序
　　本來我是不想寫什么的。雖然當年這件事鬧得謠言滿天飛，但我心里清楚，我和他并沒有什么實質(zhì)性的接觸。再說謠言這種東西像魚湯一樣，越攪越渾，你不管它它反而沉淀了。例如幾年前傳出關(guān)于我和巴斯蒂的謠言，僅是因為巴斯蒂抖出了我睡覺打呼的小道消息。隨國家隊出去踢比賽時和隊友同房不是很正常的事么，居然也被炒得滿城風雨，某家小報還打出了 “代斯勒笑談愛侶睡相”的標題。天啊，這是哪里跟哪里啊。我和巴斯蒂給了個冷處理，那些八卦記者也只得不了了之。所以說，根本不要去理會什么謠言。
　　此番動筆，不是想徒勞地澄清什么，而是因為《德花報》硬要我交稿。這是一家奇怪的報紙，總編據(jù)說是宿德的名記，只是她從未公開過自己的身份，也許是為了便于作案吧。不過我的說客不是她，而是一個外星人，就是斯彼爾博格電影里的那種小外星人。我一開始還以為自己踢球踢糊涂了，忘了當天是萬圣節(jié)，但她對我說的第一句話就是：“別以為我是來討糖的，我是真正的外星人�！�
　　外星人上門，除了交稿外我再沒第二條路可走。

　　高尚的友誼
　　外星人的第二句話就是：“談談諾伊維爾先生吧�！睘榇宋也坏貌辉尞愑谶@名記者敏銳的觀察力。是的，奧利弗可以說是我生命中的第一個男人。當一個操著支離破碎的南部德語的半德國人和一個一口誰也聽不懂的東薩克森土音的傻小子在一個盛產(chǎn)高雅的高地德語的地方走到了一起，他們再怎么樣也不得不生出同舟共濟的想法。正是由于這點，所以當我和奧利弗頻繁來往時沒有一家八卦報紙看出了苗頭。他進球后我將他一把抱起來的鏡頭也上了報紙，但人們都把此舉當成了高尚的友誼的體現(xiàn)。當外頭正熱傳我和巴斯蒂偷會的小道消息時，我卻正安逸地躺在奧利弗的公寓里。
　　高尚的友誼終究敵不過天生的妒嫉。我接受了拜仁的合同后，他如火山一般地爆發(fā)了。我一直不知道那個比我矮十八公分輕十余公斤的小小軀殼里居然能盛下那么多怒火。
　　“你和巴斯蒂的那些緋聞，原來都是真的了？”
　　“當然不是。我已經(jīng)向你解釋過了，我去拜仁與他無關(guān)。”
　　“噢？那就是與我有關(guān)了？你怕你我的事傳出去后，會毀了你的前程？”
　　“若我怕的話，最初就不會和你來往�！�
　　“少廢話了！以前每次邦德說你是叛徒時，我都會為你辯護，因為我相信你不是那種人，但如今……米歇爾·巴拉克，我對你徹底地失望了！”
　　我還能說什么呢？我只能用實際行動來證明我要為拜爾留下一座獎杯的誓言不是一句空話，于是我開始發(fā)瘋似的為拜爾進球。球迷們是第一個原諒我的：久違了的“巴拉”再次在我的耳邊響起。球隊也漸漸原諒了我；或者說，他們暫時不再提不再想轉(zhuǎn)會，只為我目前的狀態(tài)興奮。但奧利弗始終沒能與我和好如初。我體諒他的感受：邦德他們都只是惱火我背叛了球隊，奧利弗卻堅信我背叛了他。
　　如今回想起來，我當初確實不該離開拜爾。且不說拜仁只在我的職業(yè)生涯中留下了一座德國杯（德甲冠軍我已經(jīng)有一個了，我不需要那么多），就光是奧利弗的眼神也足以讓我愧疚后悔上很久。
　　轉(zhuǎn)會后我就再沒和奧利弗通過話。我給他打過幾次電話，他都沒有接；發(fā)過幾次電郵，他都沒有回。過去的就不再想了，這也許是他的聰明之處。
　　我跳得太快了。我還是談談韓日世界杯吧。外星人所感興趣的一切都發(fā)生在那期間。

　　家鄉(xiāng)人
　　我和魯?shù)现g也沒有過什么。魯?shù)险f過：他和我的年齡相差太大，所以還是師生、父子這種關(guān)系比較適合。再說魯?shù)弦膊环ψ非笳�。雖然他的老鋒線搭檔只顧和洛塔爾沒完沒了地糾紛，克里斯托夫·道姆也被逼去了土耳其，但魯?shù)线@種極具魅力的成功男人的身邊從來就不會缺人。就是在國家隊里，他也總有奧利弗·比爾霍夫陪著。
　　德國隊算是很團結(jié)的，但是再團結(jié)，球員間好歹也有個東家的差別。由于那個色拉盤的歸宿問題，拜爾幫和多特幫一見面就吹胡子瞪眼外加冷言冷語。我想我該加入拜仁幫，但那些老大爺們只顧著相互竊竊私語，說些這可是你我職業(yè)生涯中的最后一次洲際比賽啦但前景真不容樂觀啊類型的喪氣話。若沒有奧利不時怒吼一句“你們都在扯他媽的淡！”，我想托馬斯延斯他們真會給對方說睡著。唉，若去了拜仁就是這樣子，我還怎么活呢？
　　好在我的鐵哥們迪特馬也是無幫無派的，所以沒事我們就常坐在草上聊天。迪特馬說他在英國呆得挺悶：英國人都是歪瓜裂棗，稍微有個鼻子眼睛，身后的隊伍都夠從利物浦排到紐卡斯爾了，怎么看都還是家鄉(xiāng)人順眼。我說我想我是因為出生地點太靠東了，所以看捷克人比看西德人親切。迪特馬扁扁嘴：你是說帕維爾·內(nèi)德維德？那你怎么不去尤文？我搖搖頭：莫吉那個老摳根本就不要我啊，不然我早去都靈吃正宗的意大利面了。迪特馬聳聳肩：不是說莫拉蒂對你感興趣么？你去國際也行啊，反正米蘭離都靈又不遠。對了，你老家離波蘭也夠近，你看他順眼么？說著，手便指了指不遠處站著的一個孤單的身影，可巧他正好在看我們，也看到了迪特馬這很不禮貌的一指，于是白凈的臉上開始發(fā)紅。可憐，是個新人，還是個無幫無派的。我站了起來，走上去拍了拍他瘦削的肩膀：“是啊，說的就是你。我們仨一起去買汽水吧。這天熱死了。”
　　其實我和米洛早在凱澤斯勞騰就認識了，但一直沒大交往。這次同去買汽水，是第一次。

　　血緣論
　　和米洛的正式交情便從一瓶汽水開始。他始終是那么青澀和怕羞。這也難怪。雖說這屆國家隊是十幾年來最年輕元老最少的一屆，但他畢竟是個新人，一個無幫無派、無親無故的新人。
　　其實半年前的我的處境也不比他好多少。雖然那時我已是國家隊的�？土耍惶崞鹞�，大家總念念不忘我于兩年前對陣葡萄牙時做的布郎運動以及和洛塔爾的沖突。其實天知地知他知我知，一切沖突都緣自我曾經(jīng)說過的一句話。為了保護他和另外某個人的隱私，那句話我就不再復述了。一言概之，我和洛塔爾之間決沒有什么大不了的事。
　　我大致上能體諒米洛的心情，所以我故意當他的面擺出一副大大咧咧滿不在乎的大哥相。其實即使對烏克蘭進了三個關(guān)鍵球，我的底氣仍不是很足。世界杯畢竟是世界杯，巴西阿根廷英格蘭意大利沒誰是好惹的。盡管在那時候的德國，人人都把我當成了救命稻草，連“新貝肯鮑爾”的稱呼都出來了，但是我很清楚：我一個不小心，立刻就會滾回“混帳巴拉克”的角色里。如今回想起來，我的演技絕對差勁，但米洛很友善地沒有揭穿我。也許他寧愿相信我是個大哥，因為我這個大哥好歹不大可能為難他。其實并沒有誰為難他，包括那個連上帝都敢為難的門神隊長：即使是奧利，對米洛說話的音量也往往會低上數(shù)十分貝，估計是因為米洛的臉上常會浮現(xiàn)受驚的小動物一般的表情，讓人覺得對他粗聲大氣是暴虐的行為。
　　為此我常開導他：別老是瞻前顧后，活像個受氣包小媳婦兒，日耳曼大男人就是要放開點，堂堂正正的。聽到這里他睜大了藍眼睛看著我，十足是一只半夜穿公路時被車燈照進了眼睛的鹿：“我之所以放不開，是不是就因為我不是日耳曼人呢？”我被我自己難住了：“這個這個……血統(tǒng)算不了什么，我還是半個土耳其人呢�！彼牧似饋恚骸罢娴模俊蔽衣柭柤纾骸罢l知道啊。”
　　我是不知道。這個一半土耳其血統(tǒng)的謠言也是無出處、無憑據(jù)的，不知怎么地就飄遍了四海，把我也攪糊涂了。其實這玩意本來就挺虛的。你就是抽了我的血拿去做核酸化驗基因分析，把我的四十六條染色體都解碼了，也不能證明什么。長臂猿和人類還有百分之九十九的基因是一模一樣的呢，德國人、土耳其人、白人、黑人之間又有多大區(qū)別呢？
　　這就是我的血緣論。當晚熄燈之后，我和迪特馬躺在各自的床上晾著酸疼的腿，在黑暗中我抒發(fā)了我的理論。迪特馬猛地從他的床上翻了下來，像羚羊一樣縱到了我身上，拳頭砸在了我的肩膀上－－疼！在我奮力將他掀下身的同時他還動情地大叫道：“米歇爾，你簡直是個天才！”
　　第二天集體早飯時，迪特馬逼著我簡單地復述了我的理論。大家的反應很有分寸：魯?shù)夏c頭，奧利拍了不多不少三下掌，克利斯托夫·梅策爾德和塞巴斯蒂安·凱爾優(yōu)雅地眨著以纖長細密的睫毛修飾的漂亮眼睛，向我豎了豎大拇指。只有杰拉德沒聽到一半就嗚嗚地哭了起來，黑炭一般的臉上淌滿了淚水。魯?shù)系吐暟参克涣纤娇拊狡饎�，只有在我答應讓他請我吃晚飯后他才停止�?br>　　飯桌上我和杰拉德說了很多。其實我并沒有什么可說的，但杰拉德似乎把我當成了德國版路德金，我不得不沒話找話地說下去，而他如聞綸音地豎著耳朵，連我的咳嗽他都奉若圣經(jīng)經(jīng)文，細細咀嚼。因而菜上來時我感到如卸重擔：終于有借口堵上我的嘴了。
　　之所以對這件事記憶猶新，是因為當晚過后便是第一場小組賽。頂著封閉式體育館頂?shù)囊鄣臒艄�，我們首發(fā)十一人走了出去。

　　德甲德比
　　小組賽有驚無險地結(jié)束了。慶攻宴上，頭號功臣米洛出夠了風頭，不過宴會的高潮絕對是當親愛的魯?shù)闲冀裢聿徊榉康臅r候�！暗牵彼偃昝�，“但是，你們無論如何也不能在外呆過凌晨三點，而且任何去向必須及時向我匯報�！�
　　我們歡呼著回到房間，立即換回了便裝，打算出去瘋一瘋。我一邊向頭上套套頭衫，一邊興高采烈地對迪特馬念叨哪家迪廳好，絲毫沒注意到他臉上古怪的表情，直到他清了清嗓子：
　　“米歇爾，我有必要向你說明，今晚我和奧利弗、克里斯蒂安真的打算就三個人泡個通宵。”
　　“你說什么？就是因為那個愚蠢的玩笑？”
　　玩笑是托斯騰·弗林斯那個倒霉蛋開的。這家伙平時少言寡語的，好端端的偏要講笑話。講就講吧，他偏偏講了一個譏笑其他四大聯(lián)賽的笑話，笑話的潛臺詞就是出自非德甲聯(lián)賽的球員全都是泡菜。這立即觸犯了那三位效力于英超和法甲的家伙。盡管全桌的德甲球員都道了歉，他們?nèi)匀皇难缘┑┑乇硎窘裢聿粫臀覀兺小?br>　　迪特馬哼了一聲，算是承認了，然后丟下一句“再見米歇爾，祝你今晚玩得開心”便走出了房門。門重重地關(guān)上，我一腳踢起的球鞋正好砸在其上，發(fā)出“哐”的一聲，似乎在控訴我的暴行。
　　踢鞋總不是個辦法，我還是趁早拉幾個人出去逛好。
　　換好了衣服，在鏡子前擺擺樣子，對自己的形象基本滿意，順手修飾一下頭發(fā)，然后打開門。
　　雖然我的房間在走廊的盡頭，而奧利的房間在走廊的另一頭，但穿越了十余間雙人標準室的搖滾樂的聲波仍然足以令我后退了一步。仁慈的上帝！除了奧利，估計這整條走廊里就只有我一人了。
　　我頂著噪音的巨大壓力，向樓梯口走去。奧利啊奧利，你為什么偏偏選了這間下樓必須路過的房間？難道是唯恐我們的耳膜還相對完整嗎？難道身為隊長就有這種特權(quán)？難道……
　　我突然停下了腳步。左邊就是奧利弗·諾伊維爾的房間，里頭隱隱傳出流行音樂的旋律。我將一只耳朵壓在門上，用手指塞上另一只耳朵，努力去聽，還是聽不清在唱什么。換只耳朵，再聽，才注意到邦德已不知什么時候站到了我面前，似笑非笑地看著我。
　　“邦德，你好�！蔽艺f，但是聲音被搖滾樂無情地蓋過了，只好半吼著復述了一遍。
　　“米歇爾，晚上好�！奔词乖谶@種噪聲背景下，邦德中氣十足、低沉的嗓音依然聽得清清楚楚：“我和奧利弗、卡爾斯騰、漢斯他們正要開派對，你要不要加入�。俊�
　　“在這里開？你們不怕給震聾？”
　　“嘿嘿，就是要在這里開�！卑畹乱桓惫砭`的樣子，頑皮地眨著眼睛。
　　我沉吟片刻，突然意識到了邦德他們要干什么�！皩Σ黄�，我想一個人靜一下�！闭f罷，我飛快地逃離了戰(zhàn)場。
　　跑得還是不夠快。奧利弗房間里的音響突然被調(diào)到了最大的音量，于是樓梯道里稍微寧靜一點的空氣也迅速翻騰了起來。纏綿的流行樂和狂暴的搖滾樂迎面而擊，感覺簡直要將人的腦袋壓碎。我不得不慶幸魯?shù)蠈⒄衣灭^包了，不然其他憤怒的客人非要敲碎那兩扇門不可。
　　據(jù)可憐的接待員日后的匯報，那天晚上的音樂較量持續(xù)了足足兩小時又三十八分鐘，直到魯?shù)铣砸瓜貋聿胖兄梗p方不分勝負，這場拜仁與拜爾的對決再次以平局收場。

　　“我是清白的！”
　　故事講到這里，該講講那天晚上我和米洛之間到底發(fā)生什么了。其實真相遠沒報紙編造的故事曲折精彩。說白了，就是我逃出旅館，沖進樓后的花園，看見米洛一個人仰臥在草坪上看星星。
　　初夏的夜晚，精心修整的草坪，空氣中彌漫著草泥的清香。我在米洛的一米開外坐下，明知故問道：“在看什么呢？”
　　他側(cè)頭看了我一眼，神情一反常態(tài)的平靜，笑了笑，沒有說話，回過頭繼續(xù)看天。我也學著他躺下。日韓的天空并不很清朗，但正好給了我一個放松近視眼的機會。于是我閉上了眼睛，任思維天馬行空。
　　“米歇爾，謝謝你�！�
　　我微微一驚，睜開了眼睛，看見米洛正側(cè)臥在草上，眼睛直直地看著我�！班福悴皇窃缇椭x過我了嗎？我跟你說過了，我傳球是本行，最后進球還是你的實力體現(xiàn)�！�
　　“不是的，我不是謝你這個，我的意思是……”說到這里他頓了一下，黯淡的燈光照見他的臉上泛起的紅暈：“我的意思是，沒有你，就算有人助攻，我也進不了那么多球�！�
　　那霎間我的腦袋有點糊涂，但米洛的眼神澄清了一切。我頓時感到一陣眩暈。不行，不能這么稀里糊涂。我問：“你今晚為什么躺在這兒？”
　　難得見他咧開了嘴，臉上綻出了可愛的笑容：“我小時候本來從未想過要當足球運動員，就想著當個泥瓦匠，就可以成天在屋頂上看天了。”
　　想象著他一身泥瓦匠的打扮，我笑出了聲。
　　“不過如果我真當了泥瓦匠，大概就見不到你了�！�
　　我還是笑個不停：“沒關(guān)系，我會請你來修我家的屋頂?shù)��！?br>　　“這不一樣。如果我真當了泥瓦匠，你就不會像現(xiàn)在我每次進球后那樣來擁抱我了�！�
　　再糊涂的人聽到這種話、這種語氣也會恍然大悟，但是很抱歉，電影里常見的場景并沒有上演。我們只是躺在草上說了三個小時的話，直到?jīng)龅貌恍辛瞬牌鹕�。抬腕一看表，時針已近十二的刻度，難怪那么寒氣逼人。我把米洛從草地上拉了起來，二人一起步入旅館。上樓梯時我假裝漫不經(jīng)心地說：“你今晚就在我房間里睡吧，橫豎迪特馬要通宵，最多就是早上溜進來拿訓練服。”
　　“��？”
　　“沒關(guān)系的。你別看迪特馬那么大大咧咧的，其實他的床收拾得很干凈，絕對沒有異味的。再說卡爾斯騰不是跟拜仁幫通宵去了嗎？你一個人……”
　　米洛狠狠地捅了我一肘。他自以為他和卡爾斯騰·楊克爾之間的事被他們隱瞞得天衣無縫，但媒體的力量是無窮的。傳言中卡爾斯騰甚至一度打消了去意甲的念頭，還是米洛堅持他為事業(yè)著想他才和烏迪內(nèi)斯簽了約。簽約的同時卡爾斯騰向米洛保證，三年內(nèi)一定轉(zhuǎn)會去凱澤斯勞騰。我們當時自然都不知道兩年后他真的履行了自己的諾言，而米洛卻恰好轉(zhuǎn)會去了不萊梅，給這個平凡的故事加上了一個苦澀的結(jié)局。
　　米洛就是在這種情況下上了迪特馬的床。連挑剔的他也不得不承認這張床確實潔凈，氣味也很香。我竊笑：迪特馬每晚都神經(jīng)質(zhì)地向床單上潑香水，好象想借著香水味來驅(qū)走白天床上積累的灰塵，然后第二天早晨再拼命地沖去身上的余味。我常常嘲笑他把床弄得那么馨香也沒人欣賞，現(xiàn)在總算有了一個知“味”。
　　脫衣，洗澡，躺下，熄燈，我和米洛隔著床頭柜繼續(xù)聊天，聊到將近三點才入睡�？斐寥雺羿l(xiāng)的時候我似乎聽見一個遙遠的聲音喃喃道：“米歇爾，我真的不大敢相信你我這一個晚上居然什么都沒做�！薄班�，我也不大敢相信�！薄澳悄阏f，明天他們發(fā)現(xiàn)了，會相信我們是清清白白的嗎？”我略微清醒了片刻：“我想他們是不會相信的�！薄澳悄愦蛩阍趺崔k呢？”“不怎么辦吧。他們相信什么是他們自己的事�！蔽以贈]聽見什么了，不知是他先睡著了沒回復，還是我先睡著了沒聽見他的回復�？傊�，我一頭栽入了夢鄉(xiāng)，可惜這安寧只維持了兩個多小時。
　　事情的過程是這樣的：迪特馬他們原本打算泡上整整一晚的巴，但不到五點克里斯蒂安·齊格就爛醉如泥了，迪特馬和奧利弗·比爾霍夫只得將克里斯蒂安架回了旅館，然后各自溜回房打盹。我一向睡得死，迪特馬的動作又輕，所以他溜回房時我半點沒察覺。但米洛被驚醒了，驚恐不已地縮進了被窩里，默默地祈禱迪特馬只是像我所說的那樣來取訓練服。迪特馬沒開燈，直接脫了外衣就走到床邊。也許是由于黎明的黑暗，也許是由于他的醉眼惺忪，總之他大概把米洛和覆蓋著他的被子當成了一大團被單。也許是因為初夏的凌晨仍有些許熱度，也許是因為他酒喝多了，總之他大概覺得不穿衣服不蓋被子睡覺是最涼快的，于是不掀被子就向床上一蹦。
　　兩聲慘叫同時打破了旅館中寧靜的氣氛。睡夢中的我還以為是迪特馬又做了惡夢，從床上一躍而起，眼睛還未張開便向他的床走去。不幸我踩到了迪特馬仍在地上的腳，結(jié)結(jié)實實地滑倒在地。我和迪特馬受痛兼受驚，同時發(fā)出了凄厲無比的慘叫。
　　走廊里一陣騷動，門被一腳踹開了，“啪”的一聲，我們被暴露在二百瓦的燈光下。這回輪到我們?nèi)送瑫r驚叫出聲了。
　　魯?shù)翔F青著臉站在門口，看著他的三個得意弟子穿戴清涼地在以種種古怪不雅的姿勢歪在地上以及床上。走廊里響起更多腳步聲。十秒鐘之內(nèi)，更多隊友的臉浮現(xiàn)在了魯?shù)系纳砗蟆?br>　　迪特馬不愧為球隊的大腦，此時的反應格外之快：“魯?shù)�，我是清白的！我剛回房，我的床上卻有人！”
　　正確的選擇。不按時回房和性襲擊隊友，顯然是前一樁罪輕上一點點。
　　“哦？”魯?shù)舷哪抗庠谒哪樕限D(zhuǎn)了兩轉(zhuǎn)，仍然停留在哪里，嘴里卻問：“米洛，到底是怎么回事？”
　　“我……我……我在這里暫睡的�！�
　　“哦？卡爾斯騰怎么了，打呼打得你受不了了？”
　　我開始在人群里尋找卡爾斯騰標志性的光頭，未果。
　　“不……不是……我……”
　　“米歇爾，你說，到底是怎么回事？”
　　“我……橫豎今晚迪特馬也不在么，所以我和米洛講講話……”多特那兩個混小子已經(jīng)偷笑出聲了，來日訓練課上我非要玩死他們不可。杰拉德一臉迷惘地看著我：自己的偶像、德國版路德金突然被卷入了桃色風暴中，這確實比較難以令人接受。
　　魯?shù)先院莺莸囟⒅覀內(nèi)恕＜词刮覀兇┝艘路�，這眼光也能將衣料刺穿，更況我們當時都上半身赤裸。迪特馬無聲無息地撿起了地上的背心，無聲無息地向頭上套去�！安槐亓�！都回房睡覺去！”魯?shù)弦粨]手，驅(qū)散了身后的一窩蜂，轉(zhuǎn)身而去。
　　米洛不聲不響地套上了衣服，下了迪特馬的床。迪特馬看看他，看看我，一個腦袋忙得不乃樂乎。“看什么看！”我惡狠狠地吼道，回床，一頭栽進了枕頭里。
　　米洛出去了。燈關(guān)了。門帶上了。

　　尾聲
　　早餐桌上大家都裝出什么也沒發(fā)生的樣子，包括我和米洛，只有有心人才能注意到我們都在心不在焉地往咖啡里加糖，導致糖在杯底沉淀了厚厚的一層，我們喝了一口便吐了出來。
　　此時逃避疑問的眼光的最好辦法莫如一頭投入訓練中，我就這么做了。
　　在第一輪淘汰賽中，奧利弗和邦德苦練的搭檔終于奏效了。一個不是金球的金球?qū)⑽覀兯瓦M了四分之一決賽。進球后他與邦德慶祝，與我忘情地擁抱，直到賽后我們才意識到，于是除了一個尷尬的眼神以外再沒交換什么。
　　在對美國的比賽中，我進球了。米洛撲了上來，像一只歡樂的小鳥。沒有人注意，因為每個人都在歡呼，為德國的勝利而歡呼。
　　半決賽，我一生中最難忘的比賽。賽后我強忍淚水，和每一個人微笑著擁抱。奧利弗走了過來，我像以前在拜爾那樣把他一把抱了起來。那是一種久違了的感覺，對他對我都是久違了。
　　場上是美好的，比賽是純粹的，心只為德國、為榮譽而跳動。而場下呢？場下就是另一個世界了。
　　世界杯結(jié)束了。攜著一塊沉甸甸的銀牌，我去了慕尼黑這個陌生的城市。我時常會回想起那個晚上所發(fā)生的一切，但時間隔得越久，就越覺得那一切不過是個夢。初夏的夜晚是寧靜的，也是詭秘的。在那種夜精出沒的氣氛里，還有什么幻象是不可能的呢？
　　這個初夏之夢屬于更大的一個夢，那個夢叫做世界杯。曾幾何時，我們離最終的輝煌只有一步之遙。站在亞軍領(lǐng)獎臺上的我躊躇滿志，一閉眼仿佛已身臨四年之后復仇的決賽場地，夢醒之后，金杯卻是離自己越來越遠。世界杯后，奧利弗和卡爾斯騰走了；歐洲杯后，迪特馬和魯?shù)献吡�，曾屬于奧利的袖標也不知幾時在我的胳臂上安了家�？粗磉叺耐鶃砣耍乙舱f不出我的心里到底有什么感受。
　　隨國家隊出征時，我偶爾有空，仍與米洛躺在草地上看天，看天上的白云飄飄，看天上的繁星閃閃。還記得那個遠東的初夏嗎？這個問題我一直想問他，但是沒有問；他想問我同樣的問題，同樣沒有問。
　　一直想回勒沃庫森，去看看雷蒙，看看魯?shù)�，再去土耳其看看克里斯托夫，看看他們被歲月染白的鬢發(fā)。也許他們，也許他們能告訴我一些關(guān)于人生的東西。
　　是的，也許我現(xiàn)在就該上路了。

　　二零零五年四月二十七日于溫哥華

該作者現(xiàn)在暫無推文