作為這個成長故事起源的那個傳說——漂泊的荷蘭人，同樣的，他擁有的也是這樣的命運(yùn)。
這個蒼白如游魂一般的荷蘭男人叫什么名字我已經(jīng)不記得了。他年幼的時候應(yīng)該是一個聰明可愛看上去十分乖巧，但實(shí)際有許多叛逆古怪想法的孩子……更為重要的是，他有一種沖動，一種要逃離現(xiàn)在的生活，做出一些什么不同的事情的沖動。
這樣沖動而又浪漫的孩子，生活總是會寂寞的。因?yàn)闆]人能理解他，沒人能理解一個生活安逸，身體健康，家庭和睦，長相俊美，才華出眾的少年有什么好憂愁，有什么好不滿的？
家庭生活的安逸對這位少爺來說，也許并不是一件好事，如果在離開家之前，他度過的是以貧窮憤怒忍耐為主旋律的家庭生活，他那些飄渺虛無的煩惱就會被實(shí)實(shí)在在的饑腸轆轆取代；他那些憂傷凄美的哀傷就會被生活的重壓擠兌的完全沒有萌芽的機(jī)會。
當(dāng)然，如果如我所說，漂泊的荷蘭人不會出現(xiàn)了，瓦格納凄美的歌劇也不會有了，遙遠(yuǎn)寒冷的西伯利亞也不會有那一對倔強(qiáng)男女的故事了……

(另外，本文只是借漂泊的荷蘭人這一北歐傳說為引，來書寫作者對于古典文學(xué)中愛情的理解，我所講述的“傳說”與這個故事本身并無太多聯(lián)系，不實(shí)之處甚多，勿噴)