“23:45到達。
　　SH”

　　Sherlock按下短信發(fā)送鍵，松了口氣似地往后靠進飛機的座椅，然后皺起眉頭。真不舒服。不能把腳收上來，不能翻來翻去，更不能攤開躺下。完全沒有發(fā)現(xiàn)自己就像個患有多動癥的兒童，Sherlock放任自己瘋狂想念貝克街221B柔軟的沙發(fā)。
　　不知過了多久，直到廣播響起，Sherlock才發(fā)現(xiàn)自己剛才睡著了。但是睡得很不舒服——心里不滿地補充一句。
　　廣播中溫柔的女聲重復：“女士們，先生們：飛機正在下降。請您回原位坐好，系好安全帶，收起小桌，將座椅靠背調整到正常位置。所有個人電腦及電子設備必須處于關閉狀態(tài)。請您確認您的手提物品是否已妥善安放。稍后，我們將調暗客艙燈光。謝謝！”
　　Sherlock坐在窗邊的位置，關掉手機后，他百無聊賴地從舷窗往下張望。飛機穿過云層緩緩降落，倫敦的夜景逐漸在視野中放大。
　　雖是深夜，卻依然有許多燈光拼命閃爍著，向世人炫耀工業(yè)社會的輝煌。從傳統(tǒng)社會就開始流淌的泰晤士河，仿佛吸進了無數(shù)的燈光，閃閃發(fā)亮如同John掛在圣誕樹上的金色緞帶；稍遠處，散落的光點就像那天晚上和John一起從高樓夾縫中仰望的星空；幾處色彩明暗不斷變化的遠射燈，則讓Sherlock想起John半夜看的電視。
　　某夜，Sherlock在客廳沙發(fā)上醒來，發(fā)現(xiàn)John又坐在沙發(fā)前的地毯上看電視。自從自己“大難不死”歸來，John就經(jīng)常這樣，似乎要時時確認這個Sherlock真的存在才能安心。電視已經(jīng)調成靜音（其實根本不必如此，Sherlock想，自己真要睡的話絕不會在乎那點聲響），隨圖像變化的屏幕光線也沒有直接照射到Sherlock的方向，使他能夠毫無顧忌的盯著John圓圓的鼻頭和一部分額發(fā)，清楚地觀察上面每一個細節(jié)。Sherlock記得，當時John靠在沙發(fā)邊緣，后腦距離自己的腹部僅有2英寸，于是他悄悄挪動身體，將那兩英寸縮減為零。John還是發(fā)現(xiàn)了身后的動靜，轉頭略帶歉意地看他一眼，但沒有說話，只是讓自己的腦袋放松地枕在Sherlock的肚子上。Sherlock就著那溫暖蜷縮起來，滿足地睡去。次日早上，他發(fā)現(xiàn)John維持著昨晚的姿勢，睡得正沉。
　　從那以后的2個多月，這種情況時有發(fā)生。其間Sherlock沒有回自己的臥室睡過一次，直到John能獨自在自己的臥室安然入睡。不過，John仍然不放心Sherlock離開自己的視線太久。這次要不是sarah懷孕又實在找不到其他人看顧診所，他絕對不會放Sherlock一個人到愛丁堡辦案。雖然情報頭子一再保證，軍情五處的人會隨時提供暗中保護（這換來Sherlock狠狠的瞪視）。

　　地面的燈光越來越近，讓人越來越清晰看到它們的輪廓，那是一盞盞的人間燈火而非天上繁星。
　　“real people, real lives.”
　　這并非Sherlock第一次從飛機上俯瞰倫敦的夜景，卻是他首次對這景象產(chǎn)生如此多聯(lián)想（Sherlock稱之為“John那文學家的想象力”*），而且這些聯(lián)想都系在同一個人身上。
　　過去他一直覺得那些人造可見光生硬而冰冷。
　　現(xiàn)在不一樣了，他感到溫暖。
　　因為Sherlock知道，那么多燈光里，有一盞是為自己而亮。

　　回到貝克街已是凌晨，哈德森太太早已睡下。Sherlock放輕腳步，踏上熟悉的十七級臺階。門縫漏出溫暖的橘黃色的燈光。無需推理，Sherlock就能在腦中描繪出他的醫(yī)生窩在扶手椅里，明明困得要死卻強撐著不肯去睡的模樣。
　　Sherlock推開221B的門，嘴角彎出完全放松的弧度。

　　------------------------
　　*原著中福爾摩斯這樣調侃過華生，具體是不是“想象力”我不記得了，跪。

該作者現(xiàn)在暫無推文