|
文案
一些喜歡的日文歌詞，試著做了漢化。=w= 放到這里其實只是想做一個整理匯總，免得最后東一篇西一篇自己都找不到了。= =||| 另外也算是督促自己填坑吧，歡迎大家交流指正呀��！m(_ _)m p.s. 個人對歌詞的音韻節(jié)奏很有執(zhí)念，喜歡加一些潤色成分，于是整體風格就跟簡練神馬的相去甚遠了OTZ 其實我一直是把“可以把中文詞填進原曲節(jié)奏里唱出來”作為翻譯目標和控制長度的原則之一滴>///< 不能接受的朋友還請多多包涵嘍~ 試著加了一些外鏈音樂□□ 不過打開頁面之后好像要耐心等一下才能聽到啊~ |
文章基本信息
支持手機掃描二維碼閱讀
打開晉江App掃碼即可閱讀
|
[翻譯]日文歌詞（治愈系為主）作者：千堂月紗 |
|||||
| [收藏此文章] [推薦給朋友] [灌溉營養(yǎng)液] [空投月石] [投訴] [不感興趣] | |||||
| 章節(jié) | 標題 | 內容提要 | 字數(shù) | 點擊 | 更新時間 |
| 1 |
|
游戲《蒼黑之鍥~緋色の欠片３》OP | 446 | 2011-03-28 15:17:21 | |
| 2 |
|
腐男塾 4th Single《無敵!夏休み》 | 800 | 2011-03-28 15:22:57 | |
| 3 |
|
腐男塾 1st Album《絆－キヅナ－》 | 824 | 2011-03-28 15:28:41 | |
| 4 |
|
腐男塾 3rd Single《勝つんだ！》 | 802 | 2011-03-28 15:33:00 | |
| 5 |
|
腐男塾 2nd Single《俺の空》 | 643 | 2011-03-28 15:39:46 | |
| 6 |
|
腐男塾 1st Album《絆－キヅナ－》 | 489 | 2011-03-28 15:44:05 | |
| 7 |
|
腐男塾 1st Single《男坂》 | 539 | 2011-03-28 15:50:01 | |
| 8 |
|
腐男塾 1st Single《男坂》 | 873 | 2011-03-28 16:02:57 | |
| 9 |
|
腐男塾 5th Single《同じ時代に生まれた若者たち》 | 724 | 2011-03-28 16:07:41 | |
| 10 |
|
游戲《遙かに仰ぎ、麗しの》（遙仰凰華）插曲 | 388 | 2011-04-16 09:06:39 | |
| 11 |
|
聲優(yōu)組合UZA 專輯 | 264 | 2011-04-03 09:12:45 | |
| 12 |
|
熊木杏里 5th Album《ひとヒナタ》 治愈系~各種美啊~ | 314 | 2011-04-15 22:52:29 | |
| 13 |
|
腐男塾 4th Single《無敵!夏休み》妹子們的歌~~ | 631 | 2011-05-22 08:45:08 | |
| 14 |
|
腐男塾更名風男塾后的首張單曲 | 731 | 2011-12-13 18:35:09 | |
| 15 |
|
「火影忍者疾風傳」ED23 | 282 | 2012-11-06 16:11:36 *最新更新 | |
|
非v章節(jié)章均點擊數(shù)：
總書評數(shù)：0
當前被收藏數(shù)：4
營養(yǎng)液數(shù)：
文章積分：48,716
|
|||||
|
長評匯總
本文相關話題
|
