[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
ouzo,或一個(gè)人的幸福之巔
臨出門(mén)的時(shí)候我再次環(huán)顧四周。沒(méi)問(wèn)題,一切都是那么井井有條。地板擦得一塵不染,玻璃閃閃發(fā)亮。床頭的花瓶里插著香堇,窗臺(tái)上的橄欖枝開(kāi)出潔白的小花。橄欖插在一只瓦罐里,罐身上用花體字寫(xiě)著“李培奧納斯橄欖油——值得信賴(lài)的選擇”。這只瓦罐是我從堅(jiān)科雜貨店買(mǎi)東西時(shí)得到的贈(zèng)品。那家店里的老板很會(huì)做生意,每星期都有促銷(xiāo)活動(dòng)。
爐子上還燉著肉湯,今天的主食是面餅和肉丸子,搭配乳酪和沙拉。我小心的把爐膛里的木柴整理好。肉丸子這種東西,一旦過(guò)了火候,味道就會(huì)大打折扣。我有點(diǎn)可惜的想起歐佐酒已經(jīng)喝完了,不然吃乳酪的時(shí)候來(lái)上那么一杯,可真是美極了。
屋子的女主人還睡在床上,她呼吸均勻綿長(zhǎng),想必睡得正熟。
“我要出去一下,”我小聲說(shuō):“別忘了爐子上的肉湯和丸子!
她迷迷糊糊的嗯了一聲。其實(shí)肉湯根本無(wú)須掛念,我只放了兩根木柴而已。我只是想再和她說(shuō)說(shuō)話(huà)。
“那么,”我低聲說(shuō):“再見(jiàn)。”然后輕手輕腳的帶上門(mén)。
天空晴朗,陽(yáng)光和煦,風(fēng)很溫暖。翻過(guò)這道山梁就是圣域的中心,由黃金圣斗士守護(hù)的十二宮和教皇廳。我可以望見(jiàn)遠(yuǎn)處丘崗上潔白的神廟,橄欖樹(shù)林還有葡萄園,愛(ài)琴海在燦爛陽(yáng)光的照射下下宛如藍(lán)寶石一樣閃閃發(fā)亮。
我滿(mǎn)懷喜悅的看著一切。多美好的景色!就像我的人生。感謝女神眷顧,我的前半生幸福美滿(mǎn),不曾虛度。
我小時(shí)候住在雅典城外的小村落,這里的村民虔誠(chéng)而貧窮。我一生下來(lái)父母就死了,祖母是嬰兒堂的廚娘,她把我放在養(yǎng)育院廚房的柜子里,讓我吃廚房里剩下的東西。她很愛(ài)我,當(dāng)然也常常為了我偷吃面包用木柴敲我。當(dāng)我長(zhǎng)到柜子住不下的時(shí)候,她把我送來(lái)了圣域。
初次來(lái)到圣域的時(shí)候,我們——我和其他一些打算成為圣斗士的候補(bǔ)生——一起在圓形格斗場(chǎng)等待。許多奇怪的人站在周?chē),用挑揀西紅柿和土豆的目光打量我們,和帶我們來(lái)的人討價(jià)還價(jià)(看上去很像),并且?guī)ё咂渲械囊粋(gè)或幾個(gè)人(不用付錢(qián))。最后只剩下了我。
蔬菜店里挑剩下的土豆大概能夠體會(huì)我當(dāng)時(shí)的心情(如果它的心還沒(méi)有爛掉的話(huà))。我不想回到養(yǎng)育院去,不想被當(dāng)作隔夜的馬鈴薯被掃進(jìn)垃圾箱,那地方讓人吃不飽(我是指養(yǎng)育院,不是垃圾箱)。這時(shí)有個(gè)清脆急躁的聲音對(duì)我說(shuō):
“喂!傻大個(gè),過(guò)來(lái)。”
我想對(duì)方大概是在叫我。雖然當(dāng)時(shí)我只有十歲,卻已經(jīng)高得能夠輕易拿到藏在櫥柜頂端的面包,而別人都得踩著梯子才行。祖母因此叫我“基克洛普斯”,意思是獨(dú)眼巨人。
我抬起頭,一個(gè)年輕女人背對(duì)陽(yáng)光站在我面前的石臺(tái)子上,身段苗條的像一株香堇花,頭發(fā)翠綠的仿佛橄欖樹(shù)的嫩葉。
幸運(yùn)女神緹珂一定正在云端在對(duì)我微笑。
我不知道她為什么挑選我。我本以為就像傍晚才趕到集市的婦女一樣,這是她無(wú)可奈何的選擇。但日子一久我便明白,蛇夫座的莎爾拉從來(lái)不會(huì)做出無(wú)奈的選擇,她總是更樂(lè)意讓別人感到無(wú)奈。
“教皇居然親自把那個(gè)日本來(lái)的小鬼交給魔玲!難道她教的比我好嗎?”她惱怒的低聲自語(yǔ):“等著瞧!總有一天他會(huì)發(fā)現(xiàn)自己選錯(cuò)了對(duì)象。就算是一顆丑陋笨拙的大木槌,在我手里也會(huì)變成天馬座的圣斗士!”
丑陋笨拙的大木槌?她在指誰(shuí)?
從那一天起,莎爾拉成為了我的老師。她教給我一切。
她教我用拳頭打碎巨石。我把拳頭敲腫了。她擰紅了我的耳朵。
她教我用手指提起鐵錘。我的手腕脫臼了。她敲了我的腦袋,并為我接好了手腕。
她罰我繞著圣域跑五十圈。我倒在半路上。她把我拖回來(lái),像拖一口袋蘑菇,用一只手。
我羞愧難當(dāng),趴在床上痛哭。(是的,我的確哭了。)
她端來(lái)一盤(pán)肉丸子和一些面餅,并給了我一杯混濁的飲料。
“喝了這杯歐佐酒,把飯吃了。”她說(shuō):“明天再接著練。”
我照做了。那杯叫做OUZO的酒又苦又辣,還混著一股茴香味兒,可是卻讓人出奇的暖和起來(lái)。我不哭了。
然后我吃了一口肉丸子,可馬上又吐了出來(lái)。
她把我丟出門(mén)外,命令我做一千個(gè)俯臥撐,并威脅要把我趕走。
晚飯我煎了豬排,配上醡漿草和歐佐酒。她吃了三塊,從此再也沒(méi)說(shuō)過(guò)要趕我走的話(huà)。
我一年比一年高大,一月比一月強(qiáng)壯,一天比一天更像基克洛普斯。而我分分秒秒都更加愛(ài)她。
“卡西歐”,她總是用清脆而急躁的聲音喊著我的名字,帶著悅耳的色雷斯口音。
“卡西歐!你是個(gè)笨蛋!膿包!沒(méi)用的榆木腦袋!我要把你的耳朵擰下來(lái)!”這是她最常說(shuō)的話(huà)。我喜歡聽(tīng)她這么說(shuō)。
“卡西歐,你是個(gè)笨蛋!膿包!沒(méi)用的榆木腦袋!我要把你的另一只耳朵也揪下來(lái),你這丟臉的東西!”
決斗結(jié)束以后她一邊大聲怒斥,一邊給我上藥,指甲都陷進(jìn)了我的頭皮里!安恍校∥茵埐涣四莻(gè)小子!我向復(fù)仇女神厄里尼俄斯起誓,”她憤怒的握起拳頭(拳頭里還揪著我的頭發(fā)):“要是讓他活著回去日本,我就不是蛇夫座的莎爾拉!”
我真該阻止她!天知道我當(dāng)時(shí)居然還會(huì)滿(mǎn)懷期待的喜悅,打算把那小鬼的腦袋配著蠶豆盛在盤(pán)子里!我不該讓她去追那小子!我以為她會(huì)像阿爾忒蜜斯,把褻瀆她的阿克特翁變成動(dòng)物。誰(shuí)知她卻像珀?duì)柸D瑑H僅被一顆石榴便誘拐了!該死的墨菲!黑頭發(fā)的小子都是些厚臉皮的無(wú)恥之徒!專(zhuān)門(mén)誘騙天真爛漫的少女。為什么當(dāng)初哈迪斯搶走的不是幸運(yùn)女神和愛(ài)情之神呢!愿她們統(tǒng)統(tǒng)下最深的地獄!
山風(fēng)撫過(guò)我的面頰,吹干了額頭的汗水。我停下來(lái)喘氣。一路跑了這么遠(yuǎn)真是要命,速度一向不是我的長(zhǎng)項(xiàng),何況小路又那么崎嶇。
真想來(lái)一杯歐佐酒,我想。我還是應(yīng)該再買(mǎi)一點(diǎn)的。最后一張折價(jià)券已經(jīng)用掉了,何況她從來(lái)不知道酒神節(jié)前夕的優(yōu)惠活動(dòng)!老堅(jiān)科是只狡猾的狐貍,他說(shuō)不定會(huì)用變了味的蜜酒糊弄她!一想到這個(gè),我的心就發(fā)顫。
可是現(xiàn)在,說(shuō)什么似乎都晚了,獅子宮就在不遠(yuǎn)的地方,我聽(tīng)到打斗的聲音正隱隱傳來(lái)。
她現(xiàn)在在做什么?我忽然想。(腳下奔跑得越發(fā)迅速。)
她在睡覺(jué),當(dāng)然。她睡起覺(jué)來(lái)像個(gè)孩子一般香甜,任何一個(gè)試圖打攪她的人都會(huì)被擰斷脖子。
還好我只加了兩根木柴,我想,(汗水從額頭上滑下來(lái),流進(jìn)眼睛里)她一定會(huì)放著肉丸子不管,直到它們把自己燒成肉干。
然后呢?
傍晚的時(shí)候她會(huì)醒來(lái),然后像往常一樣呼喚我的名字!翱ㄎ鳉W士,”她會(huì)說(shuō),聲音清脆急躁:“卡西歐士,你在哪里?”然后她會(huì)看到爐子上的肉湯丸子,并且在面具下露出微笑。她喜歡肉丸子,這我知道。
然后她會(huì)獨(dú)自吃晚飯,并為沒(méi)有佐餐酒而略微感到遺憾。
也許她會(huì)想到我還沒(méi)有回來(lái),花一分鐘思考我去了哪里。或許還會(huì)留下我那份兒晚飯?
然后那小子會(huì)去找她,如果他還活著的話(huà)。(見(jiàn)鬼!他當(dāng)然會(huì)活著,他一定得活著。)然后他會(huì)把一切都告訴她。(也許她會(huì)難過(guò)得撲到他懷里!該死的!為什么非得是那小子呢?也許去找她的是魔玲!或者是艾歐利亞!或者誰(shuí)都可以。
然后她會(huì)暴跳如雷!大罵我是個(gè)笨蛋,膿包,沒(méi)用的榆木腦袋,居然沒(méi)有跟她商量就擅自做出愚蠢的決定,并且發(fā)誓把我的另一只耳朵也揪下來(lái)。(我一輩子從沒(méi)跑這么快過(guò)。感謝上帝,我不需要再這么跑上一回了。)
然后呢?
然后她會(huì)來(lái)到我的墓前,帶著一束香堇,還有一瓶歐佐酒。
然后她會(huì)為我落下一滴眼淚。
而我,我會(huì)因此攀上幸福的山顛。
插入書(shū)簽