01
　　她從噩夢(mèng)中驚醒，恐懼地四下張望，入目只看見一片黑暗。靜謐的閨房里，除了自己激烈的心跳便是姊妹和保姆酣眠時(shí)規(guī)律的呼吸聲，一切如常。
　　不，等等——側(cè)耳細(xì)聽，在閨房外，似乎有什么聲音。
　　她想：難道是父親回來了嗎？
　　她爬下床，跑出她的閨房。從長(zhǎng)廊的窗口往外眺望，她看見凱旋的英雄們。他們回到闊別已久的家鄉(xiāng)，那么快樂。她望著他們的快樂，心里卻是如此恐懼。不，她并非是不思念父親。事實(shí)上，從她父親出征的那一天起，她無時(shí)無刻不在思念他。當(dāng)那封從奧利斯港送來的信件抵達(dá)邁錫尼的王宮時(shí)，她是多么嫉妒她的姐姐伊菲革涅亞啊，不是因?yàn)樗龑⒊黾�，成為那出眾的英雄，女神之子，阿喀琉斯的妻子，而是因�(yàn)樗梢砸姷礁赣H了，和媽媽一起。
　　……可是當(dāng)媽媽一個(gè)人從奧利斯港回來的時(shí)候，她意識(shí)到，她的姐姐似乎沒有得到令人羨慕的幸福。
　　沒有人告訴她發(fā)生了什么。他們說伊菲革涅亞去了佛提亞，在那里等待她的丈夫。不難看出這是謊言，因?yàn)槟嵌螘r(shí)間，媽媽——邁錫尼的王后總是對(duì)著墻壁悲戚地流淚，有時(shí)候是在念著姐姐的名字，有時(shí)候是在念著父親的名字。而當(dāng)她念起父親的名字時(shí)，她那語調(diào)讓任何人聽了都會(huì)打一個(gè)寒顫。
　　后來那段時(shí)間過去了，媽媽不再對(duì)著墻壁流淚，喃喃自語�？墒前l(fā)生了更為可怕的事：她發(fā)現(xiàn)媽媽在秘密地接待一個(gè)陌生的男人。
　　他們?cè)谒酵▎幔克犨^這樣的事，是保姆給她講的：男人的妻子和男人之外的人私通，為了懲罰她的不忠，男人殺了她。
　　當(dāng)時(shí)，小小的她聽完故事，無法接受。為什么要?dú)⒌�？她問保姆。好決絕，好可怕。她哭了起來。她可是他孩子的母親，婚娶的妻子啊！保姆溫柔地抱著她，拍拍她的后背，安慰她：
　　別害怕，小公主，只有那些犯錯(cuò)的壞女人才會(huì)被殺。只要你做一個(gè)好女人，你就不會(huì)被殺。你會(huì)幸福美滿地度過一生。
　　此刻，她在漆黑的王宮里奔跑，奔向父親的宮房。她愛她的父親，但她更想要媽媽。如果她的噩夢(mèng)成真，歸家的父親因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)了媽媽的罪行，對(duì)媽媽高舉起臥房里的那把雙頭斧——
　　她要阻止父親。雖然她只是一個(gè)柔弱的少女，沒有一雙有力的臂膀可以抗衡邁錫尼的國王，巨樹一般的阿伽門農(nóng)王。可是她還有她的懇求，她的眼淚。她還有她小小的身體，可以擋在媽媽身前。除非父親寧愿也將她一起殺死，不然，她一定能讓他住手的。
　　她離那里越來越近了�；鸢训墓怅J進(jìn)她的眼簾，接著那強(qiáng)烈的腥味也跟著闖進(jìn)來。她曾聞到過這像是銹的腥味，當(dāng)她目睹后廚的奴隸宰殺一只家畜時(shí)，隨著鮮血流涌，這味道滿溢鼻腔，如同此刻。
　　她嚇壞了。難道——晚了嗎？
　　可是很快，幢幢的火光照出一個(gè)人影，緩緩踱著步子走出那間宮房。她當(dāng)然不會(huì)不認(rèn)得這人影，和她日日相伴的——將她分娩，將她哺育，將她養(yǎng)育到如今的母親。啊，太好了，她沒有晚！
　　“媽媽！——”她呼喚著，想要撲進(jìn)她的懷抱。想要——若是父親就在媽媽后面握緊了雙頭斧盯著媽媽，那么她就要開始她的懇求。
　　她止步了。
　　她望著她的母親，邁錫尼的王后渾身浴血，但仍然像她平素那樣挺拔，不曾彎曲她的背脊。慢慢地，慢慢地，她完全走出門口，終于讓她的女兒看見她手里握緊了什么——一把雙頭斧。
　　強(qiáng)健的斯巴達(dá)公主，那雙手臂雖然不及她的兄弟一樣強(qiáng)壯，可以攻城掠地，蕩劫城堡，但也足夠緊握住一把雙頭斧，并將它揮舞起來，讓她的敵人鮮血四濺，送他們?nèi)ペじ^續(xù)他們的婚禮。
　　02
　　她和她的姊妹走進(jìn)去時(shí)，她們的母親正親昵地抱著她剛剛生下的兒子，不住地吻他的額頭，說出對(duì)他的祝愿：“我可愛的孩子，愿你像我的兄弟一樣健康強(qiáng)壯，但是，愿你不要像他們一樣英年早逝，令你的姊妹們像我和海倫一樣從此被人肆意欺侮。”
　　之前，她幾乎整夜沒睡，如此掛念她的母親，害怕她去世，害怕從此沒人能把她和姊妹從埃癸斯托斯手中保護(hù)�？涩F(xiàn)在她看著母親祝愿著她的新生兒，卻感到如此痛恨。她才不需要他來做她的兄弟，她有一個(gè)兄弟，同父同母的弟弟。
　　“過來，女兒們，來看看你們的弟弟，邁錫尼新生的小王子�！蹦赣H對(duì)她們呼喚道。
　　他才不是邁錫尼的王子，邁錫尼有它正統(tǒng)的王子——她的弟弟奧瑞斯特斯！
　　那個(gè)霸占了她的母親和她父親王位的篡奪者冷笑了一聲。
　　“你還是別讓她們離我們的兒子太近了，”這個(gè)無恥之徒說，“特別是埃勒克特拉，給她一個(gè)機(jī)會(huì)，她會(huì)做和她祖父一樣的事——把你的孩子煮了騙你吃掉�！�
　　多么惡毒的污蔑！她的祖父是個(gè)英雄，像她父親一樣的英雄，不會(huì)做這種事——即使他真的干過，也一定是對(duì)方先做出了什么更惡毒殘忍的事，才招引了這樣的報(bào)復(fù)。
　　像是看穿了她心中所想，埃癸斯托斯嘲弄地繼續(xù)說：“看看她的表情，她以為我在騙她呢！怎么，她那令她驕傲的好父親生前沒給她講過她們好祖父的光榮事跡嗎？他騙我父親吃了自己兒子們的肉，就因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)，他的妻子愛我父親遠(yuǎn)勝過愛她這個(gè)丈夫。他為什么不責(zé)怪他自己贏不來妻子的愛？都是因?yàn)樗脊炙堑眠@么做！”講到這里，他的聲音陡然拔高，“都怪他！因?yàn)樗_我父親吃了自己所有兒子的肉，所以我父親發(fā)誓報(bào)仇，可以當(dāng)神諭告訴他，只要他能和我的母親生出一個(gè)兒子，這兒子就能為他報(bào)仇，殺了他這個(gè)一對(duì)父母所生的仇人！都怪阿特柔斯……我父親□□了我的母親，讓她生下我……”
　　這一段她已經(jīng)聽說過了。
　　“他無恥地□□了自己的女兒！”她憤怒地反駁，“而你，無恥地背叛了自己的養(yǎng)父——我祖父曾待你如親子！我父親待你如親兄弟——我父親——”
　　他猛然站起，大步朝她走來，一把抓住他的頭發(fā)，令她痛得尖叫出聲。
　　“我就知道你像你的父親一樣，永遠(yuǎn)都是我們的敵人�！�
　　越過自己的疼痛和淚水，她看向母親。她看到母親垂著頭，望著新生兒，沒有看她。
　　“聽好了，埃勒克特拉——”他一邊蠻橫地拽著她的頭發(fā)把她拖出產(chǎn)房，一邊這樣說，“我永遠(yuǎn)不會(huì)讓你有機(jī)會(huì)傷害到我的孩子�！�
　　媽媽始終沒有阻止他。
　　03
　　“你為什么總要保持這樣一副態(tài)度！”她的妹妹對(duì)她哭訴，“你不僅毀了自己，也毀了我！我們?cè)僖矡o望和任何一位出身高貴的王子結(jié)合，因?yàn)榘９锼雇兴共辉试S！讓他覺得我們一有機(jī)會(huì)就會(huì)引來軍隊(duì)謀殺這個(gè)參與謀害我們父親的仇敵，于是便把我們一直困在邁錫尼的王宮，難道這就是你所希望的嗎，埃勒克特拉？！”她幾乎要向她跪下來了，“求求你了，姐妹，平復(fù)一下你心中的怨怒吧！這一切已成定局，家灶已經(jīng)有了新的傳承……看在母親的份上……”
　　“母親？！”她憤怒的重復(fù)著那個(gè)詞，“母親？！看在她的什么上？她的高貴嗎？她對(duì)那個(gè)卑劣猖狂的小人俯首帖耳，言聽計(jì)從！還是她的仁慈？我應(yīng)該感激她沒有像追殺我們的兄弟一樣追殺我們嗎？感激她看在我們是并不重要的女兒的份上，恩賜我們生路——”
　　“她從來沒覺得女兒們不重要！你知道她有多愛自己的孩子……她殺父親不就是為了姐姐嗎？”
　　她冷笑起來。
　　“是啊，她愛姐姐，那么那么的愛——可這愛沒有半點(diǎn)分給我們。她也愛她自己，那么那么的愛——可這愛同樣沒有半點(diǎn)分給我們。甚至她新生的孩子們，甚至他那個(gè)卑鄙的奸夫——她也愛！那么那么的愛！這愛同樣半點(diǎn)不會(huì)分給我們！”
　　“埃勒克特拉……可這都是因?yàn)槟愕木壒省銥槭裁纯偸且岣赣H——”
　　“難道我不該提醒她嗎？！”她愈加憤怒，幾乎是在歇斯底里地尖叫，“他是一位國王，他的葬禮卻比乞丐還要寒酸！她甚至不允許任何人去祭典他，就像他不允許任何人來服侍我們——我們是邁錫尼的公主，卻生活得像邁錫尼的乞丐！”
　　她撕扯著自己胸口的衣襟，感到那么痛苦。特別是她想到：
　　那個(gè)晚上，她跑去找媽媽，那么擔(dān)心，那么害怕，小小的心里下定這樣的決心——她愿意讓父親殺了自己，好救媽媽。
　　而媽媽不需要她來救。媽媽站在臺(tái)階上，對(duì)邁錫尼的長(zhǎng)老們說：不必給他葬禮，也不必派人祭奠，因?yàn)樵谮ず舆�，自有他最親愛的女兒伊菲革涅亞迎接最親愛的父親。
　　她怨毒地笑了。
　　“愿有一天我也有這樣榮耀的葬儀……”
　　“什么？！埃勒克特拉，你不要說這樣可怕的話……”
　　“當(dāng)我死的時(shí)候，”她說下去，“我不需要至親為我進(jìn)行額外的儀禮，將我盛大地下葬，頻繁地祭奠我，因?yàn)椤谮ず舆叄形易钣H愛的母親迎接我——”
　　她的姊妹臉色蒼白地捂住她的嘴，畏懼地看著她的身后，畏懼地垂下頭去。
　　她慢慢轉(zhuǎn)頭。
　　她的母親靜靜站在那里，像一座山一樣巍峨。傍晚的霞光披在她身上，如同許多年前那個(gè)夜晚，她也是這樣身姿巍峨地被火光照亮，渾身浴血，手握武器。
　　04
　　這是一個(gè)古老的神話，和丈夫殺掉自己婚娶的妻子一樣古老——母親殺掉自己親生的孩子。
　　為什么呀？她難過地問保姆。因?yàn)檫扪綄W(xué)語的孩子沒法對(duì)報(bào)仇神說清楚他們的怨憎嗎？因?yàn)楹⒆訜o法驅(qū)動(dòng)復(fù)仇女神去追索血親的孽債嗎？因?yàn)樯褚仓С诌@種正義，報(bào)仇神不會(huì)管——給了他們生命的，又奪走了他們的生命？
　　可這——多么可怕�。∮H自生下他們是為了有一天能親自奪走他的生命。被殺的妻子是因?yàn)樗齻儾粔蜇憹崳潜粴⒌暮⒆觽兡�？只要做一個(gè)貞潔的好女人就不會(huì)被嫉妒的丈夫殺掉，那孩子應(yīng)該怎么做才能不被憤怒的母親殺掉？
　　保姆說不出答案。
　　她現(xiàn)在知道了答案：孩子沒什么可做的。能否活下來，不被母親殺掉，全看這位主宰生命的母親一剎那的心念。
　　她沒有死，她活著。她不僅活著，她還出嫁了——
　　一個(gè)農(nóng)人。
　　不是任何一位出身高貴的王子，不是任何一位與阿伽門農(nóng)王的女兒身份相稱的英雄。
　　一個(gè)邁錫尼的農(nóng)人。
　　06
　　她為她的父親奠酒，她為她的父親哭。她不斷呼喚他——父親！父親！——像巢里的雛鳥呼喚賜食的雄鳥。她多希望父親能像阿喀琉斯一樣，鬼魂從冥府升到地上，怒氣沖沖地站在他的墳塋前，要求人們給他獻(xiàn)一個(gè)女人去冥府，并且這要求會(huì)被實(shí)現(xiàn)！
　　可是沒有鬼魂。她哭干了眼淚，哭啞了嗓子，只有眼前這寒酸的墳?zāi)梗L(fēng)吹過沙土。
　　不。有輕輕的腳步聲，是誰在躡足靠近她？難道是母親派來的殺手？好啊，邁錫尼的王后終于下定決心了嗎？
　　她想：來吧，把刀刺進(jìn)我的胸膛，讓我的血和父親的骨灰混在一起。
　　她轉(zhuǎn)過頭。
　　她看到了，父親。
　　但他不是她父親的鬼魂，他是一個(gè)活著的男人。他像阿伽門農(nóng)王一樣挺拔，像阿伽門農(nóng)王一樣強(qiáng)健，眉宇間也有阿伽門農(nóng)王的神采。
　　可是，唉——仔細(xì)看看那雙眼睛，那是母親的眼睛。這雙眼睛讓她越看他越覺得他不像父親，而是活脫脫一個(gè)更年輕更英偉的母親。
　　“姐姐，”她的弟弟對(duì)她說，“是我�！�
　　07
　　“你竟然計(jì)劃要放過那個(gè)真正的兇手？！”她難以遏制她的怒氣，“你的復(fù)仇居然僅僅止步在終結(jié)那個(gè)遞刀的男人的性命——”
　　“那是我們的母親！”她的弟弟則難以遏止他意識(shí)到她的堅(jiān)持后的驚惶。
　　“難道因?yàn)樗悄赣H，你就要退縮，就要放棄，就要咽下父親的血仇了嗎？！奧瑞斯特斯——我看不起你！多少次我在夢(mèng)里夢(mèng)見自己先握緊了雙頭斧，在她犯下那樁可鄙的罪孽前先了解了她！那樣，那個(gè)卑鄙無恥的小人，怎么能有機(jī)會(huì)篡奪父親的王位？我們?nèi)耘f會(huì)是邁錫尼的公主和王子——”
　　“等我殺掉埃癸斯托斯，你會(huì)重新變成邁錫尼的公主，姐姐，你現(xiàn)在這樁婚會(huì)被當(dāng)做不曾發(fā)生過——本來你和那個(gè)農(nóng)人也沒有共眠過。你會(huì)有一樁與你的身份更相配的婚姻——皮拉得斯可以——”
　　“你以為讓我夜夜寢食難安的是這些嗎？！如果我不是一個(gè)女人——如果我像你們一樣強(qiáng)壯，懂得如何殺人——我早就沖向王宮，親手把她的頭砍下來了！”
　　她的弟弟久久無言。他們的表兄弟望著她，喃喃說：“報(bào)仇神的追索甚至還沒找上你，你就已經(jīng)瘋到了這樣的地步……”
　　她失望。接著，她冷笑。
　　“你害怕報(bào)仇神的追索，好，我自己來。我不怕�！�
　　聞言，她面前的兩個(gè)男人雙雙焦躁起來。
　　“什么？這不行！”奧瑞斯特斯說。
　　“你要做什么？”皮拉得斯問。
　　“我會(huì)派人去告訴她，我生下了一個(gè)孩子。她會(huì)來探望我。屆時(shí)，我就會(huì)用——”她拔出貼身攜帶的短劍，“這把短劍殺掉她——我本來計(jì)劃如果我最終沒有等到你，我就要這么干。哼，沒想到你來了也是一樣�！�
　　“……你之前說她恨你，折磨你�！逼だ盟拐f，“為什么你現(xiàn)在卻又覺得她會(huì)過來？”
　　她盯著雪亮的劍刃上自己眼睛的倒影。
　　“她會(huì)來的。我知道她會(huì)來�！�
　　“……你聽起來就像在說——”她的弟弟說，“你要利用母親對(duì)你的愛來編織致命的陷阱——不，姐姐，如果她真的會(huì)來，那你就不應(yīng)該——”
　　“你假扮成信使去告訴他們你的死訊，是想看看她的反應(yīng)，看看她是否還愛你嗎，弟弟？我告訴你答案吧：如果她聽到你的死訊，她一定也會(huì)為你哭，就像如果她聽到我為一個(gè)農(nóng)人生下了新生兒都消息會(huì)為我哭！但這可不意味著她會(huì)在行動(dòng)上重新關(guān)愛起我們——她永遠(yuǎn)都不會(huì)在你活著的時(shí)候停止對(duì)你的追殺！而且，只要你殺了那個(gè)奸夫，殺了她和他新生的‘王子’——我知道她永遠(yuǎn)都不會(huì)放過你�！�
　　08
　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，她們就望見了彼此。她獨(dú)自一個(gè)裹著一塊破舊的布坐在田埂上，她則被女奴們簇?fù)碇^來。
　　“母親，你真的來了呀？”她問。
　　“你為什么獨(dú)自一個(gè)人坐在田埂上吹風(fēng)？”她的母親問她。
　　“當(dāng)我住在王宮的時(shí)候，我已經(jīng)過了太久囚徒的生活。所以現(xiàn)在，雖然我已經(jīng)成了一個(gè)農(nóng)人的妻子，過上女奴的生活，但我再也不想整天被困在小小的房間里，繼續(xù)做囚徒了。這樣的回答讓你滿意嗎，母親？”她問。
　　“聽聽你的語氣：總是認(rèn)定我樂于見到你痛苦�！彼哪赣H說。
　　“難道你不是嗎？”
　　“我不是。”
　　風(fēng)吹得她眼睛發(fā)澀。她垂下頭，擦掉自己盈眶的淚水。她聽見她的母親吩咐那些年輕的姑娘回到車邊去，讓她和她的女兒?jiǎn)为?dú)待會(huì)兒。
　　她想：好啊，她這是自投羅網(wǎng)。
　　接著她又想：媽媽想和我說什么？
　　她聽見媽媽走近了，窸窸窣窣掏出絲綢絹布。她的下巴被她托起，面頰上的眼淚被她擦掉。
　　“你總是那么喜歡你的父親。你學(xué)會(huì)的第一個(gè)詞不是母親，而是父親。有時(shí)候，我也不是不能理解你的恨——你愛你的父親，勝過愛我�！�
　　“所以你不愛我�！�
　　“不，女兒，我當(dāng)然愛你。我只是太恨你的父親了。”她媽媽對(duì)她說，“伊菲革涅亞不是第一個(gè)。在她之前還有一個(gè)，我和我的第一位丈夫生下的兒子。連一歲都不到，只有那么一點(diǎn)，只要離開我的懷抱就會(huì)哭泣，讓初為人母的我，感到如此疲憊，睡不了一個(gè)好覺——你父親先殺了我的丈夫，他的父親，接著，又從我懷里奪走了他，當(dāng)著我的面摔在地上。那惹人憐愛的，總是依偎著我，張著嘴要我哺喂他的小小的腦袋……腦漿濺到了我的腳上……我生了一場(chǎng)大病。等病好的時(shí)候，你的祖父把我嫁給你的父親。這正是你父親殺死我的丈夫，摔死我的孩子時(shí)，想要實(shí)現(xiàn)的意圖。那時(shí)候我是個(gè)像你一樣大的姑娘。我像你一樣……想要維護(hù)父親的榮耀，服從自己的父親。既然父親欣賞阿伽門農(nóng)，原諒他的暴行，仍然愿意把女兒嫁給他，我為什么要一意孤行地怨恨他呢？接受吧……這個(gè)殺了我的長(zhǎng)子的男人……接受他做我的新丈夫吧……他又殺了我的長(zhǎng)女。”
　　媽媽捧起她的臉，問她：“你現(xiàn)在也是生育過孩子的人了，女兒，告訴我——你要放過殺掉你兩個(gè)孩子的男人嗎？”
　　她沒有生育過。媽媽沒有懷疑她騙她，這很好。她沒有生育過……她也知道媽媽的問題，她的答案是什么。
　　可是……可是——
　　“那弟弟做錯(cuò)了什么？”她問媽媽，“我和妹妹做錯(cuò)了什么？為什么——你選擇了那個(gè)男人？！”
　　“不是我選擇了他�！眿寢屨f，“是你選擇了父親，并且替你的弟弟和妹妹選擇了父親。如果你沒有把奧維斯特斯送走，如果你沒有十年如一日的在宮廷中詆毀我，思念你的父親——我還會(huì)像以前那樣，做那個(gè)稱職的母親愛你們�！�
　　是無恥的謊言，她想。多少次，埃癸斯托斯辱罵她，打她，拽著她的頭發(fā)推搡她，媽媽只在旁邊看著。媽媽一次都沒有從他手里保護(hù)她。
　　……也許是因?yàn)閶寢屢詾槟悴粣鬯�？媽媽以為……你為了父親想殺掉她……如果——
　　“真的嗎，媽媽……”她情不自禁拽緊她的衣襟，靠近她，依偎她，像很久以前那樣，從她的懷抱里找到自己的安全。她問問媽媽：“如果那時(shí)候，那個(gè)男人侵犯我、謀殺我——你會(huì)為我殺了他嗎？你會(huì)像為了姐姐去殺了父親那樣，為了我去殺了埃癸斯托斯嗎，媽媽？！”
　　沒有回答。她的心漸漸冷下去。
　　媽媽拍拍她的后背，接著先放手了。
　　“你還是沒有明白，埃勒克特拉。”她對(duì)她說，“但愿你以后可以明白……現(xiàn)在，先去帶我看看你新生的孩子吧�！�
　　09
　　“看看這雙手，這是在你小時(shí)候牽過你的手，把你從床上抱進(jìn)懷里哺喂你的手——也就是這雙手！牽著你最年長(zhǎng)的姐姐去了奧利斯！然后她就被永遠(yuǎn)留在了那里——你要為你父親報(bào)仇，你怎么不想著為你的姐姐報(bào)仇呢？！那個(gè)畜生——他不配這樣的死嗎？！”
　　她看到她的弟弟傷心的哭了，哭著念著：“媽媽……”
　　她抽出短劍。她的兄弟終究是靠不住的，她要自己為自己復(fù)仇。像媽媽一樣。
　　可在她正要沖過去的時(shí)候，一雙有力的臂膀從她身后抱住了她，像一條結(jié)實(shí)的粗繩把她緊縛住。
　　“奧瑞斯特斯，快動(dòng)手！”皮拉德斯一邊阻攔著不斷掙扎的她，一邊大喊，“這是神諭——邁錫尼的王后注定會(huì)在這里終結(jié)，不是被你就是被你的姐姐——難道你要讓埃勒克特拉替你承擔(dān)報(bào)仇神的追索？她承擔(dān)的已經(jīng)夠多了——”
　　“快動(dòng)手！”她也大喊起來，“你沒看到她那乞憐的表情下，那雙眼睛正射出母獅一樣的兇光嗎？她還帶著一把短劍，她還在搜尋逃跑的方向——不能讓她活著離開！她一找到衛(wèi)兵就會(huì)說服他們來殺我們，告訴他們說我找了兩個(gè)無恥的歹人冒充我的弟弟和我的表兄弟，野心勃勃的無恥之徒殺了邁錫尼的國王后又要來殺邁錫尼的王后，毫不顧念母子的親情是因?yàn)樗緛砭褪敲俺涞模?dòng)手，弟弟，從你答應(yīng)我的那一刻——不，從我把你送離邁錫尼的那一刻起，就沒有回頭路了！”
　　媽媽倒在地上。
　　皮拉得斯松開她。她跌跌撞撞走向媽媽，跪在媽媽身邊，握起媽媽的手，讓這還有余溫的手貼上自己的面頰。她的弟弟卻不敢再碰媽媽。
　　“我干了什么？”奧瑞斯特斯說，“我真的干了嗎？”
　　皮拉得斯走過來，也跪下。
　　“結(jié)束了。”他說，“你們過去的苦難，現(xiàn)在永遠(yuǎn)結(jié)束了……奧瑞斯特斯，埃勒克特拉，不要責(zé)怪自己。如果一定要責(zé)怪什么……來責(zé)怪奧林匹斯山上的諸神吧。這些永生不死的幸福的天神，隨手分配了人間所有的不幸�！�
　�。ㄍ辏�

該作者現(xiàn)在暫無推文