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.

該作者現(xiàn)在暫無推文