應(yīng)廣大作者要求……噗……生命你這是惡意錯(cuò)字賣(mài)萌么……
-----
╮(╯_╰)╭看了回復(fù)……突然想收回我昨天的評(píng)了……額……再加上今天的這一章
中西合璧的問(wèn)題真心很?chē)?yán)重，有時(shí)候不是人的名字換了就有西幻的風(fēng)格的
這也是好多人給我說(shuō)過(guò)的……對(duì)話(huà)的風(fēng)格很重要
下面引用：
“呵呵呵呵，談什么麻煩，說(shuō)得那么見(jiàn)外。為軍隊(duì)再發(fā)揮一點(diǎn)余熱，是老夫的榮
　　幸，也是老夫應(yīng)盡的職責(zé)�！遍_(kāi)口說(shuō)話(huà)的是4位老魔法師中年齡最大的一個(gè)，他
　　叫霍茵海德。
————————
↑↑↑↑↑↑↑
以上這一段……這個(gè)霍茵海德是中國(guó)人吧！�。∷欢ㄊ侵袊�(guó)人吧�。�！
外國(guó)沒(méi)多少人講謙虛這一套的，這個(gè)謙詞敬詞太中國(guó)風(fēng)了……
-----
so,其實(shí)……呃……不如直接參照《軍婚》的背景（刻意廣告一下~不過(guò)我不認(rèn)識(shí)二十亂……只是在追這篇文）出場(chǎng)人物本身就是各種地方出來(lái)的，人名中西都有……如果中國(guó)名字外國(guó)名字差不多多的話(huà)就不會(huì)有XX人穿越到外國(guó)這種感覺(jué)了……
其實(shí)最重要的是……一個(gè)人的名字要跟說(shuō)的話(huà)配套啊親……就像這個(gè)霍茵海德，要是LZ不好把握的話(huà)直接把這個(gè)人設(shè)定為不愛(ài)說(shuō)話(huà)……然后對(duì)話(huà)什么的就可以惜字如金的嗯嗯啊啊懂了知道了明白了放心吧之類(lèi)的中性詞就好……順勢(shì)可以去描寫(xiě)一下人物神態(tài)動(dòng)作什么的來(lái)刻畫(huà)人物……老頭子嘛……熱愛(ài)軍隊(duì)熱愛(ài)國(guó)家這點(diǎn)很正�！缓罂梢栽偌右稽c(diǎn)固執(zhí)啊，孩子氣啊什么的……（好吧很俗套的老頭子）或者如果要□一些來(lái)塑造個(gè)襯托主角形象的人出來(lái)的話(huà)這老頭會(huì)傲氣的看不慣不會(huì)“魔法”（至今沒(méi)有記住LZ設(shè)定里面魔法的形態(tài)是什么）小孩子，然后突然發(fā)現(xiàn)陳一凡 →伊澤瑞爾是快好料子然后各種抽打各種嚴(yán)格要求……然后……主角成才了……\\\\\\\\或者這老頭固執(zhí)的看不慣主角，然后主角用各種高妙手段天賦異稟地完成老頭刁難的任務(wù)神馬的讓這老頭憋死不得不承認(rèn)主角好強(qiáng)大啊……
——————————
Oh……GOD……我又神展開(kāi)了……
好吧其實(shí)這老頭子只是個(gè)無(wú)關(guān)緊要的炮灰…不小心出場(chǎng)了而已…我抓著這個(gè)不放…好囧……

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文