[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
有些抱歉,鋪子之前新修,很多單子需要重新貼出展示,因而忙得摸不著北,長評拖了一天才出,真是不太好意思。
回歸正題,武俠小說里,金庸和古龍我都很喜歡,不同的是,我喜歡金庸的故事劇情,卻喜歡古龍的打斗描寫。是以看文之前,是挺期待作者打斗的描寫。
只是看完了全文的十幾個章節(jié)之后,瞬間就有種腎上腺素暴漲,作用使心臟收縮力驟然上升,噎得頭昏腦脹的感覺。
盡管作者在作者有話里說寫到,【】括號里的部分是改編古龍原著,但是其實已經(jīng)構(gòu)成抄襲了。因為作者你改編的很失敗,大段原句只是稍稍的修整詞語,隨意截取一段丟度娘,下面是一串串紅色的共同體。
作者文里諸多都是古龍《血海飄香》的原句,大概也是邊看原著,邊尋靈感,邊改原句,邊寫小說。
略舉幾個例子。
古龍原著里,【黑斗篷里,是一身黑色的緊身衣,黑腰帶,黑馬靴,黑色的小牛皮手套,手里緊握著黑色的長鞭,只有一張臉是蒼白的,蒼白得可怕。
楚留香從側(cè)面望過去,只見他鼻梁削直,薄薄的嘴唇緊閉著,顯示出他的堅強、冷酷。
他眉梢上揚,漆黑的眉毛下是一雙深沉的眼睛,深沉得瞧不見底,沒有人能瞧得出他的心事!
作者原文里,【黑斗篷,黑色的緊身衣,黑腰帶,黑馬靴,黑色的小牛皮手套,手里緊握著黑色的長鞭,那一身黑里,只有一張臉是蒼白的,蒼白得透明。鼻梁削直,嘴唇很薄,顯得堅強冷酷。眉梢上揚,漆黑的眉毛下是一雙深沉的眼睛,深沉得瞧不見底,沒有人能瞧得出他的心事!
古龍原著里,【張嘯林道:“那封信,莫非就在楊前輩的家里?” 冷秋魂道:“不錯,我記得家?guī)熍R行之前,曾經(jīng)將這封信又封入個紙袋里,交給楊師叔保管,若能瞧見這封信,想必就可知道家?guī)煹娜ヌ!薄 垏[林道:“但,但楊老前輩是否肯將那封信取出來看呢?” 冷秋魂笑道:“三百萬兩,無論對誰來說,都已不能算是個小數(shù)目!薄
作者原文里,【“不錯,我記得家?guī)熍R行之前,曾經(jīng)將這封信又封入個紙袋里,交給楊師叔保管,若能瞧見這封信,想必就可知道家?guī)煹娜ヌ帯!?br>“但,但楊老前輩是否肯將那封信取出來看呢?”“張嘯林”似乎有些遲疑。
“三百萬兩,無論對誰來說,都已不能算是個小數(shù)目!崩淝锘晡⑽⒁恍Α!
文中作者改編,卻實際上只是改編了部分順序和詞語之外,其他居多雷同,度娘一下,全出來了。
我可以很明確的告訴作者,這算是抄襲。度娘也給出過解釋,“抄襲指竊取他人的作品當作自己的,包括完全照抄他人作品和在一定程度上改變其形式或內(nèi)容的行為”,作者屬于后者,改編形式和部分內(nèi)容。
需要說的是,之所以沒被舉報抄襲,一部分原因,在于作者在作者話中提過,如果讀者發(fā)現(xiàn)是抄襲,請指正出來,會立即改掉。另一部分原因也在于,作者的文,的確很歡脫。
文案雖然擁擠,一段段的加粗黑體黑得我眼睛極其不適,但是從文案中就能斷定此文的屬性。
有些無厘頭,有些惡趣味。雖說是偽鳳凰,但實際上故事的部分情節(jié)還是跟著原著《血海飄雪》在走,譬如人物的一些出場。
視角切換無多大問題,就是第一章節(jié)還是第三人視角,第二章節(jié)突然殺成第一人稱,感覺有些突兀。
文風方面,一如文案那般,偽鳳凰一改風流倜儻的形象,雖說是穿越過去的,跟原著比起來少了些靈氣。但是本文里的偽鳳凰,也別有一番自己的韻味,比如狗血,惡趣味。
第一人稱實際上是不好把握的,稍有不慎會白,再一不小心,就蘇。作者的歡脫文風正好將小說從那兩個范圍里脫離出來,卻力度不夠,語言幽默但不夠精煉,是以顯得啰嗦了。
只是JJ里的歡脫文一向是比較受讀者喜愛的,因而可見作者的文往后發(fā)展下去,成績是很不錯的。
在此建議作者大幅度修文,倒不是小說本身不行,而是那大段大段的描寫、對話,改編自古龍原著的,建議作者用自己的文筆。丟開古龍原著上的描寫,脫開原著描寫、對話的束縛。否則這篇文到最后,依舊是古龍的文,而不是作者你自己的文。
評到這里。
以上僅一家之言。
非法聚會長評鋪甜菜出品。
插入書簽