[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
第一次見(jiàn)到威廉,是在我3歲。
他是愛(ài)德華和珍妮特的兒子,一出生就注定是我的家仆。
愛(ài)德華是管家,準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),他們阿利吉耶利家祖祖輩輩都是我們德納羅家的管家,然后這些管家們,也總是會(huì)和那些女傭頭子——管家婆們結(jié)婚。
珍妮特就是首席女傭,所以她毋庸置疑地和愛(ài)德華結(jié)成了夫妻。
就像我母親說(shuō)得那樣,他們非常忠心盡職。
例如,在我出生之前,珍妮特發(fā)覺(jué)自己竟然也懷孕了,她就一早向母親告辭,堅(jiān)持前往老家待產(chǎn),并在過(guò)后將剛出生的威廉丟給了祖母,自己一個(gè)人返了回來(lái)。
在那之后,她又成了我的奶媽?zhuān)龘碛胸S滿的胸部,豐盈的乳汁,把我喂養(yǎng)得白胖健壯。
而可憐的威廉,聽(tīng)說(shuō)他從出生起喝得就是羊奶——那種腥膻的東西,并且用堅(jiān)硬的湯匙送入嘴里。
威廉有一半的荷蘭血統(tǒng),頭發(fā)和眼珠的顏色都很淺,不像我,黑頭發(fā)黑眼睛。
所以我第一次見(jiàn)他,就起了好奇之心。
他安靜地站在那里,美麗的眼睛如我飯后吃的薄荷糖球一樣,晶瑩剔透,是一種介于藍(lán)和綠之間的色彩。
我一個(gè)忍不住,就伸出手去,想要摸一摸它們是否也和薄荷糖同樣的觸感。
但這么硬生生地戳在上面,威廉立即吃痛地捂住了眼睛。
他沒(méi)有哭,淚珠卻還是不受控制地滾落下來(lái),淌過(guò)奶油般的肌膚,流進(jìn)櫻桃似的嘴巴里。
“似乎很好吃……”我當(dāng)時(shí)鬼迷心竅,把威廉捉住,用吻輕輕吮吸那大滴的眼淚,在他發(fā)愣時(shí)咂嘴:“比薄荷糖還好看,但味道卻并不一樣!
威廉怔怔地看著我,對(duì)于我就像在點(diǎn)評(píng)一塊帕爾馬干酪亦或者莫澤雷勒干酪的舉動(dòng),讓他不知所措。
“你……你真是壞透了!”他癟著嘴巴,片刻紅了眼睛。
這些,我都記得那么清楚,一切如昨。
接下來(lái)的日子里,威廉成為了我最好的玩伴,他獨(dú)立性很強(qiáng),在我連襪子都套不上的時(shí)候,他已經(jīng)能打領(lǐng)結(jié)了,還會(huì)把皮鞋用三種刷子處理干凈。
我很喜歡他,因?yàn)槲遗潞冢牡絹?lái),讓我脫離了要看父親臉色才能和人入眠的情形。
而且他真的很漂亮,像我擁有的任何一具瓷質(zhì)玩偶那樣精致,但要比它們都要綿軟噴香。
我的童年時(shí)期異?鞓(lè),充滿了甜夢(mèng)。
但這一切……在16歲的時(shí)候卻發(fā)生了變動(dòng)。
那一年,我的父母、威廉的父親,都因?yàn)橐粓?chǎng)陰謀死在了出軌的火車(chē)上。
緊接著沒(méi)多久,威廉的母親珍妮特也悄無(wú)聲息地在花園里喪命。
我還記得珍妮特的死狀,那是我第一次直面兇殺現(xiàn)場(chǎng),她臉朝籬笆倒在那里,身下是一團(tuán)粘稠的血跡,手指呈鉤狀向前直伸,不知道要抓住什么。
我撲入威廉的懷里,不確定地問(wèn)他:“威廉,珍妮特流了好多血,她一定很疼……”
威廉比我顫抖的厲害,但他很快強(qiáng)自鎮(zhèn)定:“那是你看錯(cuò)了,她只是把端在盤(pán)子里的樹(shù)莓壓爛了!
我想要扭回頭去確認(rèn),但被威廉輕輕叩住肩。
“你先去學(xué)校吧,等下……我還要見(jiàn)警察!
我來(lái)不及看他的表情,或者下意識(shí)逃避了。
被他護(hù)送進(jìn)車(chē)?yán),最后的視線只落在他抓緊又松開(kāi)的拳頭上。
不,威廉,本該我來(lái)安慰你,怎么換你來(lái)讓我依靠了?
我……對(duì)不起……威廉……
是我對(duì)不起你。
沒(méi)有徹查,警方什么交代也沒(méi),一切不了了之,好像我和威廉原本就是孤兒。
所有人都心知肚明,根本是不能公開(kāi)的秘密,答案和真相永遠(yuǎn)被封存在檔案之中,魂靈枉死,不得超生。
干燥的季節(jié),接二連三的喪葬,黑色禮服令人喘不過(guò)氣。
我和威廉互相攙扶,年少的我們是彼此的依仗。
但噩耗不斷,誰(shuí)也不能掉以輕心。
每當(dāng)我在血色滔天的噩夢(mèng)中驚醒,就看見(jiàn)威廉緊抓一支迷你手槍睜大著眼睛未曾入睡。
“噓!威廉,不要怕。”我安撫一驚一乍的他扣上保險(xiǎn)栓。
他那雙大眼充滿哀色,像蒙了一層灰,疲憊渾濁。
我抱緊他,兩個(gè)人都那么冷汗淋淋,如獵人隨手甩在岸上的魚(yú),沒(méi)被吃掉,只待時(shí)機(jī)。
為了確保德納羅家的最后利益,也為了避免成為他人的餐后點(diǎn)心,我只好接受威廉的建議,選擇和其他家族聯(lián)姻。
威廉為此辦了一場(chǎng)宴會(huì),他以我的名義寫(xiě)請(qǐng)柬,邀請(qǐng)了當(dāng)時(shí)所有有身份地位的人來(lái)參加。
宴會(huì)上,威廉作為新的管家,站在我的一側(cè)。
他機(jī)警地注視著每一位客人,留心大家的一切需求,觀察未來(lái)最有可能和我結(jié)婚的年輕女孩。
過(guò)后威廉小聲地告訴我,他認(rèn)為當(dāng)時(shí)那位叫朱諾的女孩最適合成為德納羅家的女主人。
朱諾和我年齡相當(dāng),家境非常好,而且她氣質(zhì)高貴目光篤定,將來(lái)會(huì)是我得力的助手、孩子體面的母親。她的家族也會(huì)全力支持我們,成為我的好靠山。
簡(jiǎn)直無(wú)可挑剔,但我卻對(duì)她并不喜歡。
朱諾雖然和我一樣大,可她架子也很大,總是一副高高在上的樣子。
她不像是一個(gè)年輕女孩兒,更像是墻面上掛的那些油畫(huà)。
而且……威廉對(duì)她太滿意了,這讓我不安定,這另我害怕。
我不確定他為什么認(rèn)可朱諾,是站在德納羅家的立場(chǎng)上,還是從男性的角度去欣賞?
于是我擺擺手,不作考慮。
“您答應(yīng)過(guò)的!”威廉不敢置信,不由提高嗓音。
“可我后悔了!蔽业拖骂^不去看他。
“威廉,越往下繼續(xù)我越不知道我在干什么……”
我是為了什么?
為了對(duì)威廉的服從?做個(gè)好家主?
還是為了保護(hù)威廉?
可我結(jié)了婚呢,又將威廉置于何處?
威廉非要問(wèn)出個(gè)所以然,我躲進(jìn)花揪叢中,宛如一只無(wú)頭無(wú)腦的刺猬。
“……隨便誰(shuí)都好,只是別選朱諾……她太強(qiáng)勢(shì),會(huì)阻止我!
威廉窮追不舍,我邊四處亂撞邊捂住耳朵向他喊。
“阻止您什么呢?”威廉繞過(guò)一株花揪,平靜地問(wèn)我。
“阻止……阻止我和你在一起!
既然被他堵住,我索性實(shí)話實(shí)說(shuō)。
威廉睜大眼睛,臉色煞白。
在我們之間有一簇枝椏,上面還殘留著果實(shí),彌堅(jiān)鎮(zhèn)守著。
我順手扯下來(lái)一枚,已經(jīng)熟透了,就要迸裂開(kāi)來(lái)。
下意識(shí)地,我將它伸向威廉的嘴巴。
“啪——!”威廉拍開(kāi)我的手。
果實(shí)掉落在地面,一瞬間不見(jiàn)蹤影。
我望著威廉,他則側(cè)過(guò)臉不去看我。
我張了張嘴嘴巴,威廉接下來(lái)的話卻讓我更加難堪:“就像我父親那樣……至死都在維護(hù)自己的主人!異(ài)德華’是守護(hù)幸福,‘威廉’是隱者……威廉的出生是為了族長(zhǎng)您才存在的……但也僅此為止。”
“你這是……在拒絕我了?”我咬牙。
“您走偏的每一步,都是我的失職……所以威廉要阻止您可能做的任何錯(cuò)誤的決定!彼苤鼐洼p,這卻是對(duì)我最大的侮辱。
“錯(cuò)誤的?”我看著他的鞋面,突然抬頭用力拽住眼前的樹(shù)枝:“威廉……你就這樣看待我對(duì)你的感情嗎?”
威廉當(dāng)做沒(méi)聽(tīng)到,冷冷掃了我一眼轉(zhuǎn)身就要離開(kāi)。
眼淚涌上我的雙眸:“為了看你好過(guò)點(diǎn),我選擇承擔(dān)……”干枯的荊棘刺入掌心,流下血來(lái),我卻不死心硬要扯斷它們。
“你不能為了我丟下一切,可連一點(diǎn)柔情蜜意也懶得施舍給我嗎?”
“威廉!”我歇斯底里地沖著他的背影大叫,像發(fā)了酒瘋一般。
他無(wú)動(dòng)于衷,身影越行越遠(yuǎn),我丟開(kāi)手中的樹(shù)枝,倒退幾步。
“我的名字是‘摯愛(ài)’……可是上帝啊,你看!現(xiàn)在誰(shuí)還愛(ài)我?我還被誰(shuí)愛(ài)著?”
我魂不附體,頹然坐在地上,不顧禮服沾滿泥土和枯葉。
“快點(diǎn)做決定吧,向朱諾示好,讓她早早成為你的妻子!
不知坐了多久,威廉再次找回我。
我抱著頭,手掌上的血抹了一臉。
“并不能再拖下去了,德納羅家族等不及……”威廉搖晃我的肩膀。
“我還被誰(shuí)愛(ài)著……”我自問(wèn),并看不清他,只憑著熟悉的氣息,一把將他撲倒在地。
“您別這樣!蓖囊路晃宜撼堕_(kāi)來(lái),他面色掛著尷尬和憤怒,可我毫無(wú)理智可言,我的身體里燃著一團(tuán)火焰,只想把他薄荷糖般舔遍,好據(jù)為己有。
“我的愿望是你為了德納羅家族結(jié)婚,不要讓眼前的榮耀陷落……”他掙扎著,反壓在我身上,赤裸的胸膛瑩潔似月亮,懸在我的上方。“既然……既然那么在乎我……為什么就不能再犧牲徹底一點(diǎn)呢?”
我靜下來(lái),把手指貼上去,冰涼的觸摸另威廉冷不丁嘶了一口氣,但他不忘把話說(shuō)完:“還是說(shuō)……您只能為了我承受這么多?”
他的無(wú)情質(zhì)疑刺傷了我,可我又無(wú)法辯駁。
我縮回手來(lái),威廉和我互相松開(kāi),在他整理衣扣的時(shí)候我站起來(lái)失魂落魄地回了房間。
你知道的,你知道我的愛(ài)。
可你到底愛(ài)不愛(ài)我?
我心頭泣血,還是在當(dāng)晚就寫(xiě)了一封長(zhǎng)信,請(qǐng)朱諾能夠再次賞光來(lái)玩。
朱諾雖然高傲,但第三天就來(lái)了。
我按照她回信中所說(shuō)的時(shí)間,提前迎接,威廉幫我打理好一切,我們忘掉所有不愉快,把一切當(dāng)做從未發(fā)生。
我?guī)е熘Z滑雪橇,途中我贊美她綠色的眼睛如同翡翠一樣美麗,蓬松的黑發(fā)和蠶絲一般柔軟。
果然,每個(gè)女孩兒都喜歡甜言,尤其她有著中國(guó)血統(tǒng),我拿那些特別的蜜語(yǔ)來(lái)討好她,她會(huì)更加受用。
她第一次對(duì)我露出笑容,并且也答應(yīng)了當(dāng)晚留下用餐。
我自欺欺人,告訴自己如果抬頭,會(huì)發(fā)現(xiàn)威廉是那么哀傷,他那雙薄荷糖似的雙眼也一定正在溶化……但我終究不敢抬頭,我怕鏡花水月,一切不過(guò)是我自己臆想。
我只好裝作自顧不暇,將所有精力都轉(zhuǎn)放在和朱諾的調(diào)情上。
我將全部的心思都用來(lái)完成你所交給我的任務(wù)。
你不是希望我這樣嗎?盡好一個(gè)身為德納羅家族長(zhǎng)的責(zé)任。
和一個(gè)條件最好的女孩兒結(jié)婚,生下一個(gè)血統(tǒng)更加高貴的繼承人。
那么,我就如此,滿足你的要求。
餐桌放著烤魚(yú),白色的眼珠似乎在嘲笑著我對(duì)無(wú)能的諸多借口。
咬住嘴唇,我施力將叉子扎了進(jìn)去。
不久,面對(duì)我伸出的橄欖枝,朱諾的家人應(yīng)允了我和她的婚事。
我討厭冬季,尤其北部,大雪和寒風(fēng)冷冽地不近人情。
而我和朱諾結(jié)合了,匆忙地,在這冬季里,大雪紛飛,我以為就要變作一場(chǎng)災(zāi)難。
所有送來(lái)祝福的人卻都客氣地說(shuō)這是個(gè)好兆頭:雪花蓋頭,能白首到老。
我于是帶著那幅傻透了的新郎官笑容,頂著早晚會(huì)化掉的雪花和朱諾手牽手步過(guò)天使冰雕,在來(lái)賓注視下走向神父。
“你能聽(tīng)懂中國(guó)話嗎?”朱諾悄聲和我咬耳朵:“左邊第三排的那幾位在說(shuō)我們!
我搖頭,父母沒(méi)教過(guò)我。
“沒(méi)關(guān)系,我來(lái)告訴你,他們說(shuō)我們……”朱諾故意賣(mài)了個(gè)關(guān)子:“是一對(duì)璧人!
她說(shuō)這些的時(shí)候眨眨眼睛,難得地俏皮放松。
我忽然有些歉疚,但騎虎已難下。
下意識(shí)尋找威廉,他正暗暗和保鏢交換訊息。
我跑不了……
趕鴨子上架一樣,我被無(wú)形地操控著結(jié)了婚。
我本來(lái)是打算做一個(gè)好好先生的,但話雖如此……事實(shí)上趁著朱諾卸妝的時(shí)候,我就倉(cāng)皇而逃了。
朱諾就像她的名字一樣,連宙斯都會(huì)畏懼于她的強(qiáng)悍。
我實(shí)在無(wú)法愛(ài)這樣的女人,也無(wú)法和這樣的女人上床。
在把她騙作我的妻子后,我就失去了所有的勇氣。
飛快地跑到了外面,我還記得自己的腳步有多么急促,身后像有野獸在追趕。
夜晚雪下的更大,沒(méi)有去處,我只好徘徊在自認(rèn)為比較溫暖而威廉又不會(huì)想到的——妓女和嫖客流連的地方。
在那里,我遇見(jiàn)了一個(gè)叫安妮的女人,那是我第一個(gè)女人。
不,并非最后一個(gè)。
安妮是三代移民,中文名字叫陳雪鷹,她的長(zhǎng)相依稀有影星黃柳霜的影子。
但我不喜歡那種據(jù)說(shuō)是“中國(guó)娃娃”的樣貌,憑心而論,朱諾就要美太多。
不過(guò)這時(shí)候我需要一個(gè)柔軟的女人慰藉,她可以是一位佝僂老婦,可以是一個(gè)風(fēng)流寡婦,可以是街邊最不值錢(qián)的妓女,但絕對(duì)不是朱諾那種冰雕一樣完美但沒(méi)活人氣息的妻子。
所以我自然而然和作為交際花的安妮糾纏在了一起。
我知道我是個(gè)不負(fù)責(zé)的男人,新婚當(dāng)晚就丟下妻子,在外面和不正當(dāng)女人過(guò)夜,但我實(shí)在無(wú)法繼續(xù)做戲。
天很快就亮了,我硬著頭皮下了回去的決定。
然而臨走前我卻發(fā)覺(jué)口袋里一枚硬幣也沒(méi)有,我窘澀地?zé)o法開(kāi)口,最后只好借了電話來(lái)要威廉派人接我。
“我不知道你竟然會(huì)來(lái)這種地方!彼H自前來(lái),失望地對(duì)我說(shuō)。
安妮有些好奇,但畏懼威廉審視又刻薄的目光,退回了波斯屏風(fēng)后面。
“朱諾呢?”我怯懦又猶豫不決。
“我沒(méi)告訴她,我想她也不會(huì)問(wèn)!蓖欀碱^:“快回去吧!
“我是問(wèn)昨天!”
“現(xiàn)在問(wèn)有什么用嗎?”他極其不贊同地回頭瞪了我一樣:“您放心吧,她平靜地就像一潭死水!
威廉制止我和安妮道別,開(kāi)門(mén)請(qǐng)我出去:“完美的典范,德納羅家真正需要的女主人。”
哈,他又在稱贊那個(gè)女人了。
背對(duì)威廉,我的臉因嫉妒而猙獰。
“我是個(gè)被唾棄的妻子,
忠誠(chéng)已被踐踏,
天啊!我到底作錯(cuò)了什么?”
朱諾果然什么也沒(méi)追問(wèn),甚至脊背挺直地坐在女主人的座位吃著早餐。
她的用餐禮儀依然優(yōu)雅,切割食物的手勢(shì)有條不紊。
但她放著《塔馬拉諾》中的一段節(jié)選《受傷的新娘》,諷刺著我所給予的怠慢,抗議著她所遭受的恥辱,鞭撻著我的良心。
我?guī)缀踉谛呃⒅谢柽^(guò)去。
但她在我搖搖欲墜、就要暈倒時(shí)才假作剛剛看到我。
她放下餐具,在餐桌那頭站起,并未走過(guò)來(lái)。
“抱歉,竟然沒(méi)等你就先吃了。”她歉意地解釋?zhuān)⒎俏宜私獾闹熘Z:“我認(rèn)床昨晚沒(méi)睡好,早餓了。”
經(jīng)過(guò)不愉快的背叛之夜,她看清了我的全貌,于是也戴上假面,掛著謙遜以退為進(jìn),好用一柄韌而鋒利的軟劍刺傷我。
歌劇仍沒(méi)唱完。
“他仍是我的全部,
我的丈夫,
我的愛(ài)、我的希望 。
雖然他不忠誠(chéng),我依然愛(ài)他……”
我只好在她溫柔的注視下強(qiáng)作鎮(zhèn)定。
“沒(méi)關(guān)系。該我道歉才是。”臉色難看地撇嘴笑了笑,我搖頭說(shuō)。
威廉及時(shí)走過(guò)來(lái),為我拉開(kāi)椅子。
我們誰(shuí)也沒(méi)再說(shuō)一句話,食之無(wú)味地進(jìn)餐。
朱諾是那般陰晴不定,而威廉又是那么驕傲難哄。
他們又是那么意見(jiàn)一致,一左一右轄制我的行為,妄圖將我輔佐成最優(yōu)秀的家主。
兩人就像定時(shí)炸彈一樣,只會(huì)加劇我的焦躁不安。
我像所有的花花公子投入溫柔鄉(xiāng),不顧家族顏面四處尋花問(wèn)柳。
我不知道我在干什么,或許下意識(shí)想要報(bào)復(fù)朱諾。
她的女性魅力吸引著威廉,也可能威廉對(duì)她只是賞識(shí),但我我越愛(ài)威廉,就越在意他的一舉一動(dòng),就越介意中間橫著一個(gè)女人,盡管那是我的妻子,但我嫉恨她的耀眼奪目,她的光彩無(wú)時(shí)無(wú)刻不占據(jù)著威廉的雙眼,仿佛預(yù)示就要取代我的位置。
我日日聲色犬馬,對(duì)此朱諾不置可否,她只是一次又一次在我沒(méi)來(lái)及出門(mén)之前截堵我。
放下曾經(jīng)的矜持,她卻仍不失高貴地問(wèn)我什么時(shí)候履行一個(gè)丈夫的義務(wù)。
“我需要一個(gè)孩子,一個(gè)你有一天再也不會(huì)回來(lái)……這個(gè)家族也可以名正言順的繼承人!
可我會(huì)回來(lái)!
只要威廉一天在,我就一天不會(huì)徹底消失。
但我說(shuō)不出來(lái),我甚至自己也不清楚這句話的可信度。
我只好逃避再逃避,一次比一次狼狽倉(cāng)惶。
然后朱諾不再問(wèn)我了,再一次清晨見(jiàn)到我的時(shí)候,她甚至穿著輕佻多于端莊的睡袍沖我陰險(xiǎn)地笑。
留聲機(jī)里換了新的唱片,《雖然你冷酷無(wú)情》反反復(fù)復(fù),如泣如訴。
某一日我發(fā)覺(jué)了不同,朱諾的肚子鼓了起來(lái),就是瞎子,我也看得出她懷孕了。
但我疑惑大于震驚,一時(shí)不知所措,我舉著刀叉怔在那里。
朱諾感受到我的注視,挑釁笑笑,推開(kāi)椅子離開(kāi)了。
片刻后我扯下餐巾去找威廉,他最近總是忙,亦或者故意錯(cuò)開(kāi)和我相遇的時(shí)間。
“威廉,怎么辦?”我沒(méi)給他避開(kāi)的時(shí)間,直接闖進(jìn)了他的臥室。
他正端著一本硬部頭書(shū)在看,被我驚嚇嚓地扯下了一頁(yè)。
我走過(guò)去,拿過(guò)那本書(shū),是一本《遺傳基因》。
“什么怎么辦?”我默不作聲,他問(wèn)得心虛。
“我果然……還不夠優(yōu)秀啊……”我答非所問(wèn),擱下那本書(shū)就走了。
我是個(gè)不合格的繼承人,依靠著管家度日,受妻子家庇護(hù)。
我還就要問(wèn)出一個(gè)蠢問(wèn)題。
威廉,你知道夫人懷孕了嗎?
威廉,你知道那是誰(shuí)的孩子嗎?
威廉無(wú)所不知,威廉當(dāng)然知道。
因?yàn)闆](méi)有人可以在我精明的管家眼皮子底下和德納羅家的夫人暗度陳倉(cāng),除非那一切經(jīng)他授意安排,或者這一切根本就是他做的。
就那么想要一個(gè)繼承人嗎?
為了這個(gè)家族不惜做出這樣的事情?
或者……威廉喜歡朱諾?就和我一直以來(lái)所擔(dān)心的,她終于占據(jù)了威廉的心?
手腳冰涼。
我不知道哪樣更令我難過(guò)傷心。
不論哪一個(gè)答案,結(jié)論都是——威廉沒(méi)那么在乎我。
有繼承人另我解脫,但尋根問(wèn)底,又讓我墮入萬(wàn)丈深淵。
漫無(wú)目的地,我來(lái)到一所學(xué)院的花園。
因?yàn)樾闹谐涑庵鞣N猜測(cè),沒(méi)有注意道路的情況下,我一下撞到蹲在花圃間的少女。
“噢,抱歉!北灰馔獯驍啵一厣竦狼。
“沒(méi)關(guān)系!蹦莻(gè)少女撫弄頭發(fā),側(cè)著臉回答我。
她穿著一條無(wú)袖白裙,身姿窈窕,瑩潔的臂膀,面容美好不可方物。
一瞬間,所有的煩惱一掃而光。
“在找什么?可是遺失了東西?”我不由問(wèn)道,她站了起來(lái)。
“沒(méi)。”她笑著搖頭,指著一處問(wèn):“這是你們本地的花嗎?”
看我納悶,她連忙解釋?zhuān)骸拔沂橇魧W(xué)生,中國(guó)來(lái)的!
我點(diǎn)頭。
“初來(lái)乍到,我父母總是寫(xiě)信讓我說(shuō)說(shuō)這里有什么不同,可大概我適應(yīng)能力太強(qiáng),根本沒(méi)感覺(jué)出有什么不一樣的!
“所以……”她羞澀地一笑:“我想找一些這里特有的植物,風(fēng)干了寄回去。”
“那你是要公然破壞校園財(cái)產(chǎn)了?”我開(kāi)玩笑,她嘻嘻哈哈地點(diǎn)頭,又蹲了下來(lái)。
莫名的好感讓我停留了下來(lái),并且多管閑事地把我所知道的一股腦給倒了出來(lái)。
“那個(gè)是小白鴿,鐵線蓮屬!蔽腋缴砜戳丝茨切┗ǎ卮鹚骸拔乙膊磺宄@是不是意大利特有的,太常見(jiàn)了,畢竟被廣泛地被栽植!
“說(shuō)來(lái)這花并不好看,不如我?guī)闳セǖ昕纯,記得有一種叫喬治杰克曼夫人的鐵線蓮,也是白色,那個(gè)花要大得多……啊,差點(diǎn)就忘了,應(yīng)該花期還不是時(shí)候,或者找找如夢(mèng),是新進(jìn)的品種,雖然沒(méi)前者好看,但在時(shí)令中!
“請(qǐng)問(wèn)有確保本土的植物嗎?”她打斷我。
“大概我們?cè)囍鴨?wèn)一些園丁?我打賭他們也并不知道很詳細(xì)!
她低頭掃掃一直抓住左手邊的一本植物圖譜,挫敗地嘆了一口氣:“對(duì),我想是的……”
“香料和蔬菜倒是很容易找到特色的品種,飲食差距使這些更有代表性!蔽医ㄗh:“為什么非要這里產(chǎn)的花草呢?南部把鐵線蓮傳到英國(guó),再由那些英國(guó)人和一部分日本人培育出新的品種,最后它們受歡迎的那些再被引進(jìn)……”
“事實(shí)上,據(jù)我所知最早的鐵線蓮就出現(xiàn)在中國(guó),而且中國(guó)地廣物博,以后還有什么是找不到的?”
她眨眨眼,大概有些驚訝。
“看,我們都是不合格的國(guó)民!彼蛄藗(gè)哨子,手劃了個(gè)弧度將那本書(shū)頂在頭上:“我以為我的國(guó)家全是牡丹蘭花和月季,而你一時(shí)半刻竟也舉不出好的本土花!
“錯(cuò)了,我也有和你一樣的血統(tǒng)哦!蔽覔u搖手指,也蹲了下來(lái),并抓住自己的腳腕微微晃動(dòng)身體。
和她在一起,有重回到少年時(shí)代的錯(cuò)覺(jué),好似如釋重負(fù)。
“我還知道有句古話,英雄不問(wèn)出處!
“嗯。”她看見(jiàn)一只蝴蝶,回答地有些漫不經(jīng)心。
我并不在意,認(rèn)真自言自語(yǔ):“和這些□□的花一樣,因?yàn)槟撤N原因漂洋過(guò)海離開(kāi)家鄉(xiāng),在異地產(chǎn)生了新的品種。多少年后,已經(jīng)快忘了最早的發(fā)源地時(shí),又遠(yuǎn)渡重洋進(jìn)行新的結(jié)合——于是起了更多變化,更復(fù)雜的身份……你說(shuō)它們算什么科屬、是什么品種沒(méi)人真正說(shuō)得清,因?yàn)樽匪萜饋?lái)太麻煩了!
她點(diǎn)頭,若有所思。
“看來(lái)只好下次再聊了!毕氲较挛邕有議會(huì),我重新站了起來(lái)。
“不是說(shuō)要帶我去花店嗎?”她掏出一支鋼筆,連同那本書(shū)遞給我:“怎么也得留個(gè)地址。”
我接過(guò)書(shū),掀開(kāi)后看到院校的藏書(shū)章不由好笑:“小姐,惡意涂改校園公物,罪加一等。”
“我不是要你寫(xiě)在書(shū)上,是那張書(shū)簽——我的私人財(cái)產(chǎn)。”她紅著面頰瞪我一眼:“還有,我現(xiàn)在叫碧翠斯,不是什么小姐!
“碧翠斯?”但丁的永恒情人?我挑眉,繼而想到威廉。
你現(xiàn)在叫碧翠斯,那我現(xiàn)在就叫但丁.阿基多好了……飛快地寫(xiě)下了一個(gè)花店地址,她并不會(huì)以為初次見(jiàn)面我就會(huì)把自己的訊息透漏吧?
不想她立刻明白,我寫(xiě)后將書(shū)合住抓在手里:“巧了,我的名字正是但丁,但丁.阿基多。”
我信口胡謅,碧翠斯眼睛卻更亮了。
有些罪惡感,我趕忙和她告別。
“好了,碧翠斯!卑褧(shū)還給她,我轉(zhuǎn)身走了:“回見(jiàn)!
“下回見(jiàn),阿基多。我會(huì)去找你的。”
碧翠斯在我身后大聲說(shuō),我笑著擺擺手。
我很快將那個(gè)女孩的事情拋在腦后,無(wú)法面對(duì)威廉和朱諾,我選擇繼續(xù)和安妮廝混在一起。
安妮很有手腕,第一次留宿時(shí)我翻遍口袋也沒(méi)找到半張里拉的窘迫,她都不動(dòng)聲色,吃準(zhǔn)我終有一天還會(huì)找上她,并報(bào)以更高的回饋。
但同時(shí)她也極度有野心。
她誘惑我:“大衛(wèi),你想要一個(gè)孩子嗎?”
那天我喝得熏熏然,想到朱諾我的妻子——肚子里躺著我曾經(jīng)以為最?lèi)?ài)我也是會(huì)對(duì)我最忠誠(chéng)的威廉的孩子,我就覺(jué)得心痛難當(dāng)。
“雖然你對(duì)我冷酷無(wú)情,我永遠(yuǎn)愛(ài)你,我的心永遠(yuǎn)忠誠(chéng)又堅(jiān)定。
雖然你對(duì)我冷酷無(wú)情,我的心永遠(yuǎn)忠誠(chéng)又堅(jiān)定。
雖然你對(duì)我冷酷無(wú)情,我的心永遠(yuǎn)忠誠(chéng)又堅(jiān)定……”
我流出眼淚,安妮抬手將蠟燭熄滅,我覆上她。
幾個(gè)月后朱諾生產(chǎn)了。
那是個(gè)美麗的嬰兒。
金色的頭發(fā),薔薇般細(xì)膩帶香的肌膚。
我懷抱著他,想象他出自我,是我的孩子。
朱諾的父親很快聞?dòng)嵹s來(lái),片刻后他的臉色和德納羅家的私人醫(yī)生以及牧師一樣難看。
“朱諾,你讓我和整個(gè)家族蒙羞!”
他毫不留情地指責(zé),朱諾臉色蒼白,抓緊床單無(wú)以能辨,而威廉則默默站在門(mén)外不敢靠近,他金色的頭發(fā)另朱諾的父親狠狠剜了他一眼。
氣氛尷尬,我卻仿若置身事外,我將那幼小的嬰兒在我臂彎中搖了搖,像是晃動(dòng)一潭甘甜醉人的酒。
朱諾的父親以為我故意諷刺,連忙面帶愧歉地轉(zhuǎn)向我。
“來(lái)之前算了一卦”他說(shuō),不知道是不是臨時(shí)想出的借口:“此子命硬,妨祖克親,并不適合留在德納羅家里……”
“我看我把他帶走最好不過(guò)!彼f(shuō),我卻毫不猶豫給回絕了。
“怎么能帶走呢?這可是我們德納羅家的第一個(gè)孩子,我的繼承人呢!蔽艺f(shuō),終于將視線從孩子身上移開(kāi),對(duì)著他們笑了。
“罷了。”他從懷里掏出一封紅折子:“這是孩子的命理定數(shù),信不信由你了!
“只是若后悔,趁早將他送過(guò)來(lái),我女兒的錯(cuò)我自負(fù)責(zé)收拾……”他說(shuō)完拄著紅寶拐杖離去了。
威廉要送他,他冷冰冰盯著威廉,一字一句道:“你對(duì)不起德納羅家,你是個(gè)失職的仆人!
待他一走,我將嬰兒交回朱諾。
看也沒(méi)看,將那八字折點(diǎn)燃。
“命嗎?我偏不信!
“不是講究以毒攻毒嗎,你啊,就叫赫利奧加巴盧斯吧。做赫利奧加巴盧斯.德納羅,好不好?”彎腰在那孩子面頰上留下一吻,我也出了朱諾的房間。
威廉追出來(lái),我正靠在樓下的沙發(fā)上閉目出神。
“雖然你對(duì)我冷酷無(wú)情,我的心永遠(yuǎn)忠誠(chéng)又堅(jiān)定。
我一片赤誠(chéng)始終不渝,總有那一天,你的鐵石心腸也會(huì)動(dòng)情……”
朱諾一直在聽(tīng)的歌,也許放得久了,總是在我腦海一片空白的時(shí)候強(qiáng)迫般涌上心頭。
“你為什么不答應(yīng)他?”威廉走近我,質(zhì)問(wèn)道。
“那么你呢?不想這個(gè)孩子一直留在身邊嗎?”我反問(wèn),將手腕從額頭上放下,睜開(kāi)眼,才發(fā)現(xiàn)音樂(lè)并不是幻覺(jué),而是我不知什么時(shí)候真的將留聲機(jī)打開(kāi)了。
像是被甩了耳光,威廉沖了過(guò)來(lái)。
“為什么!為什么你要當(dāng)做什么也沒(méi)有發(fā)生?為什么你不怨恨我指責(zé)我!”他撈起我的衣領(lǐng),將我提了起來(lái)。
我看著他,隨著時(shí)間流逝,他變得很高,頭發(fā)雖然還是金色,但已經(jīng)變深,那雙眼睛在拉長(zhǎng)的臉上已經(jīng)不再大的突兀,他的身上也失去了牛奶的味道……
“威廉,什么時(shí)候你已經(jīng)變得如此陌生?”
“你是否也一樣,我們就快要認(rèn)不出彼此?”我毫不在意自己被他拎在半空中,發(fā)夢(mèng)一樣向他探出手去。
還沒(méi)碰到,威廉松開(kāi)手,我立刻摔回在沙發(fā)上。
“威廉,威廉……”我輕聲喊他,他卻搖頭拼命倒退。
“錯(cuò)的,大衛(wèi)這是錯(cuò)的!”
“上帝已經(jīng)不再原諒我了,我不能再把你交給魔鬼……”
他頭也不回,我捂住臉笑出眼淚。
信仰,該死的信仰。
我的家族,這身份和地位讓我遇見(jiàn)他,卻永遠(yuǎn)不能擁有他。
我真正的孩子降生了。
不過(guò)沒(méi)記在德納羅家。
朱諾不知道,亦或者裝作不知道。
威廉知道,卻并不愿承認(rèn)。
“你會(huì)和夫人育出新的子嗣,那時(shí)候所有的一切都將交還!彼挛倚挠虚g隙,不止一次解釋。
我并不將這話放在心上,我也不在乎這個(gè)家族。
赫利奧加巴盧斯斷奶了,我很少回來(lái),但他記得我。
在我靠近的時(shí)候,他會(huì)咿咿呀呀地拍手。
他睜開(kāi)眼睛后,我們才發(fā)現(xiàn)他兩只眼珠的顏色并不一樣。
一只是黑色,一只……一只是我和朱諾遺傳基因上并不該存在的。
還有他白的異常的肌膚,他淺淺地金色頭發(fā)。
我撫摸他柔軟的頭發(fā),這讓人在背后恥笑的遺傳基因恰恰是我鐘愛(ài)的。
那證明了威廉的血統(tǒng)。
我擁抱著的,是我愛(ài)的人的骨血。
但是,難道我真得不介意嗎?
他的延續(xù)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在提醒他的背叛。
他是真的愛(ài)朱諾,情不自禁;還是愿意為了家族的未來(lái)而犧牲……這都不重要,在他面對(duì)這些時(shí),他都忽視了我的存在。
他忘了我接任德納羅族長(zhǎng)之位時(shí),他單膝下地的誓言本義。
他不是留在我身邊,而是選擇生老病死都屬于這個(gè)家族。
跟隨在我身邊的只是一個(gè)管家。
我永恒地失去了我的愛(ài)人……
我嫉妒地發(fā)狂,靈魂置身在烈日之下,心卻棲于北極之地。
于是朱諾不再糾纏我時(shí),我反而要求她和我同睡在一起。
她沒(méi)有抗拒,很灑脫地接受這一切。
面對(duì)我質(zhì)問(wèn)的眼神,她則十分坦然:“我只是想要一個(gè)孩子!
“一個(gè)繼承人……能來(lái)與你,再好不過(guò)!
數(shù)個(gè)月后她再次懷孕了。
我不知道那是誰(shuí)的,我只那一夜再?zèng)]面對(duì)她的心思。
威廉在電話里說(shuō)孩子是我的。
我相信了。
這次是個(gè)女孩。
威廉很遺憾,朱諾臉上淡淡地,我看不出她在想什么。
我給她取名斯蒂芬妮,斯蒂芬妮.德納羅。
她有著黑色的頭發(fā),長(zhǎng)相偏亞洲人的特征。
我本來(lái)就沒(méi)想過(guò)我和朱諾之間多一個(gè)羈絆。
回來(lái)看過(guò),在傭人面前做做樣子,算是對(duì)朱諾和威廉一個(gè)交代后我就不再出現(xiàn)。
我搬進(jìn)了碧翠斯的公寓。
那個(gè)鐵線蓮之下的少女。
在我介紹的花店打工,終于再次見(jiàn)到我。
但丁對(duì)自己的初戀戀戀不舍,這個(gè)碧翠斯則更加執(zhí)著。
我謊稱自己是家族規(guī)矩極嚴(yán)苛的少爺,是對(duì)自我能力懷疑的失意人,是熱愛(ài)文學(xué)藝術(shù)的□□青年。
她一步一步照著我設(shè)計(jì)的舞步邁入愛(ài)河,對(duì)我死心塌地。
威廉打電話來(lái),說(shuō)斯蒂芬妮睜開(kāi)眼睛了,是全黑色。
我嗯了一聲,就要掛電話,他在那邊好似自言自語(yǔ):“下次或許會(huì)是男孩兒!
心頭無(wú)名火起,我實(shí)在無(wú)法想象那曾經(jīng)純潔清澈的眼睛,在說(shuō)著這樣的話時(shí)會(huì)是怎樣一種神色。
腦子里突然產(chǎn)生可怕的念頭,我想把威廉的眼睛挖出來(lái)丟進(jìn)鍋里,看能不能煮成糖水,然后不管是甜是咸,我都一滴不剩全部喝下去,
眼前是迅速生成的幻覺(jué),我飲用著碧波一樣的汁水,威廉則在我懷里痛得翻滾。
他的掙動(dòng)越變?cè)饺酰罱K不再動(dòng)彈,漸漸連呼吸都輕地似有若無(wú)。
丟下杯子,我看著威廉凹陷下去的眼眶,塌著的眼皮上是拉鏈一樣濃密的睫毛。
“威廉呀……”反手將自己的雙眼挖出來(lái)給他埋了進(jìn)去,我貼緊他無(wú)花果肉般粉色的面頰,饑渴地嗅著那蜜糖般的芬芳,姿態(tài)盡失地:“你中有我,我中有你,誰(shuí)人也不能把我們分離!
我臆想著,耳邊隱約仍是那首歌。
“雖然你對(duì)我冷酷無(wú)情,我永遠(yuǎn)愛(ài)你,我的心永遠(yuǎn)忠誠(chéng)又堅(jiān)定。”
真是諷刺啊,朱諾?你?還是我?
我們誰(shuí)又曾忠貞對(duì)待過(guò)別人,誰(shuí)又真得足夠堅(jiān)定……
這般蹉跎數(shù)年,朱諾和威廉對(duì)我逐漸心灰意冷,我也越發(fā)對(duì)那個(gè)家不管不問(wèn)。
那天赫利奧加巴盧斯生日,我破例趕了回去,他是我的安琪,是我心中僅存的圣土。
但剛剛懂事的斯蒂芬妮看見(jiàn)我就掉頭跑走,片刻后惡意地將一人高的香檳塔盡數(shù)推倒。
在場(chǎng)的大人均嚇出一身冷汗,而正主赫利奧加巴盧斯則勃然大怒,把朱諾養(yǎng)得貓直接扔在了她的臉上。
雖沒(méi)傷到,但斯蒂芬妮為此大哭,我試圖安慰她,她卻甩開(kāi)我的懷抱。
“爸爸你不公平!明明我的生日你根本就未參加……憑什么哥哥過(guò)生日,你卻又出現(xiàn)了?”
小孩子說(shuō)話格外直白,卻直戳人心窩,面對(duì)她的委屈憤怒,我一句話也答不上來(lái)。
“對(duì)……對(duì)不起……”我結(jié)結(jié)巴巴地道歉。
朱諾站出來(lái)抱住她離開(kāi)了,臨走前她丟給我一個(gè)似笑非笑的表情。
我尷尬地僵立在那里,赫利奧加巴盧斯走過(guò)來(lái)扯我衣角。
“爸爸,難得你回來(lái),要看我表演嗎?”
我怎么忍心拂了他意,撫摸他發(fā)頂,我渾渾噩噩和他重回大廳。
一對(duì)相似到分不出是誰(shuí)的姐妹用豎琴和長(zhǎng)笛為他伴奏。
赫利奧加巴盧斯拉著大提琴,臉上是我在他這個(gè)年齡所沒(méi)有的成熟。
我看了他一會(huì)兒,在他陷入旋律之時(shí)折身去找斯蒂芬妮和朱諾。
但斯蒂芬妮似乎已經(jīng)入睡,卻在她房中站著朱諾和威廉。
“我還在奇怪,我到底哪里不好,為什么他就是不愛(ài)我……直到那天我們上床,他在黑暗中喊著‘威廉,威廉……’我才明白了!
正欲離開(kāi),卻聽(tīng)見(jiàn)朱諾抱臂冷言,我不由頓住腳步。
“……原來(lái)他一直……一直沒(méi)可能讓別人進(jìn)入他心里……”朱諾咬住嘴唇譏諷地笑道:“看他那副樣子,他根本就沒(méi)打算瞞著我,是想我識(shí)相自己離開(kāi)吧?但我偏不,憑什么……憑什么我的丈夫愛(ài)著別的人?還是一個(gè)男人?”
“嗯?你愛(ài)他嗎?你和我上床時(shí)怎么不告訴我?為了德納羅家繼承人,你可真是什么都做得出來(lái)。我知道真相的那天起,就不愧疚了,因?yàn)槭悄銈冊(cè)斐山裉爝@種局面,是你們?cè)O(shè)局騙我……論對(duì)不起,也是你們對(duì)不起我……”
“但你恐怕要愧疚一輩子!敝熘Z涂著珊瑚色指甲油的手指輕拍威廉的面頰:“你這自以為是的……德納羅家的仆人!
后面的話我再也聽(tīng)不進(jìn)去,我只是后悔,后悔我半推半就,如今自食惡果。
我后悔,后悔一時(shí)負(fù)氣,讓斯蒂芬妮降世。
我后悔,后悔唯唯諾諾不敢抓住我心愛(ài)的人,還把一切自己不愿面對(duì)的難題丟給對(duì)方,這才有了赫利奧加巴盧斯。
我后悔,后悔自己的不忠,于是又有了和安妮的孩子……
但我……但我后悔過(guò)后仍是不知悔改……
無(wú)法面對(duì)孩子,尤其是赫利奧加巴盧斯赫利奧加巴魯斯。
他是個(gè)聰慧的孩子,即使不許下人多嘴,但大概也曉得自己與眾不同,所以替他的父母向我贖罪,格外親我。
但你母親說(shuō)的對(duì)啊,這場(chǎng)錯(cuò)事根本是因我釀成。
該懺悔的是我啊。
我不辭而別,躲到碧翠絲公寓,妄圖繼續(xù)做一只縮頭烏龜。
但她卻同樣讓我不得安寧,丟給我一個(gè)更大的晴天霹靂。
“但丁,我懷孕了!逼戒佒笔,沒(méi)有一點(diǎn)波瀾,但我知道這句話之下的潛臺(tái)詞。
但丁,我無(wú)非是叫你娶我。
但我不是但丁,我甚至不是你所以為的沒(méi)有家室未曾絆腳于家族事業(yè)的年輕新貴。
我身家不清白,我有老婆孩子,我有情婦,還和管家不清不楚……
我停滯了一秒,還來(lái)不及感受驚嚇,她就把我推醒。
“你怎么了?”她問(wèn),現(xiàn)在的人都這么性急,連一句諺語(yǔ)都說(shuō)不完的時(shí)間要求我接受事實(shí)。
我回給她一個(gè)難看的笑容,提起西裝外套匆匆溜出她的指尖,又轉(zhuǎn)進(jìn)安妮那里。
可安妮近來(lái)態(tài)度越來(lái)越古怪,甚至不能看人臉色。
我再也無(wú)法忍受,也很快走了出來(lái)。
為什么,為什么。
連我安安靜靜停下來(lái)的地方也找不到?
最后,我又轉(zhuǎn)折到碧翠絲那里。
她極快的打開(kāi)門(mén),沒(méi)發(fā)脾氣,沒(méi)使性子,就像未曾發(fā)生什么。
其實(shí),早在這個(gè)所謂的女孩和我呆在一起時(shí),就變了。
我太粗心大意,都沒(méi)留神她那看似單純?nèi)菀缀π叩奶刭|(zhì)在什么時(shí)候消失。
以至于想下站時(shí)被擋住車(chē)門(mén)。
祖父在我五歲時(shí)曾經(jīng)講過(guò)一個(gè)笑話,他說(shuō)少女和婦女只差一日,然后那個(gè)老鬼笑到倒喘氣,在我未曾領(lǐng)悟笑話含義的時(shí)候就離世了。
語(yǔ)義不通,如今我還是一知半解,但我似乎又明白了些什么,女人都是善變的。
其實(shí)……不光是女人,男人又何嘗不是?
當(dāng)年我被迫接手德納羅家族,那個(gè)同樣孤獨(dú)無(wú)助的男孩走向我,在一切搖搖欲墜之時(shí)單膝下跪,說(shuō):我的主人,德納羅的繼承人,我會(huì)將我所有的忠誠(chéng)都進(jìn)獻(xiàn)給您,我會(huì)對(duì)您不離不棄……
往后的日子,他再也未曾單膝下跪,唯一的敬意就是鞠躬,而盡瘁則是他表達(dá)忠誠(chéng)的方法。
他站在我身邊,為我拉開(kāi)遮擋陽(yáng)光黑夜的幕布,當(dāng)有子彈出現(xiàn)時(shí)第一個(gè)把我包起來(lái)。
我用緩慢的速度成長(zhǎng),依靠著這個(gè)男孩。
可再后來(lái)呢?
為什么不能再等等,等我能獨(dú)當(dāng)一面的時(shí)候,再不對(duì)我微笑,再不伴我入眠,再說(shuō)你從未愛(ài)我?
你說(shuō)你會(huì)保護(hù)我一生一世,卻這么快就放棄了,你如迅猛的海浪,伴隨著巨大的孤獨(dú)和冰冷將我掀倒,你要我看清事實(shí)依靠自己站立,可你甚至打著忠誠(chéng)的旗號(hào)做著背叛我的事……
威廉,吾愛(ài)。
我永遠(yuǎn)不會(huì)再成長(zhǎng),因?yàn)槲乙呀?jīng)死在過(guò)去。
“做正室也未必是贏家!
碧翠絲說(shuō),我扭臉,她盯著電視機(jī),并沒(méi)有看我。
于是我又轉(zhuǎn)向電視機(jī),是家庭倫理劇。
一個(gè)男人,鶯鴿燕鸝相環(huán)繞,但仍有不少女人想爬上他的床。
我想對(duì)碧翠絲坦白:我其實(shí)不是游手好閑的闊少爺,我是年紀(jì)輕輕就接手家業(yè)的“老爺”,我有妻有子有繼承人。
不然呢?你以為什么?為什么一個(gè)有錢(qián)少爺這么悠閑滿世界亂晃,為什么這個(gè)沒(méi)有一點(diǎn)煩惱的少爺要看上你?
可我講不出口。
只聽(tīng)碧翠絲又說(shuō):“做情婦,真真好過(guò)做老婆。”
我詫異,她振振有詞:“過(guò)去中國(guó)一夫多妻制,一個(gè)男人不光有老婆,還有姨太太。
正室雖然最大,但面子最難看,她是第一個(gè)但不能阻擋不是最后一個(gè)的事實(shí)。
而老二老三老四,后面掛著一個(gè)‘太’字……就成了這個(gè)家的一員,但總被數(shù)字提醒,她是后面擠進(jìn)來(lái)的,是有愧于前人的。
唯獨(dú)那些外面沒(méi)有示于人前的,才真正快樂(lè),拿著錢(qián),想祭獻(xiàn)身體祭獻(xiàn)身體,想貢獻(xiàn)感情貢獻(xiàn)感情,或許有一天想清楚要去哪里,也不會(huì)有人阻止她!
我沒(méi)搭話,但被碧翠絲的話啟發(fā),或許我壓根不用替她著想,她都說(shuō)了,做人情婦好過(guò)做人老婆。
她可以繼續(xù)和我將就,最多成另一個(gè)安妮,月月交賬單來(lái)由我簽。
我自私地不愿多加剖析她是否在講真話,一廂情愿就將她歸類(lèi)為安妮那樣貪得無(wú)厭的女人,然后繼續(xù)我沒(méi)心沒(méi)肺的開(kāi)心生活。
幾個(gè)月后,威廉找我回德納羅宅。
赫利奧加巴盧斯和斯蒂芬妮去上學(xué),我不想和朱諾打照面,于是站在一樓前庭和他長(zhǎng)話短說(shuō)。
威廉先說(shuō)孩子的預(yù)產(chǎn)期就在最近三個(gè)月,又問(wèn)我打算什么時(shí)候和朱諾攤牌,好做好把孩子接回的準(zhǔn)備。
雖然我將德納羅家的事物悉數(shù)丟給他來(lái)做,甚至躲得遠(yuǎn)遠(yuǎn),但威廉卻對(duì)我的的行蹤了如指掌。
我冷笑,但卻并不大驚小怪,只是回答他:“接什么,再多的私生子,德納羅家也不是養(yǎng)不起。”
和朱諾說(shuō)?有的商量嗎?她能拿和威廉的孩子當(dāng)繼承人,未必接受我和別的女人所生的孩子。
“你以為私生子很光彩嗎?”威廉氣急敗壞。
“你當(dāng)初不就反對(duì)把孩子繼承德納羅的姓?安妮的孩子就是這樣的!蔽谊愂鍪聦(shí)。
“那是因?yàn)樗且粋(gè)妓女!”威廉不無(wú)唾棄:“母親的身份比私生子還不名譽(yù)。”
我不吱聲,冷漠地在大衣口袋轉(zhuǎn)動(dòng)手指,那里面,裝著一盒火柴,蠟紙桿就要被我揉碎。
深呼吸,威廉接著勸我:“我讓人去國(guó)外調(diào)查過(guò)現(xiàn)在的這個(gè)女孩的家庭背景,干凈到不能再干凈!
似是他發(fā)覺(jué)我的小動(dòng)作,威廉皺眉:“把孩子放在朱諾名下,我去跟她說(shuō),她比你知道輕重緩急!
“是!你們都比我識(shí)時(shí)務(wù),知大體!蔽蚁癖会槾塘艘幌拢骸翱赡銈兇蛩阍趺醋觯勘破任疫@個(gè)窩囊廢向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)后,又要接著擺布孩子們的命運(yùn)?”
“威廉!你好好看看我,不要去管什么家族名譽(yù),不要想著法則和教義,更不要去膽怯莫須有的神明注視,你愛(ài)我對(duì)不對(duì)?”我抓他的手:“你把手放在胸口,不要去摸十字架,摸摸你的心!”
“不……不!”威廉倉(cāng)皇失措,見(jiàn)鬼一般:“這就是錯(cuò)的,邪惡的!我們特立獨(dú)行不僅會(huì)下地獄,還要受盡世人唾棄……”
“你更怕上帝,還是世人?”我逼問(wèn)他,他避避閃閃,不肯正面回答。
“難道你背棄我的愛(ài),不是因?yàn)樾叛,而是根本畏懼別人的目光?”我尖銳道,不可置信地瞪著他。
“我這一切都是為了你!”威廉也失控地抬高聲音,反手扭住我的手腕。
“為了我?”
“你口口聲聲說(shuō)為了我,可變成了理想的德納羅家繼承人,哪還是我?”我掙脫著他的禁錮:“放手!你只不過(guò)是一個(gè)背棄了我的下人,又有什么資格對(duì)我指手畫(huà)腳?”
他黯然失色,卸去氣力。
終于將他甩開(kāi),我再也無(wú)法忍受,大步奔跑著,就要離開(kāi)這令人窒息的活死人墓地。
威廉第一次未親自護(hù)送我上車(chē),好似凝固在了庭下。
而就這一次例外,卻是致命的。
保鏢為我開(kāi)門(mén),就在我邁腿那刻,突如其來(lái)的子彈將我擊中。
保鏢第一時(shí)間滾到一邊,將負(fù)傷的我丟在原地。
完全沒(méi)有掩護(hù),我在子彈的擊打中顫栗。
“大衛(wèi)——!”
威廉喊我,我聽(tīng)見(jiàn)他快速地跑過(guò)來(lái),但沒(méi)有力氣轉(zhuǎn)動(dòng)身子去看他。
他把我翻過(guò)來(lái)向屋內(nèi)拖動(dòng)。
槍擊還在繼續(xù),但殺手因屋中聞?dòng)嵹s來(lái)的支援而轉(zhuǎn)移陣地。
耳邊雖仍不停傳來(lái)槍響,但威廉至少是安全地。
明白這些,我如釋重負(fù),出聲使威廉停下。
“我……我已經(jīng)不行了……”我說(shuō),透了孔的血袋一樣,四處冒血,堵了堵不住。
“大衛(wèi)……大衛(wèi)……”威廉坐在地上,抱住我失聲痛哭。
“威廉。”我笑了,用手接住他的眼淚,捧給他:“看,薄荷糖水!”
插入書(shū)簽
昨兒連夜趕出來(lái)的產(chǎn)物,打到清晨六時(shí)人已經(jīng)同筆記本一起燒糊涂了,剛酒足飯飽,返家就發(fā)了上來(lái),沒(méi)細(xì)看,也不知道有無(wú)錯(cuò)字,請(qǐng)多擔(dān)待。
看下來(lái)的人,節(jié)日快樂(lè)。