[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
關(guān)于愛情的問題
關(guān)于愛情的問題
原作:BonesBBLover
原著:美劇《急診室的故事》(ER)
配對: John Carter & Peter Benton
原文地址:http://www.fanfiction.net/s/4994788/1/A_Question_of_Love
“卡特總說那是一見鐘情。說他看到我在餐桌邊品嘗醫(yī)院的劣質(zhì)咖啡那一瞬,就明白我們最終會在一起。嗯,也許他是從最初就知道,但對我來說,卻花了更久才得出同樣的結(jié)論!
“怎么會?”里茲問到,眼睛因為好奇而閃閃發(fā)亮。他的父親從未提及約翰•卡特。哪怕圣誕節(jié)克洛伊問,他們是否該給他寄張賀卡時,他父親也從未回應(yīng)過。
“你先前見過他的,”彼特笑了起來,那個低沉的笑聲為里茲所深愛,因為他能從骨頭深處感受到,這讓他露出了一絲微笑!艾F(xiàn)在,想象一下他剛從醫(yī)學(xué)院畢業(yè)的情景,仍然年輕,比現(xiàn)在的他舉止更笨拙。你能明白為什么我會漏過嗎?”
里茲回報了一個微笑,他的快樂顯而易見地流露出來!澳悄愫髞碓跤指淖兞酥饕猓俊
“花了很長時間,”彼特?fù)u搖頭承認(rèn)道。“5年多的時間里,我一直對他很刻薄,之后你出生了,我和你媽之間的矛盾,我和克洛伊走到一起,在我能看清楚就擺在自己面前的事實之前,他被人刺傷了。”
“這么說,你意識到你愛他,就因為他差點死掉?”里茲問到,他試圖不對這種白爛狗血橋段翻白眼。他還是個少年,而這個故事逐步變成了值得終生回味的原創(chuàng)電影了。
“不是。”彼特再次搖搖頭,“幾乎失去他,才讓我意識到,我在意他的程度遠(yuǎn)比自己承認(rèn)的要多得多。但這個結(jié)論同樣也迫使我更加疏遠(yuǎn)他。確認(rèn)他身體已無大礙后,我又回到了過去那種幾乎無視他的狀態(tài),那是我犯過的最大錯誤!
里茲的頭稍稍往左邊靠了靠,近距離地盯著他父親的臉。他在哭泣嗎?
彼特繼續(xù)訴說他的故事,視線糾結(jié)在洶涌閃現(xiàn)的回憶里,完全無視了里茲的存在。他已經(jīng)將那段記憶壓抑太久太久了!熬驮谀菚r,約翰意識到,我不會和他在一起。他心存期望如此之久,可一旦他徹底失去了它。。!北颂赝A讼聛,雙手顫抖著,他努力想繼續(xù)說下去!八_始過度服藥。當(dāng)時他正面對著痛苦異常的刺傷口,還有一顆破碎的心。。。很容易明白他為什么會選那條道路。。!
里茲并不完全理解父親在說什么,約翰選擇了哪條道路,但他無法打斷。他不確定如果他那樣做的話,他父親是否會注意到。
“然后他們安排了那次干預(yù)會議。這是我見過的某些聰明絕頂?shù)娜俗鲞^的最蠢事。他奮起還擊。說他們都瘋了,為自己辯解,然后跑了出去。而我站在那里,眼睜睜看著那一切發(fā)生。這是我犯的第二個錯,但當(dāng)我追出去時,我開始彌補自己的錯了。我不能讓他逃跑,毀掉他的生活,尤其那一切都是我的錯所造成。從一開始,我就不該存心推開他。”
彼特停下了,雙手不再顫抖,他的頭低得很低,雙眼茫然地凝視著前方。
“后來怎么樣了?”里茲催促他繼續(xù),被他父親和另一個男人的愛情故事迷住了。
似乎過了一小時之久,他重新開始敘說,視線依舊凝固在昔日的回憶中。“我在街上趕上了他,懇求他接受幫助,告訴他我很抱歉,我再也不會離開他。。。任何事,所有的事,以便說服他去亞特蘭大。我無法坐視他就那樣毀掉他的生活,還有他的前途,我太在意他了,因為我喜歡。。。不,我愛那個孩子。我陪他上了飛機一起去亞特蘭大。和他一起待了幾天,直到郡總醫(yī)院需要我回來,不過我對他保證,當(dāng)他回家時我一定會去接他。有一段日子,他不再是那個卡特,不再是我曾經(jīng)教過,并逐漸愛上的男人,但隨著時間流逝,他又重歸了原先的他。他只是有段時間迷失了自己,他告訴我,對我的愛給了他理由熬過戒癮療程,而我會和他在一起的信念,促使他更加努力地戰(zhàn)斗。”
隨著故事的繼續(xù),彼特的表情開始改變。不再充滿痛苦和郁悶,展現(xiàn)出夾雜著憂傷的微笑。
“你們?yōu)槭裁床辉谝黄?”里茲不解地問到。如果他父親沒和克洛伊結(jié)婚,形勢會完全不同。
“他說那是一見鐘情,但僅有愛情是不夠的,”彼特緩緩地回答。“他和艾比糾纏到一起,我再次被你媽媽的事分散了注意力,然后我離開了醫(yī)院,以便和你待一起。重要的不是我們彼此相愛,愛情并不足以讓我們在一起!
“你后悔過嗎?”里茲清楚,這多半是他能得到坦率回答的唯一機會了。
“有時候是,”回答來了!爸髱啄,他離開醫(yī)院去了非洲,我再沒聽到他的消息,直到上周我發(fā)現(xiàn)他就在醫(yī)院!
“你打算做點什么嗎?”
“現(xiàn)在來說太晚了。從我和克洛伊結(jié)婚那刻起,那個機會就消失了!北颂氐难凵窠K于重新有了聚焦,他低頭注視著坐在地板上的兒子。
“她知道嗎?”里茲垂下雙手,詢問似地挑起眉頭,并不打算得到答案。
“我現(xiàn)在總算知道了!笨寺逡猎陂T廊邊宣布,雙手揮舞著。
“克洛伊,”彼特的嘴唇緩慢地移動著,小心翼翼地吐出這個詞。
里茲站起身走到房間的一側(cè),遠(yuǎn)離他的父母。他遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有理解這場談話,他所能見到的,只是他父親眼中的哀傷。
“你干嘛不告訴我?”克洛伊飛快地問完,嘴唇抿成了一條線。她太激動了,里茲對此一清二楚,當(dāng)他沒完成作業(yè)時,她就是這幅表情。
“你不會理解的,”彼特再次低下了頭,里茲清楚他已經(jīng)放棄了。
“你說得沒錯,”她說到,轉(zhuǎn)身朝門口走去,肌肉繃得緊緊的,動作急促。眼下的她遠(yuǎn)非激動可以形容,里茲能肯定,她離開是因為心煩意亂。
房門在她身后砰地撞上了,窗戶和墻壁都被震得搖晃了一下。
里茲站起來走向樓梯,他在最底下那層臺階上停了下,回頭注視著他的父親,后者仍然坐在沙發(fā)上,雙手捂住頭。他搖搖頭,朝自己的臥室走去,猶豫著是否為整件事寫一個時下流行的醫(yī)務(wù)劇故事。
。ㄍ辏
插入書簽
ER作為經(jīng)典寫實的醫(yī)務(wù)劇,任何贊譽都顯得多余了。洋洋灑灑15年的故事里,演員們來來去去,各色愛情配對也看了不少,但最感興趣的還是這對師徒。黑人住院醫(yī)生本頓和他帶的白人富二代徒弟卡特醫(yī)生。無論是正片還是花絮,這兩人在一起就是火花四射的化學(xué)反應(yīng)啊?ㄌ厝松钪匾膸状侮P(guān)鍵轉(zhuǎn)折點,受重傷摘除腎臟,藥物上癮要去戒毒,最后腎臟移植手術(shù),都是一向?qū)λ量蹋ó?dāng)然也可以說高標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)要求)的師傅本頓陪在身邊,而不是他的父母朋友,或是理論上的妻子(引用一下原臺詞 ^o^)。不寫點什么太難受了,但中文的同人幾乎沒有,至少翻了這個英文的,聊以□□。不明白為啥洋妞更愛把卡特和后來的盧卡配對,難道就因為盧卡是白人帥哥?