你知不知道，你同你哥哥最相像的地方是哪里？

　　++++++++++++++++++++++++++++++++++

　　這簡(jiǎn)直是一場(chǎng)噩夢(mèng)。娜塔莎掃了一眼坐在自己對(duì)面優(yōu)雅進(jìn)食的金發(fā)男子，嘴角扯了一扯，她將自己身上的圍裙解了下來(lái)隨手?jǐn)R置在椅背上，拉開椅子坐了下來(lái)，直覺(jué)的疲倦，因而并沒(méi)有拿起刀叉開始享用自己的勞動(dòng)成果。

　　“你什么時(shí)候走？”她問(wèn)得并不很客氣，事實(shí)上她也無(wú)需對(duì)眼前的男人表現(xiàn)得有多客氣，前些日子她替他打發(fā)了不少尋跡而來(lái)的“獵犬”，單憑她仍然愿意收留這個(gè)棘手的男人這一點(diǎn)，她便有底氣強(qiáng)硬一些，即便這僅僅限于口氣。

　　金發(fā)的男人擱下了刀叉，用餐巾擦了擦嘴，抬起一雙微笑著的眼瞅著淺色頭發(fā)的斯、拉、夫女子，“好姑娘，你想哥哥我什么時(shí)候走，哥哥我便什么時(shí)候走�！�

　　娜塔莎從鼻子里哼了一聲，“如果我要你現(xiàn)在離開，你便會(huì)乖乖地從我家滾開嗎�！苯鸢l(fā)的男子眨了眨眼，力圖使自己的臉孔顯得無(wú)辜一些，“啊，敢不從命�！�

　　他不會(huì)很快就離開，娜塔莎伸出手揉了揉太陽(yáng)穴。

　　“你還是快點(diǎn)離開這座城市為妙。我并不覺(jué)得一個(gè)通緝犯藏匿在另一個(gè)重犯妹妹的家里有多難思量。之前攆走的秘密警察我已經(jīng)受夠了，不想我拿著大掃把親自把你趕到警察局門口就吃了這頓快點(diǎn)離開——我毫不懷疑我對(duì)于將你舉報(bào)給警察局用來(lái)?yè)Q取哥哥的減刑——非常有興趣�！�

　　“得啦，得啦，好姑娘——”金頭發(fā)的男子笑了起來(lái)，他的目光凝注在少女沒(méi)有一絲笑紋的姣好臉龐上——有一瞬間娜塔莎甚至產(chǎn)生了一絲微妙的懷疑，仿佛這位舉止輕佻的外國(guó)通緝犯是通過(guò)她的面容找尋著相似的物事似的——他伸出手點(diǎn)了點(diǎn)自己的嘴角，“說(shuō)起來(lái)，你同你哥哥伊萬(wàn)倒是并不怎么像，好姑娘，你同你哥哥從頭到腳最相像的地方是哪兒，你知道嗎？”

　　娜塔莎拿起了刀叉，她仍然沒(méi)有一絲食欲，然而浪費(fèi)糧食是不可能的，她皺著眉頭小口小口地吃下自己親手完成的早餐，機(jī)械性地咀嚼著，仿佛嘴里的面包是一塊涂著肥皂水的白蠟。她沒(méi)有理會(huì)笑容陡然燦爛起來(lái)的外國(guó)人。

　　“咳，好姑娘——你知不知道，你同你哥哥最相像的地方是哪里？”也許是認(rèn)定她心不在焉并不曾聽到他的話，他重復(fù)了一次，她試圖維持著不予理會(huì)的假象，卻克制不住捏著刀叉的手指的顫抖。

　　弗朗西斯伸出手點(diǎn)了點(diǎn)自己的嘴角，“伊萬(wàn)老是笑，有時(shí)候哥哥我覺(jué)得一點(diǎn)也不好笑的東西他也會(huì)忽然就笑起來(lái)，你知道嗎？”

　　娜塔莎擱下了刀與叉。

　　弗朗西斯見娜塔莎將注意力投注過(guò)來(lái)，笑容的弧度微微擴(kuò)大，“你，好姑娘，你同你親愛的哥哥最相似的地方便是你們同樣迷人的嘴唇�！彼檬种副葎澚艘幌伦约旱淖齑�，他的嘴唇干裂發(fā)白，僅僅因?yàn)檎瓷狭朔讲棚嬘玫那逅棚@得有些色澤，“像蝴蝶似的。”他的手指很快地點(diǎn)了一下自己的嘴唇，仿佛是想到了些什么，他的笑意透進(jìn)海藍(lán)色的眼底，而唇邊的笑意卻漸漸隱沒(méi)了——宛如一次默不作聲的升華。

　　非常討厭。娜塔莎冷冷地瞧了一眼外國(guó)男人的笑容，很是從容地為自己內(nèi)心略微不安的心情下了定義。

　　她的確非常、非常討厭這個(gè)男人，不是從他的那句話開始，而是在更遙遠(yuǎn)的過(guò)去——伊萬(wàn)還不曾被秘密警察拖到關(guān)押著幾乎一生都不能出來(lái)的臭名昭著的第三監(jiān)獄里的時(shí)候，她不止一次聽她的哥哥神采飛揚(yáng)地述說(shuō)一個(gè)金發(fā)碧眼的法/國(guó)/人是多么才華橫溢，她望進(jìn)哥哥淺色的眼睛里，發(fā)現(xiàn)那里沒(méi)有自己——從那時(shí)候開始，她便開始了對(duì)于這么一位非凡的法/國(guó)佬有理有據(jù)的切齒。

　　的確是不快樂(lè)，當(dāng)珍視的哥哥被一個(gè)素未謀面的人奪去了注意力乃至于奪去了自由的時(shí)候，很難不去對(duì)那個(gè)害得親愛的哥哥失去一切的人投以憎恨。

　　她想，她應(yīng)當(dāng)是深深恨著這個(gè)法/蘭/西來(lái)的外族人。

　　但她仍然收留了這個(gè)長(zhǎng)久地令她憤怒的人。這簡(jiǎn)直不可思議——倘若他不曾為她帶來(lái)獄中兄長(zhǎng)一星半點(diǎn)的消息，或許她便會(huì)踐行自己的諾言，抄起大掃把直接將這個(gè)男人押送到警察局門口用來(lái)交換哥哥的減刑。

　　在一個(gè)平淡無(wú)奇的午夜，他敲開了她家小院兒的后門，而她只是給予了他匆匆的一瞥便側(cè)過(guò)身放他進(jìn)門。

　　擦身而過(guò)的時(shí)候，她聞出了他身上淡淡的血腥味。

　　伊萬(wàn)他很好，他老是笑，不管那有多不好笑。

　　這是那個(gè)男人對(duì)于伊萬(wàn)說(shuō)的唯一句話，也是說(shuō)得最多的一句話。這些不用說(shuō)她也能夠想象得出——人高馬大的哥哥撓著后腦勺笑呵呵地說(shuō)大家一起鼓勁兒干呀。

　　靜下來(lái)的時(shí)候娜塔莎坐在自己老舊不堪的就鋼琴之前，手指在琴蓋兒上輕輕敲打，仿佛往昔每逢節(jié)日時(shí)候常做的那樣，她坐在琴凳子上中規(guī)中矩地彈著鋼琴，伺候了他們一家子幾十年的老托里斯坐在門檻上抽著旱煙，哥哥和姐姐是彼此唯一的舞伴，似模似樣地把臂起舞，繞著不大不小的房間轉(zhuǎn)過(guò)一個(gè)又一個(gè)圈兒，而他們的笑聲帶動(dòng)了平日里不常笑開的娜塔莎自個(gè)兒也難得綻開笑顏。

　　而現(xiàn)在一切都沒(méi)有了——統(tǒng)統(tǒng)化作烏有。

　　傷寒癥相繼奪去了老托里斯和姐姐的生命，沒(méi)過(guò)多久，匆匆離開的哥哥在國(guó)界邊境被逮捕的信息傳了過(guò)來(lái)。這么一間屋子里從此再也湊不齊一對(duì)跳舞的人，更不能提彈鋼琴的琴師了。

　　時(shí)間過(guò)得真快——而哥哥在獄中仍然那樣愛笑，這難道不是一件至為安慰人的好消息嗎？娜塔莎輕拍著自己的臉頰，試圖壓下心中蠢蠢欲動(dòng)的不安。

　　唔，唔，我很難說(shuō)清楚這是什么樣的一種感覺(jué)。她捂著耳朵凝視鏡中的臉龐，不期然耳畔仿佛重新響起了親愛的兄長(zhǎng)形容他所仰慕的那個(gè)人的句子。而她——而她在面對(duì)那一張憔悴的臉龐的時(shí)候，條件反射只想要問(wèn)起，她的兄長(zhǎng)為什么沒(méi)有同他一起回到她這里。

　　她是這樣地、這樣思念著她的哥哥，一直在笑著、像個(gè)孩子似的『好伊萬(wàn)』。

　　門再一次被敲響了。看在圣母的份上，希望那并不是又一撥需要娜塔莎亮出掃把和鋼叉的秘密警察，她已經(jīng)煩透了同這些形容猥瑣的家伙虛與委蛇。

　　她面色不善猛地拉開大門，迎面而來(lái)一個(gè)巨大的、緊緊的擁抱。她幾乎沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)，便感到自己的肩上多了沉甸甸的重量——一個(gè)被斗篷遮住的腦袋擱在她的肩頭，下巴扣著她的肩膀，這并不好受——如果對(duì)象不是兄長(zhǎng)伊萬(wàn)的話。

　　“親愛的好姑娘，別把遮著哥哥我的斗篷揪下來(lái)�！眱H僅在她上樓小憩的這一刻鐘他就悄悄溜出去了！——既然都離開了還會(huì)來(lái)作甚么？娜塔莎撥開了他的手臂，將他連人帶斗篷拽進(jìn)了屋子，緊接著重重地帶上了大門。

　　“您既然離開了就不應(yīng)該再回來(lái)——”“看看吧好姑娘，看我為你帶來(lái)了什么。”法/國(guó)男人的臉上掛著廉價(jià)的微笑，那使得他看起來(lái)像是一個(gè)搖著鈴鐺出售發(fā)帶的小販子——哦，發(fā)帶？

　　法/國(guó)男人的掌心安靜地躺著一根紅色的發(fā)帶，看起來(lái)土里土氣，娜塔莎挑了挑眉——“您這樣魯莽地跑出去——冒著將我們?nèi)叶即钸M(jìn)監(jiān)獄的風(fēng)險(xiǎn)僅僅是為了一根發(fā)帶而已？”

　　他伸出手去，“哥哥我閑著無(wú)事溜達(dá)的時(shí)候瞧見的，我想它扎著好姑娘的頭發(fā)一定很漂亮。”他相當(dāng)自然地說(shuō)出了對(duì)于彼此而言危險(xiǎn)萬(wàn)分的事實(shí)，而這令娜塔莎更為不快。

　　“您既然離開了，就不用再回來(lái)了�！彼龗吡艘谎勰歉翢o(wú)特色的發(fā)帶，爾后迅速地將自己的目光從那段鮮艷刺目的紅色上移開，“要再進(jìn)去秘密警察的局子還是及早離開保住自己一條卑微的生命，全在您的一念之間罷了。”

　　擲下這些絲毫不客氣的句子，娜塔莎轉(zhuǎn)過(guò)身便上樓了，在她背過(guò)身的一瞬間，他聳了聳肩，仿佛很無(wú)奈似的輕輕用手背觸碰著自己的額角。娜塔莎再回頭的時(shí)候穿著斗篷的男人連同那一根紅色的發(fā)帶全都消失了——全部。

　　她輕拍自己的臉頰——心底的不安在擴(kuò)大，或許這也是促使她一再對(duì)他說(shuō)出不容情話語(yǔ)的緣由之一——接著她拖著稍顯沉重的步子上了樓。她要去伊萬(wàn)過(guò)去常常呆著的書房坐一會(huì)兒�；蛟S這能夠安撫她焦慮不安的心臟，或許也不過(guò)是加劇她的困苦。而她最后的救命稻草是兄長(zhǎng)存在過(guò)的痕跡。她決然地想要否定些什么，而她自己甚至也不清楚她拒絕的對(duì)象究竟是什么。

　　——那些她所深深恐懼。

　　夜里她輾轉(zhuǎn)反側(cè)，迷迷糊糊睡去，直到中夜卻會(huì)莫名其妙醒來(lái)。他不在樓下？她的心中忽然冒出這樣一種猜測(cè)——晚飯時(shí)候脫掉了斗篷對(duì)她微笑著說(shuō)些無(wú)關(guān)緊要事情的男人可能已經(jīng)離開她竭力守護(hù)的房子——而她為此竟然陷入擔(dān)憂。這實(shí)在是不可思議。

　　她掀開被子坐在床沿，卻并不能夠打開房門徑直走下樓去——這會(huì)兒她身上只套著一件姐姐過(guò)去的睡裙，頭發(fā)也亂七八糟盤繞在一起，實(shí)在見不得人。

　　她拍了拍自己的臉頰，用手撥弄了一下凌亂的長(zhǎng)發(fā)，點(diǎn)亮了一支蠟燭便推開了房門。

　　微暗的火裹挾著同樣微弱的光勾畫出周遭粗略的輪廓。她慢慢地走到樓梯口，側(cè)耳傾聽，清楚地聽到睡在小客廳的不速之客傳來(lái)的甜美的鼾聲。

　　爾后她扯了扯嘴角，一把吹滅了蠟燭轉(zhuǎn)身走回自己的臥室，帶上了門。

　　天亮的時(shí)候娜塔莎起身洗漱，她下樓的時(shí)候并沒(méi)有瞧見那個(gè)法/國(guó)人。她試探著喊了幾聲喂，沒(méi)有回答。

　　她的心咯噔一下，迅速地沉了下來(lái)。扶著樓梯扶手迅速地走到樓下，她的目光快速地掃視過(guò)屋子，可以看出沒(méi)有一絲打攪屋內(nèi)原有秩序的痕跡——與其說(shuō)有什么人離開，倒還不如說(shuō)，是根本不曾有人來(lái)過(guò)。

　　正在這時(shí)，門鈴再一次響起，娜塔莎擰緊了眉頭。她顧不上別的便快步走到門口拉開門。

　　——她并不是在期許著什么，甚至一個(gè)擁抱也不是。

　　門外站著一個(gè)留著中長(zhǎng)發(fā)搓著手小伙子，他的臉上掛著討好的為難的笑容。

　　“哎，您、您好，我是托里斯·羅納里斯提，是您、您原來(lái)雇傭過(guò)的管家的兒子，前幾天有人給我來(lái)信說(shuō)要聘我來(lái)這里做管家，所以我……啊，您、您這是？”

　　真是……非常討厭。娜塔莎用手拍了拍自己的臉頰，她上下打量著那名瘦小的、看起來(lái)身體健康不太好的男孩子，目光落在他破舊不堪的外套上，周了一回眉頭，最終她咳嗽了一聲，放了他進(jìn)門。

　　而那個(gè)金色頭發(fā)的外國(guó)人則是徹底從她的生活里蒸發(fā)了。

　　她仍舊維持著每天傍晚都去后院散散步的習(xí)慣——那是她不經(jīng)意間慢慢養(yǎng)成的——等待著監(jiān)獄里傳來(lái)的幾乎不可能會(huì)提到她兄長(zhǎng)的小道消息。

　　她是在恐懼著一些她所拒絕承認(rèn)拒絕正視的東西，是這樣嗎。

　　門被敲響時(shí)候，擁有打開門權(quán)利的永遠(yuǎn)是娜塔莎·阿爾洛夫斯卡婭，而不是年輕的托里斯。

　　后來(lái)，娜塔莎與托里斯在一座小教堂里結(jié)了婚�；楹蟮牡谝粋�(gè)周末她同托里斯難得在街上閑逛，像是被什么吸引著似的，娜塔莎停住了腳步。托里斯順著她的目光看去。

　　“哎，娜塔小姐喜歡這個(gè)嗎？”托里斯仍然保持著對(duì)娜塔莎舊日的稱呼，他的臉上泛起了淡淡的紅色，娜塔莎踟躕了一會(huì)兒，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“先生，這樣一條紅絲帶兒……多少錢吶？”

　　娜塔莎接過(guò)紅絲帶，猶豫了一下遞回托里斯，“扎起來(lái)？”她動(dòng)了動(dòng)嘴唇，托里斯的耳根也泛起紅色，他接過(guò)絲帶，似乎還不太習(xí)慣與娜塔莎這樣親昵，他接過(guò)絲帶綁在娜塔莎的手腕上，打了個(gè)漂亮的蝴蝶結(jié)。

　　娜塔莎看著自己手腕上的一段紅色，嘴角彎起來(lái)。

　　下午回到自己舊日單人臥室的時(shí)候，娜塔莎重新坐回到鏡前，她的頭發(fā)梳得一絲不茍——同她做姑娘時(shí)候偶爾顯得凌亂大為不同。然后她低下頭，瞥見自己手腕上紅色的絲帶。

　　她的右手按著左腕上的絲帶，迅速地拆散了蝴蝶結(jié)，纏繞在指間的仍然是一根完整的紅色絲帶。

　　土里土氣的，并不怎么好看。娜塔莎想著，一邊卻將自己盤在腦后的大辮子拆了下來(lái)，用手指胡亂地理平，然后小心翼翼地用紅絲帶扎起來(lái)。

　　鏡子里的娜塔莎仿佛逆著時(shí)間倒退了回去，她的嘴角慢慢地提升起來(lái)，她看著自己嘴唇——“蝴蝶形的�！闭l(shuí)這么說(shuō)起過(guò)？——她竭力想要使得自己的笑容更為燦爛。

　　仿佛是想起了誰(shuí)的笑容似的。

　　+FIN+

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文