[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
白緋·永夜書(shū)
詞:
白緋·永夜書(shū)
。ňp真)
逢魔時(shí)間誰(shuí)在你身邊
靜靜看看那黃昏熄滅彩云天
輪回之前遺落了謊言
只帶走今生最好的畫(huà)面
枉相思相思門上淚痕淺
駐足把你的名字親手銘鐫
因緣劫緣劫糾葛終湮滅
且折櫻花一枝涉忘川
(白哉)
夕顏朝顏花開(kāi)五十年
春不至陌上歸人身影幾曾諳
枕前燈前纏綿的碎片
仍溫暖清寒肆虐這夜晚
月中天中天月冷伴花眠
是否待春歸梢頭嬋娟重現(xiàn)
誓三生三生石畔長(zhǎng)流連
有朝驚鴻初見(jiàn)莫擦肩
~The End~
LRC歌詞:
[00:01.30]曲:都 Ancient City II - Piano Collection -櫻
[00:05.03]詞:一紙煙
[00:08.69]
[00:13.39]題材:久保帶人《死神bleach》
[00:14.62]
[00:15.31]白緋·永夜書(shū)
[00:27.51]
[00:30.10]逢魔時(shí)間誰(shuí)在你身邊
[00:36.56]靜靜看看那黃昏熄滅彩云天
[00:44.54]輪回之前遺落了謊言
[00:50.87]只帶走今生最好的畫(huà)面
[00:57.71]
[00:59.12]枉相思相思門上淚痕淺
[01:04.79]駐足把你的名字親手銘鐫
[01:12.46]因緣劫緣劫糾葛終湮滅
[01:18.41]且折櫻花一枝涉忘川
[01:25.49]
[01:42.24]夕顏朝顏花開(kāi)五十年
[01:48.40]春不至陌上歸人身影幾曾諳
[01:56.06]枕前燈前纏綿的碎片
[02:02.35]仍溫暖清寒肆虐這夜晚
[02:08.54]
[02:09.84]月中天中天月冷伴花眠
[02:15.57]是否待春歸梢頭嬋娟重現(xiàn)
[02:23.22]誓三生三生石畔長(zhǎng)流連
[02:29.12]有朝驚鴻初見(jiàn)莫擦肩
[02:36.32]
[03:00.00]~The End~
伴奏地址:
fc.5sing.com/1664703.html
說(shuō)明:
永夜書(shū):時(shí)光的長(zhǎng)夜里,今生告了永別的兩人,想念著對(duì)方,寫(xiě)下無(wú)法寄出的信——大概是這個(gè)感覺(jué)。
上半闕是緋真的視角。下半闕是白哉的。
因?yàn)樽罱肟碒E的緋真轉(zhuǎn)生文,所以歌詞里還有一些關(guān)于緋真轉(zhuǎn)生的期待。
我想看文,不想自己寫(xiě)……怨念。
歌詞歪解:
其實(shí)一直就想寫(xiě)個(gè)白緋的歌……若說(shuō)為什么會(huì)寫(xiě)成《永夜書(shū)》,也就是書(shū)信體,呃:
白緋CP——>緋真去世了——>悼亡——>“重泉若有雙魚(yú)寄,好知她、來(lái)年苦樂(lè)、與誰(shuí)相倚!薄@個(gè)人其實(shí)沒(méi)看過(guò)幾首悼亡詩(shī)(詞),想到“悼亡”這個(gè)主題除了“明月夜,短松岡”、“唯將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼”、“同來(lái)何事不同歸”之外就記得這句了。
如果奈何橋兩邊的世界能夠通信的話,你會(huì)寫(xiě)點(diǎn)啥?這么想著,思路就出現(xiàn)了耶~~(撒花ing)
上半闕是從緋真的角度寫(xiě)。
“逢魔時(shí)間,誰(shuí)在你身邊?靜靜看,看那黃昏熄滅彩云天!薄>還記得Bleach179話的彩圖咩?我萌白緋這個(gè)CP就是從那張圖開(kāi)始的,所以歌詞也從這個(gè)畫(huà)面開(kāi)始寫(xiě)。
自己離開(kāi)后,是不是會(huì)有另一個(gè)人,隨他徜徉在暮光之下?而這個(gè)人,應(yīng)該是不會(huì)只把自己的背影留給他,反而會(huì)站在他身邊,像一切正常的夫妻那樣,攜手并肩吧。類似于這樣的想法。
“輪回之前,遺落了謊言,只帶走,今生最好的畫(huà)面!薄>有興趣的可以看看我若干年前對(duì)緋真遺言的分析(見(jiàn)百度空間)。時(shí)至今日我仍覺(jué)得緋真的遺言里有隱瞞事實(shí)的部分。但作為一個(gè)被愛(ài)過(guò)的人,她無(wú)疑是幸福的。
“枉相思,相思門上淚痕淺。駐足,把你的名字,親手銘鐫!薄>腦補(bǔ)的。緋真的靈魂在踏上輪回之路時(shí),是否會(huì)走出相思門啊……哈哈。相思門這個(gè)典故是李白造的,日本可能不流行。緋真這個(gè)角色,盡管遺言的80%都耗費(fèi)在妹妹身上了,在原著里也更像是一個(gè)為了露琪亞而安排的符號(hào)型龍?zhí)祝鳛橐粋(gè)獨(dú)立的人,還是有感情的吧,對(duì)白哉。我可是很萌那種表面上輕描淡寫(xiě),暗地里刻骨銘心的悶騷之情的(握拳)!
“因緣劫,緣劫糾葛終湮滅。且折櫻花一枝,涉忘川!薄>第一句很好理解吧,人死如燈滅。啊,因?yàn)樯弦痪洳恍⌒膶?xiě)出個(gè)頂針,所以剩下幾句決定延續(xù)這個(gè)格式。寫(xiě)到這里緋真的篇幅用盡,勢(shì)必要在這句點(diǎn)出兩人的已婚身份,煞費(fèi)腦漿……可巧前幾天正在整理古風(fēng)歌,《因緣劫》是我每去ktv必點(diǎn)歌曲,現(xiàn)成地拿來(lái)用了O(∩_∩)O。
折櫻花,涉忘川,嗯,用“涉”這個(gè)字是想到那首《涉江采芙蓉》了。以我對(duì)日本的理解(從各類漫畫(huà)里),折櫻花枝,一般是天皇在花宴上賜給優(yōu)雅的臣子(比如山內(nèi)直實(shí)《深宮幽情》),或者是男子送給心愛(ài)的女人啥的(齋藤千穗關(guān)于天智天皇的短篇),要不就是單純的攀折花草樹(shù)木……不像中國(guó)的“折柳”有那么多講究。歌詞里寫(xiě)折櫻,嗯,隱藏了一絲對(duì)緋真轉(zhuǎn)生后的怨念:過(guò)了忘川,前世種種就盡數(shù)忘卻了。但帶著櫻花的話,到了忘川那邊,就算往事都不記得了,感受也都消散了,可看見(jiàn)手中的櫻花,一定會(huì)明白,這對(duì)自己來(lái)說(shuō),是有著不一般的意義的。
那么,如果能再見(jiàn)到那位手持千本櫻的死神的話,說(shuō)不定,會(huì)有所感悟吧。
。ǹ戳撕芏噢D(zhuǎn)生后的緋真無(wú)所覺(jué)察地從白哉身邊走過(guò)的文,頗怨念→白露向文章里這個(gè)橋段挺常見(jiàn)。)
下半闕,是白哉的角度。
“夕顏朝顏,花開(kāi)五十年。春不至,陌上歸人身影幾曾諳!薄>夕顏和朝顏據(jù)說(shuō)是外形十分類似的兩種花,一種開(kāi)在清晨一種開(kāi)在黃昏。看過(guò)夕顏看朝顏,就又是新的一天。五十年,熟知?jiǎng)∏榈亩贾溃p真過(guò)世白哉獨(dú)自度過(guò)后的歲月。因?yàn)榫p真和露琪亞的外貌也很相似,就拿來(lái)夕顏花和朝顏花來(lái)比喻了。不過(guò)分配給白哉的潛臺(tái)詞是:盡管相似,但我分得清誰(shuí)是誰(shuí)!澳吧蠚w人”那個(gè),用得是吳王妃的典故。也許說(shuō)好了,春天的時(shí)候,那個(gè)人會(huì)一路看著陌上花,緩緩歸來(lái)。不過(guò)現(xiàn)在春天還沒(méi)到,花還沒(méi)開(kāi),所以陌上行人的身影里還找不到熟悉的那個(gè)——我覺(jué)得在朽木白哉的時(shí)間表里,屬于情感的那張只記錄到五十年前的早春,連早梅都來(lái)不及綻放的時(shí)刻。
“枕前燈前,纏綿的碎片,仍溫暖,清寒肆虐這夜晚!薄>相當(dāng)白話,不解釋。嗯,原著里,四十多年前露琪亞加入十三番隊(duì)時(shí),晚上向白哉?qǐng)?bào)告入隊(duì)儀式順利結(jié)束不過(guò)自己沒(méi)有當(dāng)上席官那場(chǎng),白哉獨(dú)對(duì)孤燈的背影讓我很囧。朽木家看起來(lái)真是陰暗又寒冷啊,按理說(shuō)那時(shí)候人間都差不多爆了第一顆原子彈了,瀞靈廷的大貴族咋不與時(shí)俱進(jìn)樓上樓下電燈電話呢?
“月中天,中天月冷伴花眠。是否,待春歸梢頭,嬋娟重現(xiàn)!薄>同樣白話。月中天實(shí)際上也是首歌曲名字,《香粉傳奇》片尾曲。戀次在原著里把露琪亞比作星星,那白哉應(yīng)該就是月亮了,我覺(jué)得。都說(shuō)只恐夜深花睡去,但夜已深沉,花已睡,月光再冷也不過(guò)是淮南皓月冷千山,冥冥歸去無(wú)人管吧……歌名中有“永夜”,也是因?yàn),如果緋真不復(fù)活(沒(méi)可能吧),白哉只怕還得一直冷下去……
“誓三生,三生石畔長(zhǎng)流連。有朝驚鴻初見(jiàn),莫擦肩。”————>不是說(shuō)白哉的愛(ài)好是夜里散步么,不知道他會(huì)不會(huì)溜達(dá)到輪回之門去,看看有沒(méi)有緋真的轉(zhuǎn)世(腦補(bǔ))。三生石的典故早被用濫了,汗。不過(guò)我經(jīng)常覺(jué)得,這個(gè)故事里李源見(jiàn)到園澤轉(zhuǎn)世的牧童,只是再一次印證了他和園澤無(wú)須印證的感情而已。三生石畔的再會(huì)為的是滿足生者還沒(méi)有消散的執(zhí)妄,而對(duì)于轉(zhuǎn)生的人,身前身后事茫茫,已是欲話因緣恐?jǐn)嗄c了。不過(guò)人多數(shù)是癡的,就算事情本身再怎么沒(méi)意義,也還是放不開(kāi)斷不掉,只想再見(jiàn)一面吧。再看一眼。
插入書(shū)簽