被收藏數(shù):24
|
彼岸花,彼岸處,映萬重,幽明路,花開葉落無雙生,相念相思永不負(fù) 対岸は使って、対岸の所、映萬の重さ、あの世とこの世の道、花が咲く葉は下ろして雙子がなくて、互いに思って思い合いますいつまでもマイナスでありません
有一些事,注定會在某一時刻發(fā)生,任你如何阻止都無濟(jì)于事; 有一些劇,注定會在開場之后走到終局,任你如何挽留都無法制止; 有一些人,注定要糾纏不清,任你如何躲閃都無可避免…… 我們把這些命中注定,稱為宿命。
Some things, destined to be at a time, how do you stop to no avail, Some drama, destined to go in after the final, how do you keep all cannot stop, Some people, doomed to entanglements, as you are inevitable to dodge... We put these fated destiny, called.
いくつか事がある規(guī)定され、定められて、あなたはどうやって発生時刻にも阻止します; いくつか劇がオープニング規(guī)定され、定められて終局まで步いても、あなたはどうやって引き留めを止められなかっ; 人たちがあれば、おさまらないものと同じなのだから、折れ曲がるように橫になったまま、あなたはどうやっても仕方ない…… それらは宿命において、宿命です。
主人告示
|