驚天動地的終結(jié)谷大戰(zhàn)后，柱間覺得自己生病了。

卸下大部分公事，獨自在森林深處修養(yǎng)的他，偶然遇見了傳說中的森之精靈。
剛剛誕生不久的精靈十分喜歡柱間，詢問他可有什么愿望，然而柱間只是微笑著沉默。

不過數(shù)年，忍者之神千手柱間，在族人和村民們的簇擁和哀痛中離世。
當他再次醒來，正值第三次忍界大戰(zhàn)，木葉初代火影的回歸，又一次為世間帶來了和平。

處理完千手和各國忍村的諸多事宜，會見木葉豪族宇智波時，柱間看到族長年幼的小兒子佐助，忍不住請求帶走他，并承諾會認真教導小佐助，讓他成為自己的繼承人。

不知何時起，忍界開始瘋狂流傳他和斑的緋聞。他和斑，和佐助的故事以及私人關(guān)系被人們肆意揣測。

他們說，“初代活了那么久，就是為了等待那個男人的轉(zhuǎn)世，甚至連自己的親族滅族都不現(xiàn)身，實在冷酷無情。”
他們說，“千手柱間不再是英雄的火影，只是執(zhí)念于曾經(jīng)被他親手殺死的摯友的亡靈罷了。”

最后，忍無可忍的鼬決定去找大蛇丸，不放心的止水也跟著一起出發(fā)。
那個傳說中的男人宇智波斑，被當年二代目扉間創(chuàng)造的穢土轉(zhuǎn)生之術(shù)重新召回了人間。

蘇醒以后的斑，剛睜開眼就被宇智波的后輩塞了一腦袋柱間干的好事。他拿起宇智波團扇，立刻動身前往木葉。

正和佐助在河邊練習忍術(shù)的柱間，看著突然出現(xiàn)，失而復得的摯友，
“Madara，你聽我解釋，我真的不是變態(tài)�。� ”