Not As Easy As Waving Your Wand
　　Ginny Potter, Albus Severus Potter的母親

　　我們對于James去霍格沃茨上學一點兒也不擔心。當他年紀還很小的時候，他學會到處亂爬，四處發(fā)射他的魔力，就像普通的孩子一樣。是的，他會魔法，并且從不懼怕使用它。Harry說他可一點都不像他自己的父親。我認為James倒是很像他的父親。他一門心思想著要去上學而且簡直迫不及待地搭上霍格沃茨特快。當然了，跟其他第一次離開父母的孩子一樣，他每天都用貓頭鷹寄信直到有一天他突然開竅了發(fā)現(xiàn)成天跟父母寫信是一件非常老套的事情。是的，對于他我們非常放心。

　　但是，Albus Severus…

　　從出生起他就是個害羞敏感的孩子。他跟James截然不同；在外面他總是緊緊地握著我的手，而且到九歲時都沒有顯示出一丁點兒會魔法的跡象，James說Albus多半是個啞炮，這讓他異常傷心，一直到James對他道歉后才停止哭泣。

　　但后來他還是收到了霍格沃茨的信，這也解釋他可以讓任何一種種子種子發(fā)芽的原因。在對角巷買東西時他顯得焦躁不安，不停地問比如他的長跑是不是合身，擔心能不能買到教科書，對于到底是買貓還是貓頭鷹這個問題萬分緊張（Harry不認為讓Albus買一只老鼠是一個好主意，原因嘛當然很明確了）。最后他敲定了一只棕色和白色條紋相間的貓。

　　當我們到達九又四分之三站臺時，他害怕極了，而James神經(jīng)大條地逗弄他說會被分進斯萊特林。當Harry給我們的小兒子打氣時，我把James訓了一頓并且關照他好好照顧他的小弟弟。但說真的！我還是小姑娘的時候，我的哥哥就喜歡粘著我！男孩跟男孩之間的差別還是真是大。（這句話我翻得十分不確定，可以參照原文）

　　所以當火車快要開的時候，我還是挺樂觀的。Harry心情很好，James保證不會闖禍，Al也已經(jīng)不哭了，我們把我們的孩子送到了魔法世界最安全的地方。

　　不過，僅僅過了十五分鐘后，我就收到了Al用Rose的貓頭鷹傳來的消息，說James把他的褲子變成了一條紅色的百褶裙，而他穿越了整列火車跑到自己的車廂去換褲子，因為James拒絕把它們變回來。讀到這里，我就沒剛才那么樂觀了。

　　James Sirius Potter, Albus Severus Potter的哥哥

　　我也沒有辦法。真的！如果你處在我的情況下，你肯定也會這么做的！我本來以為上車前爸爸對Al的思想工作做得還挺到位，但當他跑到我的車廂里來（他本來是跟Rose Weasley坐在一起，但她想要認識其他姑娘，而Al從來不會主動跟別人說話，我那個害羞的弟弟啊--），然后一個人在那兒碎碎念分到拉文克勞的好壞時，我的朋友們都開始嘲笑他……好吧，于是我不得不這么做了。我告訴他如果他真的那么擔心，那他索性就變得格蘭芬多一點好了，然后我就把他的褲子變成獅院顏色的裙子。

　　于是，他不高興了。但我沒有把它們變回來，并且還跟我的朋友們大笑了一番，然后，他就哭著跑了出去。我以為他很快就會回來，鑒于他的行李都放在離我不遠的車廂里，但當推零食車的女巫來敲門時，他還是沒有出現(xiàn)。事實上，我開始有點擔心。不管他是不是我弟弟，我覺得我似乎都不應該讓一個穿著裙子的家伙跑遍整節(jié)火車。更何況，他還可以搞到一只貓頭鷹然后告發(fā)我。

　　到車站換上了袍子后，我跟我跟的朋友們說得去看看我的小弟弟以確保他沒有變得一團糟地躲在一個陰暗的角落里，但當我穿過人群跑到他的車廂時，我居然看到他又穿上褲子了，盡管他一邊哭說有一個男孩因為他穿著裙子在車廂了跑而嘲笑了他。好吧，其實也沒什么好驚訝的。我把他穿得亂七八糟的袍子理整齊了然后催促他趕緊去一年生去回合。我問他是誰膽敢嘲笑他，好讓我下次見到他時把他咒成一坨爛泥。

　　Al說，是一個金發(fā)小子，Scorpious Malfoy

　　爸爸跟我說過很多關于Malfoy一家的事情。他跟那小子的老爸很久以前就不對盤。事實上，Uncle Ron也是。并且，還有媽媽跟Aunt Hermione。我讓Al離那個Malfoy遠一點并且不要再哭了，如果他還想交到朋友的話。然后我找到Rose要她盯著點兒防止Malfoy再接近Al。她保證有她在這種情況不會發(fā)生。
　　你知道的，這么想想看，我絕對應該把那個小鬼扔到湖里，如果我有機會的話。

　　Rose Weasley, Ron Weasley和 Hermione Weasley的女兒

　　我是個好姑娘。你問我爸爸媽媽就知道了。Uncle Harry說我繼承了爸爸的活力和媽媽的智力。我不喜歡打架。媽媽說打架是一種很幼稚的解決問題的辦法。

　　當我們到達霍格沃茨的時候，當然，我知道我們得劃船游過湖區(qū)然后到達城堡。媽媽告訴過我，我自己也在《霍格沃茨，一段校史》里讀到過。Cousin James要我看好Al。很明顯，Al被一個壞男孩欺負了。Al經(jīng)常會哭，但我不想讓他到城堡時還在哭，所以我讓他隨時跟在我身邊。本來應該四個人坐一條船，但Al來晚了，我只好留著等他。所以現(xiàn)在只剩下三個孩子乘船去霍格沃茨了。

　　于是我便跟Al和Scorpious Malfoy一起坐上了船。一開始我不知道，當然了，但后來Malfoy說，“你的裙子呢，Potter？”接著Al看起來好像他又要下雨了。

　　“不許嘲笑我的表弟�！蔽覍λf，眉頭皺得不能再緊了。我看得出來Malfoy想要跟我發(fā)火，雖然我跟他不熟。媽媽說這是女人的直覺。爸爸不認同，但于是，好吧，他們花了六年時間才發(fā)現(xiàn)他們彼此喜歡對方，所以，管他呢。

　　“你覺得因為你是個Weasley就可以指揮我了嗎？”Malfoy一臉譏笑地對我說，“得了吧。我父親可跟我說了不少關于你家事情。還有你的母親。一個泥巴種，對嗎？”

　　我正準備回敬他，但Al開口了�！安辉S你這樣說我的舅母�！彼f道。

　　“哦是嗎？那你準備怎樣做呢，小姑娘？哭鼻子嗎？”

　　我從來不知道Al會是個壞孩子。他一直很乖，安靜地坐著或者做別的事情，但那時候他居然站起來然后把Scorpious推到船外！他在一陣巨大的水花中掉進了湖里！

　　我們花了好一陣時間才到城堡，因為Hagrid得重新回去把Scorpious撈起來，但我看見Al暗暗地笑了，我覺得這不是件好事兒，我也不準備告訴媽媽。我可不會嚼這種事情的舌根。

　　我被分進了拉文克勞。分院帽知道我！他說，“哦，Granger的女孩兒，對嗎？”然后他告訴我有比我母親更優(yōu)秀的天賦！好吧，媽媽是我見過的最聰明的人，所以我很興奮。他說我在拉文克勞會成為最棒的學生，所以我就不抱怨什么了。我的意思是，我本來像要跟爸爸媽媽一樣成為格蘭芬多的，但格蘭芬多總是開起來一副惹麻煩的樣子，我可不像惹麻煩。所以就這就是為什么James會成為一個格蘭芬多的原因。

　　Scorpious Malfoy被分入了斯萊特林，有他的父親在前，這可一點也不奇怪。爸爸跟我說過很多關于Malfoy的事情。媽媽讓爸爸少說點兒他的壞話，這都是過去的事了，但我全都聽到了。他天生就是個斯萊特林。

　　可是Al也被分進了斯萊特林！我太吃驚了！當帽子蓋在他的頭上時簡直一點兒沒有猶豫就大叫，“斯萊特林！”James弄出很大的騷動，而Al看起來就像是全世界最沮喪的孩子！我很像站起來走到斯萊特林桌子前去跟他說說話，但當他到達那里時，Scorpious對他說了些什么，我沒聽清，而Al又開始哭了！

　　噢，如果我只剩下一件事情能做，那就是絕對不要再讓那個愚蠢的Malfoy來惹我的表弟！

　　Neville Longbottom,霍格沃茨草藥學教授

　　當我看到一個Potter和一個Malfoy出現(xiàn)在我的一年級課堂上時，我簡直不知道是喜是憂。James是很鬧，但他沒有一個Malfoy做死對頭。Harry跟Malfoy在學校時就一直是敵人，所以我擔心這非常成問題。過去就讓它過去，但如果他們還打算繼續(xù)這種敵對狀態(tài)并且開始斗毆，我隨時準備介入。

　　上課還到五分鐘的時候Al就哭了，舉手說Scorpious把臟東西全部都倒進了他的長袍和帽子里。他們可是一個學院的！我有點驚訝。Harry和Malfoy是在敵對學院里的，所以我想既然他們的兒子在同一個學院的話，也許情況會有所不同。對于Albus Severus沒有把垃圾扔我回去我真是謝天謝地。看來他并沒有繼承Harry惹麻煩的天賦。

　　不過，下課后我還是把兩個人都留下來了。Albus Severus說Scorpious一直在嘲弄他，并且當他要他停下時，Malfoy抓了一把臟東西然后全都塞到他的袍子里。我告訴他們兩個人因為這是第一天上學所以我就不追究了，但我警告說如果再有這種惡意的玩笑發(fā)生那就要處罰留堂了。Albus Severus保證說他不會再惹麻煩，并且向我表達了Harry和Ginny的問候。他的確是他們兒子；他看起來像極了Harry但又有點兒Ginny好看的影子。（我可以放原文不翻這句嗎--）

　　我讓Albus Severus走了但把Malfoy留下來�！霸趺�，對于Potter的偏袒？”他說道，口氣讓我不情愿地想起來他的父親。
　　我問他為什么要這樣欺負同學，尤其現(xiàn)在剛開學他們之間根本沒有發(fā)生什么事。更不要說他們是一個學院了，通常同一個學院的學生之間都相處得很好。Malfoy用他鋼灰色的眼睛睨著我，這又讓我回憶起學生時代他的父親恫嚇我的情形。

　　“你不會明白的，”Malfoy說道，拿起他的東西，“現(xiàn)在我可以離開了嗎？”

　　Rubeus Hagrid,霍格沃茨的看守員

　　相信我，當我看見我Harry的小兒子，我簡直驚訝得不得了，他簡直太像Harry了！不過，Harry看起來比小Al更堅硬一些。Al看起來一點也不像會跟人打架或者招惹什么人。我很確信Harry身上所有的冒險精神全都跑到了James身上。但當他把Malfoy家的小子推到湖里去時我覺得事情應該會變得非常有趣。

　　當我正想要去照看Witherwings (直到最近我才沒有犯錯把它叫成巴克比克——抱歉了Witherwings不知道該怎么翻)時，我看到一群一年生帶著一群掃帚走過來。飛行課！我看見Al焦慮不安的樣子，跟在Rose身邊。她正對他絮絮叨叨地說著什么，就像長輩一樣。我站在他們的后面觀察著他們；我想看看Al是不是得到了Harry絕妙的飛行技術。我知道James可是很會駕馭掃帚。

　　我看見Scorpious Malfoy力排眾人，站在隊伍里Al的旁邊。難以置信！看起來就像是他想要欺負Al！我又看見Rose給了Malfoy一眼，就像多年前我在Hermione臉上看的那樣。差點讓我笑出聲來。

　　很好，毫無意外地當Al召喚時，掃帚直接蹦到了他的手中。Hermione從來沒有成功地叫起掃帚，可是Rose的居然也跳了起來。許多一年生的掃帚僅僅是在地上翻滾了一下，但這兩個人的掃帚聽話得簡直神奇。Malfoy嘗試立刻幾次才喚起他的掃帚，于是我暗自為Al笑了。

　　接著他們?nèi)w坐上了掃帚。一年生是不允許飛得很遠的，所以Rose很守規(guī)矩地按照指示，僅僅呆在離地面幾米高的地方。真像Hermione，那姑娘。Al和Malfoy，跟他們的父親的一樣，飛得很高，但由于教授忙于阻止班上另一把掃帚把學生彈下來，沒有注意到他們。兩人在半空中沖著對方叫嚷，直到他們的臉都變得跟櫻桃一樣紅。（鄙人：櫻桃……吐血�。。。�

　　我知道我是個老師，不應該偏向任何一個學生，但我總是說，那些Malfoy就是半瓶子水不行的。過了一會兒，Scorpious就回到了地上，依舊漲紅這連，顯然是吵不過Al。我看見Al帶著勝利的微笑飄在空中，臉蛋紅彤彤的。他看見了我，我向他招手，當他向我招手時，他突然從右邊掉下去，經(jīng)過Rose的時候她沒能抓住他。我很驚訝地看到Malfoy沖過去接住他，但我想也許他并沒按好心。他只是幫忙扶起了Al，僅此而已。

　　我一直搞不懂為嘛他們后來就不敢看對方了，不過現(xiàn)在我猜，我大概知道點什么了。（你知道點了什么啊Hagrid，就你吐槽最多orz）

　　Draco Malfoy, Scorpious Malfoy的父親

　　有人會覺得因為我跟我的父親之間的關系并不像一般定義上的父子關系那樣親密所以我也會忽視我的兒子。不管他們怎么說，這都是錯誤的。我跟我的兒子定期用貓頭鷹交流。第一次寫信時他告訴我他在火車上撞見Potter的兒子穿著裙子。姓Potter的到哪兒不管做什么都不忘記要引起別人的注意力。他說準備讓Potter在霍格沃茨的生活變得如地獄般慘烈。我完全沒有異議。我當然沒有忘記幾年前Potter對我和我的家庭做過些什么。這種恥辱絕不會隨著時間而流逝。

　　Scorpious很規(guī)律地用貓頭鷹傳送他的活動細節(jié)。我從來不知道Potter居然能生出個哭包。Scorpious說他幾乎每天都能把Potter的崽子弄哭。這讓我感到有點兒厭煩，事實上。如果我在霍格沃茨上學的時候能把Potter弄哭，我就不會處于現(xiàn)在的境地了。

　　Scorpious有一次寫信回來說他在魔藥課上撒了與些植物根莖引起了爆炸。我兒子說這看起來太可愛了，Potter之后哭泣的反應，幾乎是……討人喜歡的。我回信跟他說搞清楚這叫滑稽。當然了把人惹哭是挺好笑的。Scorpious回復我說他正在想些別的事情，黑魔法防御術的論文，這我不禁懷疑其他到底是不是真的繼承了我身上的某些東西。惹人喜愛，說得太對了。

　　Minerva McGonagall,霍格沃茨的校長

　　愛情魔藥在貨架上和霍格沃茨都是明令禁止的，所以當魔藥的擁有者被發(fā)現(xiàn)時都會立刻被帶走審問。通常，這些物主都是女孩，所以試想下當我看到Scorpious Malfoy因為這個被帶到我的辦公室時我有多么地驚訝吧。他在課間在走廊里跟別人打起來時，他的包翻倒了里面的東西全都掉了出來，其中就有這瓶藥水。

　　“我不知道這是愛情魔藥。”當我問他為什么會有這種禁藥時他這樣回答我�！坝腥俗屛視簳r幫他們保存一下。所以我就照做了�！�

　　“你不知道這是愛情魔藥�！焙芎�，真該給他加分，他父親就從來沒能在第一時間想出這樣的借口。這瓶子上明晃晃地用花體字標著Weasley玩笑商店，愛情魔藥（草莓口味�。Ｋc頭，看起來對于我破壞了他美好的一天十分不爽。我一點也不驚訝；跟Harry Potter一樣，他父親一年級的時候也是一幅狂妄樣。

　　“誰給你的？”我問道。

　　“我不能告訴你�！�

　　“那我只能得出結論是你自己買的�！蓖ǔ�，這樣的說法會擊潰任何一個處在這間房間里的新生的防備。Malfoy張口，似乎是要反駁我，但他只是咧嘴一笑。

　　“隨便你怎么想的好了，教授�！彼鹛鸬卣f道。

　　“我就是這么想的。下周五禁閉，Malfoy，因為這個東西。”我把瓶子舉起來給他看，“說真的。你才一年級。你是打算給誰下這種藥？”

　　Malfoy的笑容擴大了，貌似�！拔也荒芨嬖V你，教授�！彼麕е靡獾男θ菀贿呎f一邊轉(zhuǎn)身跑下樓梯。

　　Eloise Parkinson-Blaise, Zabini Blaise and Pansy Parkinson-Blaise的女兒 （注：作者似乎是對咖啡豆同學的姓名理解有誤，這個為了尊重原作者，我就不改了，領會精神orz）

　　媽媽告訴我當她還是個小姑娘的時候，她在去霍格沃茨上學時對一個叫Draco Malfoy男孩一見鐘情。她說他曾讓她呆在他的身邊，她以為他也一樣地喜歡她，但是七年級以后，他就再也沒跟她說過話！就這是為什么她跟爹地結了婚。但Draco Malfoy依然沒有回來。于是她就跟爹地離婚了。后來我接到了霍格沃茨的信！在站臺上，她看見了Draco并把他指給我看。我覺得爹地比他好看多了，但我什么都沒說。

　　“我要你得到他兒子的心，Eloise，”媽媽吻別我的時候?qū)ξ艺f道，“我要你把它偷走，然后重重地踐踏直到它變成一百萬塊碎片，就像他曾經(jīng)對我做過的一樣。”
　　就我個人而言，我并不太愿意參與到媽媽的校園女生計劃，但我覺得Scorpious看起來非常可愛，于是我決定我要偷走他的心。只不過我不會一得到就讓它破碎。我真高興跟他一樣進入了斯萊特林。這是一段美好情緣的開端！

　　但之后Scorpious想要做的一切就是在圍在Albus Severus Potter身邊欺負他。我有點明白這是為什么；因為Potter會哭。每當Scorpious 招惹Potter時他都會大哭，這真是太有趣！ 萬圣節(jié)那天，當Potter來到公共休息室時，Scorpious戴上玩笑商店里買來會發(fā)出嘶嘶聲有著一雙紅眼睛的恐怖面具，然后一下跳到Potter面前。
　　于是，Potter哭了然后每個人都笑了。我真不知道為什么Potter會進斯萊特林。從他永遠都在哭的情況來來，他應該在幼稚園赫奇帕奇。我覺得一個十一歲的孩子不會再哭了。過了一會兒，Potter依舊在哭，而Scorpious也依舊在嘶嘶，我便跟我的朋友一起去了萬圣節(jié)晚宴。幾分鐘后我在晚宴上看到了Scorpious，但Potter沒有出現(xiàn)。晚一些我看見了他，他坐在窗邊看著外面的黑湖，一邊吃著一個巧克力蛙。

　　“誰給你這個的？”我問他，因為他們是我最喜歡的甜食，但我剛才沒看見有人拿出來過。

　　“我不告訴你。”Potter說，向我噘起嘴，然后在我為自己搶過一點之前把剩下的巧克力蛙全部塞進了嘴里。他站起來揮揮手里的巫師卡，上面有他那個愚蠢的父親Harry Potter，然后跑進了男生宿舍。愚蠢的男孩。我討厭他。

　　哭泣的淘金娘,霍格沃茨的浴室幽靈

　　我一直都呆在這兒。自從我死了以后。所以我看見許多人來了又走。其中有一些我很喜歡，是的。Harry Potter是很美味的一種（你想表達神馬）。哦，還有 Draco Malfoy也是個好小伙。但他們來了以后又走了，我有很多年沒見到他們。我看到Potter的男孩，James，但是，當他在二年級時偷偷溜進女廁所然后把團成一團的羊皮紙扔我時，我決定不跟他說話。

　　后來我看見了Scorpious Malfoy和Albus Severus Potter然后我想，難道Harry和Draco回來了？但他們是不同的； Scorpious比Draco還要頑劣和Albus跟Harry不一樣總是眼淚汪汪地。Albus 總是跑到我的浴室來跟我抱怨Scorpious如何欺負他直到被Rose Weasley逮到，威脅他說要告訴別人如果再讓她看見他在女廁所里。我總是說， Weasleys沒有一個是好的。而她就像Granger。我從來就不怎么喜歡她。

　　James Sirius Potter, Albus Severus Potter的哥哥

　　我一直覺得Al任憑 Scorpious在他身邊不停找他的茬是一件很詭異的事。我知道Al通常表現(xiàn)得羞澀，也很好說話，但他生氣的時候照樣會沖你嚷嚷。他以前交過一些朋友，對他們表現(xiàn)出過他強硬的一面，還有那些找他麻煩的人，但不論什么時候我看到他跟Scorpious在一起時，他總是在哭。而當Scorpious不在他面前時，Al就不哭了。事實上他真的是一個調(diào)皮搗蛋的孩子。

　　我又一次問他為什么Malfoy欺負他的時候不回擊他。他看著我的樣子好像我問了一個令人無法容忍的問題。我告訴他說只要我想，我可以把咒成稀巴爛，如果他繼續(xù)這樣欺負我的弟弟，我一定會這么做的。我不喜歡看到Al哭，家里其他人也不喜歡。

　　Al告訴我如果我這么做了，他不僅僅會告發(fā)我，寫信告訴爸爸媽媽，并且會把他（在Rose的幫助下）所能找到的最惡毒的咒語用在我身上。我告訴他如果他真的這么喜歡一個Malfoy，爸爸媽媽很快就會從我這兒知道的這件事的。

　　我想那一刻他想要把我的T恤衫點著，但他只變出了幾多小花。這可是我最喜歡的Quidditch Chuddly Cannons!我把他的貓變成了一只花盆然后跑出去找到什么人把我的T恤變回來。

　　過了幾天媽媽給我寄了一封吼叫信。Al真是個喜歡打小報告的人。

　　Rose Weasley, Ron和Hermione Weasley的女兒

　　McGonagall教授說只要我認真努力那么我很容易就可以變成班上成績最好的學生。她說很顯然我媽媽的光輝照耀著我。盡管我很會學習，我仍然搞不明白男孩子是怎么回事。我不是說我想要找個男朋友什么的，不，絕對不是！但是有一些事情讓我實在弄不明白:

　　James認為一個美好的時光就是讓一朵云漂浮在一個一年生頭上然后下整整一陣雨。而且這朵云是隱形的，所以老師也看不見它。

　　Teddy認為世界上最好的事就是（必須是如下排列）黃油啤酒，交換口水和魁地奇。有時候親嘴和魁地奇是可以互換位置的，這得看情況。

　　Al讀黑魔法防御術關于狼人和博格特的時候可一點也不害怕，但每當 Scorpious對開他點無傷大雅的玩笑時他都會哭。他難道不知道他越是哭Scorpious就越是喜歡惹他嗎？（聽Rose的口氣感覺她就要抓狂了啊哈哈）

　　Scorpious聲稱他討厭我表弟，但他總是圍在他身邊嘲弄他。我是說，我討厭Eloise所以我盡可能遠離她。我真不明白。這就是男女生之間的差異嗎？他們真是神奇的生物。媽媽也很同意。

　　還有到底是什么讓他們有家不不肯回呢？圣誕假期的時候，我們大家都回去了但Burrow Al告訴James說他想呆在學校因為他的一些朋友留校了而他想跟朋友一起過圣誕節(jié)。于是，當然了，Auntie Ginny知道了這件事但Al想辦法說服了她。我想他是跟Uncle Harry聊過，說他最好的圣誕節(jié)是在霍格沃茨度過的。所以，這難道沒有讓Al 感到非常高興么。他看起來十分愉悅。我跟James上火車前問Al假期里有什么打算。他只是沖我神秘一笑說我不用管這個。

　　James Sirius Potter, Harry和Ginny Potter的兒子

　　我知道我應該把Al拽回家的。這就是我想說的。

　　Eloise Parkinson-Blaise, Zabini Blaise and Pansy Parkinson的女兒

　　我留在霍格沃茨過節(jié)因為我是在無法忍受媽媽總是在圣誕節(jié)的時候醉醺醺地抱怨她的生命中沒有一個男人是真心停留好好待她的。她讓我回家但我告訴她好好地喝上一杯火焰威士忌然后呆在床上。她說下次我回家的時候，我會因為居然敢這樣跟她說話而被關禁閉。這就為什么我才不要回家呢。

　　不管怎樣，圣誕節(jié)來臨前，斯萊特林公共休息室看起來真是漂亮。休息室里放著一棵巨大的綠色圣誕樹，掛滿了暗綠色的燈，但看起來很有節(jié)日氣氛。學校里到處都是甜食和糖果，教授們的心情都很好。我過得非常開心。我所有的朋友都告訴我我的綠色裙子很漂亮，同時我希望Scorpious會看見然后瘋狂地愛上我。
　　但是，他只是忙于跟Potter逗樂子。為什么Potter不回家呢？沒人希望他留在這兒。

　　留校過圣誕節(jié)的學生并不多。我是說，戰(zhàn)爭過后，魔法世界將會一直非常安全。我們在大廳里舉行了一個慶祝會，燃放爆竹，歡聲笑語，每個人都非常開心，甚至是Potter。Potter在微笑，我已經(jīng)很久沒看見他笑了。每次我見到他，總是 Scorpious在他身邊,惹得他愁眉苦臉的。我覺得Scorpious被他的哭臉弄得有點兒怕了。

　　我依然討厭Potter，但他笑起來的時候確實有那么一點點Q。

　　晚宴結束后斯萊特林們都回到了公共休息室。其中有個別的跑去跟別院的人親吻，不過這無關緊要。后來有人提議應該在我們頭上搞一串檞寄生。不過，那時候大家都有點兒瘋癲了。

　　所有的男孩都在互相推搡著去跟一個姑娘接吻，而姑娘們則假裝她們一點兒也不想，盡管我知道那個愚蠢的五年生Goyle非常渴望這么來一下。我并不太介意跟Scorpious接吻。對，我就是這么想的。我正等待著什么人能把我往前推一把然后再推他一把然后我們站在檞寄生下然后我們接吻再然后瘋狂地愛上對方……

　　當我正想象著美好的一幕時，有人把Potter推到了檞寄生下面而Scorpious出現(xiàn)在了他的旁邊。然后，僅僅過了幾秒鐘當我們好整以暇時，Scorpious傾身然后吻了Potter！的嘴唇！在檞寄生下面！

　　然后你猜那個一無是處的Potter怎么了嗎？那個哭泣寶寶 Potter？.

　　他居然咯咯笑了。

　　James Sirius Potter, Harry和Ginny Potter的兒子

　　當我回到霍格沃茨聽到的第一件事情就是Malyfoy親了我的小弟弟。我的第一反應是，晴天霹靂。不單單是因為他們兩個人不對盤，而且他們只有一年級！出色如我，可也沒有人在我一年級的時候來親我一下！也許不是被個男孩親，但是不管！這是原則問題！

　　但Rose告訴我，據(jù)觀察整件事的發(fā)展，這的確是真的。那個蠢Scorpious真的在斯萊特林公共休息室里親了我的小弟弟。而那個小Al居然沒有拒絕！如果這事情發(fā)生在我身上，毫無疑問我會詛咒那個Malfoy然后他會在幾秒中之后躺在圣芒哥里。之后我在走廊里看到了Al正微笑這跟Malfoy說話，而Malfoy走在他的身邊。我瞪著他們，Malfoy看見了我，對我露出一個得意的傻笑。

　　我正準備把所有的咒語都丟在Malfoy的身上但McGongall教授這時出現(xiàn)了并且因為幾乎要詛咒一年生而給了我緊閉。
　　我想Al不再哭了是一件好事兒，但我趁在他能阻止我或者改我的信之前把貓頭鷹寄了出去。就這樣。然后爸爸媽媽就會沖他好一頓教訓。他會得到他應得的。（再次感到叫James的都不是好貨--）

　　Ginny Potter, mother of Albus Severus Potter

　　當James派了只貓頭鷹回家告訴我們關于Al被Scorpious Malfoy吻了這件事的時候，我很驚訝。但后來我發(fā)現(xiàn)我又沒那么驚訝了。我不是那種驕傲的母親，但Al確實是那種誰都會喜歡上的男孩。他看起來跟Harry年輕的時候一模一樣，除了他的一張娃娃臉和那種Harry身為“救世之星”身上所沒有的柔軟。我猜想James大概希望我寄一封吼叫信去霍格沃茨訓斥他，但是沒有一個母親會因為自己的兒子被另一個男孩親吻了就寄吼叫信去學校罵人。更何況，如果這件事情連James都知道，那肯定不是什么新聞了。

　　對于Al居然選擇了一個Malfoy我有點兒失望，但我想如果我的兒子能跟那樣的人交上朋友，這應該不是什么壞事。畢竟，神秘人已經(jīng)死了而且死了很久了，也不會再有什么威脅。孩子就應該是孩子。他不需要去擔心他的母親管在哪里見到他朋友的父親時都要克制自己不要去詛咒他�；蛘咚麄兊母赣H會因此懲罰他們。Harry不會濫用他作為奧羅的權利。

　　即使他這么做了，無論如何，我也不會怎樣。

　　這一出看起來挺有趣的，我想。我一年級的時候可沒有發(fā)生過這種戲��！我的劇本更加黑暗，所以我很高興我的兒子可以在霍格沃茨有一個某種意義上更加正常的經(jīng)歷。如果正常必須是這樣的話，我也不會有什么異議。

　　但問題是，我只是不知道該如何把這件事告訴Harry。

　　-FIN-

　　于是此文就這么完了。其實原文也不難了，翻得時候還挺有樂趣的，哈哈。
　　也許下次我該找一篇父子同樂的文來翻翻orz
　　不過這個西皮實在不多-w-

《殘燼》
喵喵的作品，必須要推薦的。