這是上海遠(yuǎn)東□出版的美國(guó)學(xué)者史景遷所著的《中國(guó)皇帝———康熙自畫(huà)像》中的一節(jié)，作者根據(jù)史料，用“自述”的形式，談及了這段歷史以及對(duì)一些人與事的看法，以下是其中一個(gè)片斷———

我常對(duì)兒子們說(shuō)：“春夏兩季，孩子們應(yīng)該在外面花園里玩玩，無(wú)需阻攔他們，不要老是把他們困在陽(yáng)臺(tái)上�！�
　　我常對(duì)他們說(shuō)，不要像粗人那樣隨意罵人，要努力克制自己的憤怒和欲望，年輕時(shí)要節(jié)制房事，壯年時(shí)不可逞強(qiáng)斗毆。我的宮殿里只有三百嬪妃，那些并不親自侍奉我的宮女，當(dāng)她們?nèi)畾q時(shí)，我就讓她們回家嫁人。你們這些兒輩的，也應(yīng)該像我這樣。不要把金錢浪費(fèi)在女人的化妝品上，應(yīng)該滿足于宮里的毛地毯，別為千金裘操心———這并非必需的東西。時(shí)尚總在改變：一時(shí)狐皮取代了黑貂，一時(shí)貂皮又取代狐皮。當(dāng)我女婿耿昭忠第一次穿著他的貂皮大衣時(shí)，人們是何等的羨慕，可現(xiàn)在貂皮已不那么珍貴了。
　　我常對(duì)他們說(shuō)：“生日是快樂(lè)的日子�！�
　　我告訴他們，在我小時(shí)候，每個(gè)人爭(zhēng)相夸獎(jiǎng)我的箭術(shù)，可有一個(gè)年老的太傅卻不夸我，他說(shuō)我射得不好。正因?yàn)樗目羾?yán)，才有我現(xiàn)在這么好的騎射技術(shù)。我差不多每天帶著兒子們?cè)谟▓@里射箭。我告誡他們，不要拋棄了滿族傳統(tǒng)，即便在諸如服飾、食物、器皿這些事情上也不可背離傳統(tǒng)，不可像過(guò)去金、元兩朝的統(tǒng)治者那樣過(guò)分漢化。我建議他們從廣闊天地的生活中去汲取快樂(lè)，不要像漢人自以為美的那樣將自己關(guān)在房間的狹小天地里。
　　我對(duì)他們說(shuō)，有三種學(xué)生，一種勤奮，一種心不在焉，另一種愚笨。愚笨者經(jīng)過(guò)耐心教育可變?yōu)榍趭^者，可是心不在焉者卻最難教育，他們不從自己的錯(cuò)誤中去吸取教訓(xùn)，他們粗心草率而又反復(fù)無(wú)常。所以為能使他們掌握好所學(xué)的東西，我情愿慢慢地教他們學(xué)習(xí)，逐漸增加學(xué)習(xí)內(nèi)容的難度，一步步地提高他們。
　　從嬰兒期到十歲左右，孩子可能憑天性行動(dòng)，但在生命的其他階段則是訓(xùn)練和習(xí)慣直接支配著他，他應(yīng)當(dāng)懂得這兩者之間的差異，他們必須在先天的智慧、學(xué)習(xí)和通過(guò)痛苦的經(jīng)歷所獲得的知識(shí)這三者之間尋求平衡———沒(méi)有任何捷徑可走。
　　溺愛(ài)孩子便是害了孩子，因?yàn)槟切┦艿竭^(guò)分溺愛(ài)的孩子，長(zhǎng)大后極可能智力低下，或者是奢望過(guò)多，并且缺乏寬宏大量。從一開(kāi)始就嚴(yán)格要求比這樣的“愛(ài)”更好。
　　我把有些兒子托付給他人。長(zhǎng)子胤（右礻+左是）在內(nèi)務(wù)府總管噶禮家里長(zhǎng)大的；三子胤祉是在皇宮侍衛(wèi)大臣家里撫養(yǎng)大的；五子胤祺是在皇太后宮里撫養(yǎng)大的。但次子胤礽———皇后所生的兒子，卻在東宮由我親自撫養(yǎng)，我兩次立他為皇位繼承人。他四歲時(shí)出過(guò)天花而幸免于死，我祭掃了上天，重賞了御醫(yī)；我，皇帝，則充當(dāng)了他溫情的老傭人。我親自教他讀書(shū)，把他的教育托付于張英和熊賜履，任命最博學(xué)的翰林學(xué)士負(fù)責(zé)他的道德教育。他擅長(zhǎng)學(xué)習(xí)和騎射；他研讀翁叔元注的《尚書(shū)》，觀看王原祁作山水畫(huà)。我教他學(xué)習(xí)治國(guó)方略，和他一起討論國(guó)內(nèi)的叛亂問(wèn)題，征討噶爾丹時(shí)，我讓他代理朝政。
　　但當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，我班師回朝時(shí)，得知胤礽宮中有四人參與了非法勾當(dāng)：有兩個(gè)是我的御廚，一個(gè)叫德珠的男孩，另一個(gè)叫亞濤，是御茶房的。他們確實(shí)可惡而又桀驁不馴，我傳諭將德珠、亞濤和一個(gè)御廚處死，另一個(gè)御廚因其父求情而輕判為監(jiān)禁。其他幾個(gè)兒子也給我惹了一些麻煩。三子胤祉在敏妃死時(shí)不服從喪葬禮法，故不得不降低其地位；長(zhǎng)子胤（右礻+左是）因在１６９０年的征戰(zhàn)過(guò)程中與我的哥哥(福全)爭(zhēng)吵，不得不被召回北京；而四子胤禛極度憂郁，有一段時(shí)間我不得不親自照看他。但他們中誰(shuí)也沒(méi)有表現(xiàn)出胤礽及其追隨者們那樣的可惡、殘忍，那樣地讓我感到羞愧。他截取送給我的貢品，甚至未經(jīng)允準(zhǔn)就擅騎御馬，致使蒙古人深感憤怒；他極愛(ài)奢華，任命自己奶我娘的丈夫凌普?qǐng)?zhí)掌皇宮內(nèi)務(wù)府，這樣他就可以任意拿取他想要的東西；當(dāng)我和他的兄弟們生病時(shí)，他毫無(wú)同情之心；１７０８年夏天，他甚至深夜?jié)撊胛业膸づ�，撩開(kāi)內(nèi)簾向里偷看。
　�。保罚埃材辏诼媒�(jīng)德州生病時(shí)，我派他的舅父索額圖去照看他。而索額圖本人也狂妄自大，騎著馬直到中門，使得周圍的人感到驚恐不已。而且我還聽(tīng)說(shuō)，他正在大談殺人之事。于是在１７０３年，我根據(jù)索額圖一個(gè)仆人提供的消息，下令將他拘禁，并告諭皇宮侍衛(wèi)隊(duì)的頭領(lǐng)們：“絕對(duì)無(wú)法預(yù)計(jì)這種‘殺人’的時(shí)間，也無(wú)法知道是索額圖要?dú)e人，還是他將要被別人所殺。這一有關(guān)殺人的言論，是預(yù)示著誰(shuí)將被謀殺呢?”我直覺(jué)到，如果我不先下手，那么索額圖就會(huì)先下手。所 以我抄了他的同伙的家，沒(méi)收了抄出的信函，然后將索額圖判處了死刑。
　　我開(kāi)始懷疑胤礽在密謀復(fù)仇。我難卜是今日被鴆，還是明日遇害，晝夜戒慎不已，無(wú)法安寧。我怎能讓胤礽繼承皇位呢?他出生的當(dāng)日，生母即崩，現(xiàn)在他又是這么放蕩奢靡，這么貪求無(wú)止，這么喜歡惹是生非。
　　六天后，我讓次子———皇太子，在我行宮外面當(dāng)著隨臣們的面跪下，靜聽(tīng)宣旨：
　　“朕繼承太祖、太宗和世宗之皇位已達(dá)四十八年，朕兢兢業(yè)業(yè)，體恤臣民，但求國(guó)泰民安�！�
　　“現(xiàn)在朕看到胤礽丟棄了祖宗的美德，違抗朕的旨意。他放蕩、暴虐、殘忍、墮落，簡(jiǎn)直讓人難以啟齒。朕已寬容了他二十年，可他驕橫日甚，蔑視、虐待朝廷中所有人———親王、貴族，大小官員———還獨(dú)斷專行。他結(jié)黨營(yíng)私，刺探朕的秘密，監(jiān)視朕的日常每一行動(dòng)。國(guó)家只能有一主，豈容胤礽對(duì)王公大臣妄加打擊，殘酷虐待?平郡王納爾蘇、貝勒海善和公普奇都曾被他打過(guò)。從最高大臣到普通士卒，少有幸免他的迫害。朕知道他的所有惡行，但朕未和任何大臣說(shuō)起過(guò)，因?yàn)檎l(shuí) 如果談起他的惡行，都會(huì)招致他的痛恨和毒打�！�
　　下了決心以后，我廢黜了胤礽的皇太子資格，并傳諭將索額圖的六個(gè)兒子處死。我盡可能向滿族的高級(jí)大臣清楚地解釋我憤怒的原因：“多少年來(lái)，朕飽讀史書(shū)，總是小心地不讓外面的女人出入于宮廷。朕不要漂亮的男孩侍奉。朕保持龍?bào)w的圣潔，不使染有任何瑕疵�，F(xiàn)在的關(guān)保和伍什他倆自朕幼時(shí)便服侍朕；他們知道朕的一切。現(xiàn)在皇太子的品行已至于此，朕無(wú)法克制內(nèi)心的憤怒和悲傷�！�
　　然而，我命令伍什告訴侍衛(wèi)和士兵，我不再殺其他人，他們不必害怕；我不再聽(tīng)從其他人的控告了，我原諒了他們當(dāng)中的其他的人；也許我沒(méi)有說(shuō)清楚我何至于這樣憤怒、不安和悲痛。我開(kāi)始思考，胤礽所受的教育那么好，照料得那么精心，為什么還會(huì)有那樣的惡行呢?他的其他一些習(xí)慣也很奇怪：白天睡覺(jué)，夜里吃飯，連喝幾十杯酒而毫無(wú)醉意，連吃七八碗飯而不知飽；他看到了鬼魂就驚恐不安，不斷地更換住所；每逢雷雨交加的夜晚，他是那般地驚恐萬(wàn)狀，以至于不知躲向何處；在祭祀上天時(shí)，他是那樣地惶恐不安，不能恰當(dāng)?shù)貓?zhí)掌儀式；他行為古怪，言辭荒誕；似乎是中了邪。我記得他常常去擷芳宮去和他的女人們幽會(huì)———那是黑暗、陰森、骯臟的地方。許多住在那兒的人都得病死了。胤礽去那兒時(shí)，，肯定在某一次有什么幻化的邪魔附入他的體內(nèi)了。如果他真的瘋了，他的行為倒可以理解，甚至可以說(shuō)明連他的最喜歡的仆人也討厭他的原因。但這是不正常的。
　　到了十二月中旬，一些大臣開(kāi)始上書(shū)建議恢復(fù)胤礽的地位，可是我警告了他們。我又和胤礽交談，但這并不意味著我已原諒了他。那些希望恢復(fù)他已廢皇太子地位的人們不要高興，那些不希望這樣的人們也不必悲哀。一切都在未定之天。１２月２５日，我在暢春苑召集群臣討論立嗣問(wèn)題，命令我的蒙古女婿班第親王主持討論。我說(shuō)，長(zhǎng)子胤（右礻+左是）行跡太壞，不在考慮之列；“除他而外，你們議論一下，究竟我的哪位皇子合適，我將聽(tīng)從你們的勸告�！北M管除了少數(shù)幾個(gè)推薦胤禩的大臣而外，大部分大臣不敢說(shuō)話，討論還是進(jìn)行了一整天。那少數(shù)幾個(gè)人是明珠之子換敘、遏必隆之子阿靈阿、佟國(guó)綱的兒子鄂倫岱，戶部尚書(shū)王鴻緒也加入了他們的行列。我拒絕了這一建議，說(shuō)：“確定皇太子是件極其重要的事情。你們必須運(yùn)用一切智慧來(lái)討論此事。朕之八子沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)，而且他剛犯下罪行。況且，他母親出身低賤。宜再仔細(xì)斟酌�！�
　　３月中旬，我外出巡游，帶著胤礽、皇七子、皇八子、皇十三子、皇十四子、皇十五子和皇十六子，一會(huì)兒走陸路，一會(huì)兒走水路．老天降下五寸厚的大雪，預(yù)兆著國(guó)家的安泰。４月，在聞達(dá)和李光地的主持下，我們又恢復(fù)了胤礽以前的皇太子地位。
　　后來(lái)查明許多，陰謀和腐化舞弊自始至終都牽涉到胤礽。我對(duì)皇族的成員說(shuō)：“所有這些事情皆由胤礽而起。胤礽的所作所為在全國(guó)婦孺皆知。假如他心里真存孝順，且能樂(lè)善好施，那么全國(guó)都將知道他確是朕的兒子，因而不會(huì)為朕所疏遠(yuǎn)�！毕喾�，他卻讓一幫奸佞小人追隨其左右。
　　每個(gè)人都有其所鐘愛(ài)之子，也有其所不喜愛(ài)之子。許多年來(lái)，我默默地忍受著痛苦，這是十分艱難之事，只有我才能這樣忍受，而后胤礽的行為卻使我加倍地痛心。他讓我譴責(zé)誰(shuí)，我就譴責(zé)誰(shuí)，他讓我懲罰誰(shuí)，我就懲罰誰(shuí)，他讓我流放誰(shuí)，我就流放誰(shuí)；除了他要我處死誰(shuí)我沒(méi)有照辦。我依從他，可他卻不改自己的惡性；我不禁心灰意冷。臣子們膽戰(zhàn)心驚地說(shuō)：“傾向于兩派中的一派，便意味著死亡�！币�?yàn)殄e(cuò)誤地選擇了效忠對(duì)象，另一方就會(huì)殺害他們。胤礽的妻妾也感到心寒，我深信他若是被廢黜，沒(méi)有人會(huì)為他哭泣。他的侍衛(wèi)官們總是極度地疲勞，滿面愁容，不勝驚恐。我每天派我的十個(gè)侍衛(wèi)去監(jiān)視他，可胤礽根本不把他們放在眼里，依然讓那些齷齪邪佞之徒出入于他的門庭。我見(jiàn)他日漸消瘦且面帶病容。所有的人都默不作聲，沒(méi)有一個(gè)大臣肯說(shuō)一句安慰我的話。我說(shuō)：“朕既然已下了最后的決心，再說(shuō)寬慰朕的話已沒(méi)有用了。朕第一次廢黜他的時(shí)候，真感到痛心疾首，可這一次朕不會(huì)再如此了，朕對(duì)此泰然自若�！蔽覍�(duì)朝廷眾臣說(shuō)，第一次我只殺了幾個(gè)人，而這第二次，我將只殺一個(gè)或兩個(gè)人，讓其他人放心，讓他們重新忠順于我———這樣才會(huì)有太平的日子。以后若再有人以胤礽已改邪歸正為由請(qǐng)求恢復(fù)他的地位，則該當(dāng)死罪。長(zhǎng)子胤（右礻+左是）神仍受監(jiān)禁。１７１４年，我再次囚禁皇八子胤祀，因?yàn)樗裢庪U(xiǎn)，夸耀自己有人支持并詛咒我，將一只垂死之鷹作為禮品送 給我。
　　我常對(duì)兒子們說(shuō)：應(yīng)該盡可能地尋找愉快，因?yàn)閷で笥淇炷軐?dǎo)致繁榮昌盛。飯后，我們常談?wù)撘恍┹p松愉快的事情，常欣賞珍貴稀有的古玩，這樣有利于消化和身體健康。
　　我常對(duì)他們說(shuō)：通過(guò)留心觀察眼神去判斷你手下的人，眼神會(huì)表明他是否懷有隱藏的邪惡：瞳孔應(yīng)當(dāng)清澈，不應(yīng)為惶恐和遲疑所模糊；坐時(shí)不要東張西望，行走時(shí)不要回頭；我們滿族人最忌諱這些。
　　我告訴他們，可以通過(guò)多種途徑學(xué)習(xí)道德規(guī)矩，閱讀、聽(tīng)講、反省、體驗(yàn)都是學(xué)習(xí)的途徑。我說(shuō)，存敬于心。這種敬意意味著愛(ài)憐、關(guān)懷哪怕是最渺小的東西。當(dāng)并無(wú)重大事情要做的時(shí)候，便應(yīng)該持敬以修；出現(xiàn)問(wèn)題時(shí)就運(yùn)用這種誠(chéng)敬去解決問(wèn)題。凡事自始至終都該專心致志，該有長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光。如果這能變成你的習(xí)慣，你便自然心平氣和，因?yàn)橛羞@分誠(chéng)敬在心，你的良知便能居正，正如一家之主能夠井井有條地處理自己的家庭事務(wù)一樣。
　　我告訴他們提防自己的下人，因?yàn)檫@些人常常巧妙地迎合主子的心意，以自己之所好引誘主子，他們只尋求自己的利益。然而同時(shí)，主子對(duì)仆人既不可太嚴(yán)厲也不可太寬厚。當(dāng)他們?cè)撌軕土P時(shí)，就要懲罰他們，不能一味地發(fā)怒，那樣會(huì)嚇壞了仆人而又毫無(wú)益處。此乃用人之道，要銘記在心。
　　盡管我多次警告不要再提立太子的問(wèn)題，可是大臣們還是要不斷地提起。１７１３年，左都御史趙申喬奏請(qǐng)冊(cè)立新的皇太子，我駁回了這份奏章。１７１７年，王掞接和一班御史又一次為冊(cè)立太子問(wèn)題上書(shū)啟奏，我指斥他們不識(shí)時(shí)務(wù)。后來(lái)，年輕無(wú)知的翰林院檢討朱天保請(qǐng)求恢復(fù)胤礽的地位，說(shuō)胤礽已變得忠孝仁義而且穩(wěn)重可敬了；而我因?yàn)槲茨墚?dāng)面會(huì)見(jiàn)他而應(yīng)該受到責(zé)備；他的不幸可與漢武帝的太子相比較———漢武帝的太子被迫自殺———將軍費(fèi)揚(yáng)古企圖殺他。我發(fā)現(xiàn)朱天保的妄為是受其父鼓動(dòng)的，而他們父子又都與一個(gè)私黨的其他人有聯(lián)系。為他們著想，我再一次略陳胤礽的明顯過(guò)錯(cuò)，并列舉了一些新近發(fā)現(xiàn)的罪過(guò)———他用礬水寫信給某些滿族高等貴族，打聽(tīng)他可否能被保舉做大將軍；他假稱我曾稱贊過(guò)他；并利用其妻子的醫(yī)生私自為他傳信；他詛咒自己的太傅徐元夢(mèng)；辱罵過(guò)自己的叔父和堂兄弟；他曾當(dāng)面輕慢過(guò)我。所以，毫無(wú)疑問(wèn)，他必須仍受監(jiān)禁。至于朱氏父子則罪不容赦。起先，我下令將朱天保斬首，然后再將其父處以凌遲。后來(lái)，我心生憐 憫，只讓其父觀看自己的兒子斬首示眾。
　　我常對(duì)兒子們說(shuō)：“春天的時(shí)節(jié)，春日融融，百花競(jìng)妍，百鳥(niǎo)鳴囀，對(duì)世人來(lái)說(shuō)，這更加真實(shí)。享受寧?kù)o，安居樂(lè)業(yè)，他們很自然地互致祥和，樂(lè)為善事，因此，一生坦然，略無(wú)虧心�！�

該作者現(xiàn)在暫無(wú)推文