[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第 1 章
門被嗙得一聲砸開,店主猛得抬頭怒吼,“嘿,輕點!”
兩個黑發(fā)年輕人走進來,其中一個笑嘻嘻地說:“抱歉!
“說得輕巧,當然啦,修理費與你們無關!”店主褐色的大胡子隨著呼吸一顫一顫,“有何貴干?”
“隨便看看——順便買點什么,”另一個年輕人看到店主的臉色,迅速改口,接著裝作不經意地問,“我想問——也許您知道——您聽說過汽車嗎?”
汽車?他在開玩笑嗎?
“聽著小子,”店主憤怒地想,讓一群毛小子進來是自己最大的失誤,你永遠不能相信他們?yōu)榱擞腥つ茏龀龆酂o聊的事來,“你們要是來逗樂的,那就趁早滾出去——”
“不不——”
“——這兒絕對是戈德里克最棒的汽車維修店!钡曛鳠o不自豪地補充一句。
“啊哈!”第一個男孩興奮地用胳膊肘捅一下另一個人,“Prongs,你說得沒錯!這里真有摩塔車!”
“是摩托車,”被稱為Prongs的男孩用同樣激動地目光看著店主,“您能帶我們看看嗎?”
店主有點被搞糊涂了,這兩個孩子也許真沒見過汽車,至少不是存心來找茬。也許他們是從相當偏遠的鄉(xiāng)下來的,他想。
“好吧,跟我來……別亂碰!”
一路上兩個男孩滿眼放光,時不時拉扯著同伴興奮地嚷嚷(“看,Padfoot!那叫發(fā)動機!”“別傻了Prongs,那是輪胎,我在麻瓜雜志上見過!”),而當他們最終抵達堆滿各種二手車和零件的后院時,兩個男孩已經激動地說不出話來了,只能半張著嘴,一個緊緊地抓住另一個的胳膊。
店主早已是在樂呵呵地瞧著他倆了。這兩人下一秒立刻分開,在車堆中竄來竄去,碰碰這個戳戳那個。這兩兄弟多可愛呀,一定是頭一次見到汽車,店主想。當然,自己和自己的兒子在他們這么大的時候已經學會修車了。
“Prongs!看這個!”兩兄弟之一(店主確信他們是兄弟)從車堆的一角喊道。
“在哪兒?”另一個急忙跑過去,隨即發(fā)出了一聲低沉的驚嘆,“哇哦……”
店主好奇地跟過去,看清是那輛摩托后,不得不佩服起那個叫Padfoot的孩子的眼光。比起大多數(shù)出故障或車禍而慘遭淘汰的二手車,這一輛絕對幸運得多。前任主任對它呵護有加,因要搬到遠方而不得不轉手時特意囑咐過店主要經常保養(yǎng),并額外付了筆不小的費用,這對買賣二手車的店主來說是頭一遭。加上這車性能實屬一流,店主一直藏著,只在去鄰鎮(zhèn)進貨時偷偷騎過幾回。也許交給這兩個孩子沒問題,他們會替我照看它的。店主帶著點不舍,卻又高興摩托車能找到新主人。
但當要真正交易時店主又有點拿不準了。眼睛男孩Prongs從他的緊身牛仔褲中不可思議地拿出一大袋鈔票(像變出來的一樣),沒有細數(shù)便全交給了店主。難道他們是從國外的相當偏遠的鄉(xiāng)下來的?再說,店主突然想起,這是他們第一次看到車,一點經驗也沒有,要是——
“沒關系,”Padfoot似乎看出了店主想說什么,露出了充滿自信的笑容,年輕英俊的臉上閃著一絲驕傲的光芒,把整個臉龐都照亮了,“我知道它喜歡我!
“好吧,如果你們堅持……”店主粗聲粗氣地回復,他只當他們是Transformers的狂熱粉絲,以為一輛摩托能喜歡他人,“但是我一定得教會你們如何騎車!甚至保養(yǎng)!”
兩個男孩相視一笑,接著沖店主大聲喊道,“謝謝您!”
后來,店主還能清楚地記得他如何教會Sirius和James騎車(雖然在知道他們不是兄弟后他有些驚訝,并且還是更愿意叫他們Padfoot和Prongs)。Sirius學得快一些,后來干脆是他來騎,因為James稱自己“更喜歡另一種交通工具”。店主怎么也沒法猜出哪個人通過這種工具旅行時還要時常用到掃帚,而這時James和Sirius會同時大笑起來。圣誕時店主送給他們一本摩托車維修手冊(是本老書,上面有自己當年的批注,非常實用),一時沒找到包裝紙,只好帶著歉意從掛歷上撕下一張比基尼女郎。令他松了口氣的是比親兄弟還親的哥倆對包裝粗糙的禮物沒有任何異議,甚至比禮物本身還要喜歡那包裝紙(“哥們兒,我能讓她一直沖著我露大腿,這太神奇了!”)。然而店主認為他們的禮物才真正神奇,那是一副工作手套,結實耐用,事實上它甚至從沒臟過,從那以后店主就只用這一副手套了。
托James的福,店主差不多認識了Lily,一個漂亮善良智慧過人眼睛如同綠寶石版奪目的迷人女神(James傻笑著說出的原話),其次是兩個以M和W打頭的名字(它們可能是昵稱)。男孩們平時絕口不提自己的學校,店主只見過一次他們的課本,可在他看清封面前Sirius就飛快地拿走了它。店主十分好奇,不僅是因為有一次他們通過貓頭鷹傳來了摩托車維修方面的問題(“剎車閘壞了怎么辦?”),而且每次相見時他們都會拿上一大罐黃油啤酒和一箱滋滋蜜蜂糖——在這之前他從沒聽說過這兩樣食物——況且它們好吃極了。
店主懷著一顆寬容的心想,誰在這個年齡段沒有什么小秘密呢?也許等到下一個暑假,他能聽到好消息,Lily接受了James的邀請,三個人能一起來到維修店。James帶著一股自豪勁兒向店主介紹自己的女友,然后留下Sirius一個人悶悶不樂地陪店主看店,載著女友瀟灑地騎在大路上。店主以為他能看到他們畢業(yè),為了工作買一輛真正的汽車(而不是年輕人才騎的摩托),有點小毛病時找他商量商量。甚至在以后他們成年有了自己的孩子時,幾個人趁老婆不注意時再出去喝一杯,興許還算上那兩人的朋友M和W,帶著那有著奇特的暖人心功能的黃油啤酒。
可是沒有。
他們只相處了短短兩個暑假。這之后過了幾年混亂的日子,大一點的城市每天都有令人不快的消息傳來,不斷在有人死亡,這個看似與世無爭的小鎮(zhèn)似乎比別的地方多了一層恐慌,沒人說得出為什么。這之后的某一天,一切突然又恢復了,鎮(zhèn)里不再有人莫名逝去,那股籠罩在小鎮(zhèn)上的不祥的烏云已經散去,小鎮(zhèn)恢復了活力,人們積極樂觀,一派繁榮安樂的景象。
店主一家沒受太大的波及。安定下來的人們又有閑心去關注他們一度忽略了的,他們開始給私家車上漆,給輪胎打氣,換上已經松動的保險杠,維修店忙得不可開交。
只是偶爾,當?shù)觊T被人嗙得一聲砸開時,店主不再氣惱,而是滿懷期待地抬頭看看。他不得不承認自己有些懷念那兩個混賬小子了。他默默祈禱,無論他們現(xiàn)在在世界的哪一隅,都能將那摩托車保養(yǎng)好,并永遠地、快樂地騎下去。
Fin.
插入書簽
靈感來自JKR的HP前傳,翻譯腔是不自覺的OTL
我愛犬鹿兄弟的Bromance。。。!
小天狼星17歲時離家出走,這里設定是他每年暑假都去詹姆家。
雖然我假想是倆人一起去買車騎車,但摩托車應該是小天狼星的個人財產。比如生日時小天狼星送了詹姆飛天掃帚,詹姆讓小天狼星也選一件,他垂涎摩托很久了,于是兩兄弟一起來買車……什么的。
這里寫了(也許存在的)犬鹿兄弟和麻瓜朋友們的交集。詹姆的老家應該也是在戈德里克山谷吧。
題外話,詹姆和莉莉20歲時就結婚生娃了,好年輕啊~
感謝你看到這里:)