[
收藏此章節(jié)]
[投訴]
文章收藏
第1章
說實話,如果不是為了“吃肉必進群,進群必長評”,我壓根沒有打算寫這篇東西。在這么一篇優(yōu)秀的文章下留評——尤其還是長評,而不是捉蟲之類純技術層面的寥寥數(shù)語——實在讓我有一種班門弄斧的感覺。
第一次看哈利波特系列還是在小學,那時候中譯本的第四部還沒有出版(而前三部是一起出的),所以也算是較早的一批了吧。從那以后開始努力追逐一切hp相關的東西,不過近幾年熱情漸褪,所以前五部我是翻來覆去看了n遍的,而第六部就只看了幾遍而已,第七部更是只在官方譯本出來之前花一個晚上看完了網(wǎng)上的粗糙翻譯,買了書之后也沒有再校對,統(tǒng)共只看過一遍——而且還是不怎么標準的一遍。更何況這幾個月開始喜歡看hp同人,很不幸地,它們在我腦子里和原著攪合在了一起,以至于很多情況下我無法分辨記憶中的設定是否出自原著。因此,如果我接下來的表述中有混亂不清或出現(xiàn)錯誤的部分,還請體諒。
最初找hp同人看是通過好的同人作者的邊欄推文,畢竟物以類聚,一個水平不錯的作者所推薦的文的質量也不會差到哪去。就這么一個推一個地看下來,開始還合適,不過總有線索斷掉的時候。于是我就按積分高低搜“hp”,令人失望的是,排在首頁的文中少有真正稱得上優(yōu)秀的。幸好找到了《命運螺旋》這一篇,挽救了我的hp同人荒。
不得不說,這本書養(yǎng)刁了我的口味?赐暌院笤偃ゴ竺娣e搜書,發(fā)現(xiàn)忍耐力下降了不少——比如,我從前新點開一本書,只要不是特別出格的,我都盡量堅持看到第二章乃至第三章末尾,以尋求可能的閃光點。但現(xiàn)在,很多時候我連第一章都沒看完就忍不住退出頁面了……唔,說了半天貌似都是廢話,接下來進入正題。
關于《命運螺旋》的情節(jié),諸如兩世的沖突、是否忠實于原著、親情友情之間的糾結之類的問題,書評區(qū)中諸位已經爭論得很充分了,而我的觀點估計已經被有相同意見的讀者表達過,這里也就不再重復。關于這本書的風格,我只想說自己尤其注重的兩點。
第一,細節(jié)的雕琢。僅舉一個例子,每次看到那些涵義或深刻或有趣、絕大多數(shù)有據(jù)可考的名字,還有精心設定的家譜,我都禁不住贊嘆作者在這些小細節(jié)上投注的精力。如果我沒記錯,羅琳本人就相當熱衷于賦予她筆下人物各種充滿暗示、隱喻、以及精心安排的巧合的名姓,而我很驚喜地看到有一篇同人文繼承了這一特點,并且不憚于在普遍快餐的網(wǎng)絡文學中表達出來。這是我在其他文中沒有見過的。或者準確一點說,我沒有見過像《命運螺旋》一樣注重幾乎每一個原創(chuàng)名字的同人文。
我算半個細節(jié)控,看到精雕細琢的文字會眼前一亮,簡潔風的好文同樣令我欣賞。說到細節(jié),不得不向諸位推薦三千界的《半生石》,雖然我想大家應該都已經看過了。三大在我看《命運螺旋》之前,一直是我心目中唯一的優(yōu)秀細節(jié)控作者,當然現(xiàn)在變成唯二之一了。怨念一句,三大不久前完結的《星際花匠生活》真是把她的細節(jié)控表現(xiàn)得淋漓盡致……而且越接近結尾越有過頭的趨勢。比較而言,《半生石》的行文要控制得好得多。
跑題了,扯回來。我總覺得,如果堅持對細節(jié)的關注,行文節(jié)奏就往往會變得比較難以把握,一個控制不好,就會給人拖沓的感覺!睹\螺旋》總體來說,已經做得很不錯了,但我在讀的過程中偶爾還是會有滯澀之感——當然這只是個人感覺——不過仍然建議作者更關注一下文筆的流暢與否。
第二,思考的積極。我想說,我自己看小說,有的時候是為了放松身心,但更多時候,我期望在文章中找到有意思的觀點和評論,無論是不是與我的看法相同。找到志同道合的人固然欣喜,而辯論也的確是一件有趣的事情,不是嗎?所以我往往更喜歡那些富有爭議的內容,因為可以看到“智慧的沖突”(雖然這樣說夸張了,但原諒我實在不想用“思想的火花”這個詞組),而《命運螺旋》這篇文,正是給我們提供了這樣一個思考與爭辯的機會。我想看這篇文的絕大多數(shù)應該都是hp迷,那么,還有什么能比在一個趣味盎然的故事中回味心目中的經典,思索在每一個交點可以選擇的其他道路的發(fā)展,重溫那些令人流連忘返的片段,彌補曾經的失落與不甘,甚至為了維護自己心屬的人物設定而與人爭辯……等等這些更令人愉悅的呢?我喜歡作者那些閃光的評價與論述,更喜歡由此引發(fā)的更多人的妙語迭出的觀點與爭論。一本書的價值,不就是在無數(shù)的肯定與無數(shù)的否定之間的激烈沖突之上樹立的么?
然后,除風格之外,我還想說說對于這篇文章的某些設定的一點看法。我指的是,關于大哈在德國的經歷,小哈(或者說“曾經”的大哈)的家族淵源,蓋勒特的崛起和衰落,以及狄修斯的手腕與決策等等諸如此類的半原創(chuàng)的設定,真的是……嘆服!如果沒有這些,就算細節(jié)再怎么雕琢,思考再怎么積極,也頂多是一篇好的同人文罷了,稱不上出色。哪怕是同人,也必須要有自己的特色的東西,如果只是一味照著自己的喜好在原著基礎上作修改,只能評為下等。要引申!要原創(chuàng)!我始終認為,一篇優(yōu)秀的同人文,首先在設定上需要尊重原著,文章起始時間點之前的設定最好盡量保持一致,而隨故事進行帶來的改變要盡量以影響的方式循序漸進,不可過分(比如與原著幾乎背道而馳的抹黑和洗白之類)。其次,一定要有“自己的”東西,而這“自己的”,要與“原著的”盡可能融合得和諧(魔法世界里突兀出現(xiàn)的修真門派掌門戒指什么的……保持沉默)。再然后,才是文筆情節(jié)風格這些東西。對于《命運螺旋》這篇文,我想說作者做得相當不錯。設定尊重原著,影響不過分(比如羅恩的邊緣化而非黑化);原創(chuàng)部分精彩,且與原著并不相斥。尤其是講述蓋勒特和狄修斯的原創(chuàng)設定的章節(jié)里,有意思的想法比比皆是,那幾章簡直就像在發(fā)光!缺了這些,這篇文章絕對會失色許多。
最后,如果要說意見的話,就是針對更新頻率了。不過,讀者永遠是饕餮,多少更新也不嫌多……
個人觀點,懇請指摘。
插入書簽